"ഋഗ്വേദം/മണ്ഡലം 1/സൂക്തം 7" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
വരി 1:
==ഋഗ്വേദസൂക്തം ൧.൭ ==
(ഋഷി മധു ച്ഛന്ദസ്,ദേവത ഇന്ദ്രൻ, ഛന്ദസ്സ് ഗായത്രി )
{| class="wikitable" style="text-align:left; border;1px"
!സംസ്കൃതം മൂലം</br>
വരി 8:
!മലയാളത്തിൽ
|-
|इन्द्रमिद गाथिनो
इन्द्रं वाणीभीअनूषत
|ഇന്ദ്രമിദ് ഗാഥിനോ ബ്രിഹദിന്ദ്രമർക്കേഭിരർക്കിണഃ
ഇന്ദ്രം വാണീരനൂഷത ॥൧॥
|സാമഗായകന്മാരും വിദ്വാന്മാരും മന്ത്രങ്ങൾ വഴിയായി
ഇന്ദ്രനെ പൂജിച്ചു. ഞങ്ങളും വാണിയാൽ ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിക്കുന്നു.
|-
|इन्द्र इद्धर्यो: सचा सम्मिश्ल आ वचोयुजा ।
इन्द्रो वज्री हिरण्ययः॥२॥
|ഇന്ദ്ര ഇദ്ധരൃോഃ സചാ സമ്മിശ്ല ആ വചോയുജാ ।
ഇന്ദ്രോ വജ്രീ ഹിരണ്യയാഃ ॥൨॥
|ഇന്ദ്രൻ തൻറെ വചനത്താൽ തന്നെ രണ്ട് അശ്വങ്ങളേയും
ഒന്നിച്ച് രഥത്തിൽ പൂട്ടുന്നു. അവൻ വജ്രായുധം
ധരിച്ചിരിക്കുന്നവനും സ്വർണ്ണസമാനം രൂപവാനുമാകുന്നു.
|-
|
इन्द्रो दीर्घाय चक्षस आ सूर्यं रोहायद्दिवि |
वि गोभिरद्रिमैरयत ॥३॥
|
ഇന്ദ്രോ ദീർഘമായ ചക്ഷസാ ആ സൂര്യ രോഹയദ്ദിവി |
വി ഗോഭിരദ്രിമൈരയത്‌ ॥൨॥
|വളരെ ദൂരം വരെ കാണുന്നതിനുവേണ്ടി ഇന്ദ്രൻ സൂര്യനെ
സ്ഥാപിച്ചു. അവൻറെ കിരണങ്ങൾ അന്ധകാരരൂപമാകുന്ന
ദൈത്യനെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
|-
| ॥४॥
|॥൪॥
|
|-
| ॥५॥
|॥൫॥
|
|-
| ॥६॥
|॥൬॥
|
|-
|॥७॥
| ॥൭॥
|
|-
|॥८॥
|॥൮॥
|
|-
| ॥९॥
|॥൯॥
|
|-
|॥१०॥
|
|
| |||