"താൾ:CiXIV40.pdf/13" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
No edit summary |
No edit summary |
||
| താളിന്റെ ഉള്ളടക്കം (ട്രാൻസ്ക്ലൂഡ് ചെയ്യാനുള്ളത്): | താളിന്റെ ഉള്ളടക്കം (ട്രാൻസ്ക്ലൂഡ് ചെയ്യാനുള്ളത്): | ||
| വരി 1: | വരി 1: | ||
This reasonable expectation the Author now proceeds<br/> to satisfy by stating, that before he commenced to write<br/> this work he laid down for his guidance the following<br/> law, that as language is the medium of intelligible com-<br/>munication, so there must be certain rules or general prin-<br/>ciples by which the different forms of speech are regu-<br/>lated in order to their being enabled to convey the same<br/> ideas to different individuals; and that the province of<br/> grammar is not to give laws, or, as it is sometimes term-<br/>ed, to fix a language, but to develope and teach the<br/> Rules that are already fixed by the previously existing<br/> usuages of the language of which it professes to treat. |
This reasonable expectation the Author now proceeds<br/> to satisfy by stating, that before he commenced to write<br/> this work he laid down for his guidance the following<br/> law, that as language is the medium of intelligible com-<br/>munication, so there must be certain rules or general prin-<br/>ciples by which the different forms of speech are regu-<br/>lated in order to their being enabled to convey the same<br/> ideas to different individuals; and that the province of<br/> grammar is not to give laws, or, as it is sometimes term-<br/>ed, to fix a language, but to develope and teach the<br/> Rules that are already fixed by the previously existing<br/> usuages of the language of which it professes to treat. |
||
In preparing this work, besides the help derived from<br/> Native Books, the only assistance received has been<br/> from Native teachers and this merely extended to the<br/> elementary parts of the language, to corrections in<br/> Orthography, and to information as to whether the<br/> Malayalim examples were idiomatic and in general use. |
In preparing this work, besides the help derived from<br/> Native Books, the only assistance received has been<br/> from Native teachers and this merely extended to the<br/> elementary parts of the language, to corrections in<br/> Orthography, and to information as to whether the<br/> Malayalim examples were idiomatic and in general use.✱ |
||
When the Author had acquired sufficient knowledge<br/> of the language to form a Grammar for his own private<br/> use, he was solicited to prepare it for publication: when<br/> this was determined upon, no pains were spared to ren-<br/> |
When the Author had acquired sufficient knowledge<br/> of the language to form a Grammar for his own private<br/> use, he was solicited to prepare it for publication: when<br/> this was determined upon, no pains were spared to ren-<br/> |
||