ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
ABBREVIATIONS.
| Kaḍ. | Kaḍattuwa-nāḍụ. | Nom. | Nominative (case). |
| KeiN. | Keivalya Navanītam. | NS. | Nyāya Shāstram. |
| KM. | Kēralḷa Māhātmyam. | obj. | objective. |
| KN. | Kēraḷa Nāṭakam [ki's Rām.). | obl. | oblique case. |
| KR. | Kēraḷa Varma Rāmāyaṇam(Vālmī- | obs. | obsolete. |
| KU. | Kēraḷa Utpatti. | obsc. | obscene. |
| KumK | Kumārāharaṇa Katha. | Onap. | Ōṇa Pāṭṭụ. |
| L. | Latin (tongue) | Onamat. | Onamatopœia (limitation of sound). |
| lit. | literally. | opp. | opposite. |
| loc. | Locative (case). | P. | Persian (tongue). |
| LPS. | Laxmī Pārvatī Samwādam. | Palg. | Palghaut (district). |
| M. | Malayāḷam (tongue). | Palg. exh. | do. exhibition 1867. |
| m. | masculine gender. | part. | participle. |
| Mahr. | Mahrathi (tongue). | pass. | passive. |
| Mal. | Malabar (country). | Pat R. | Pātāḷa Rāmāyaṇam. |
| Malap. | Malapuṙam (place). | Pay. | Payanūr Pāṭṭụ. |
| Malay. | Malayan (tongue). | phil | philosophy. |
| Mantr. | A collection of Mantrams. | pl. | plural (number). |
| math. | mathematics. | pleon. | pleonastic. |
| MC. | Mṛga Charitam (Cottayam). | Plin. | Pliny. |
| med. | medical, medicinal | po. | poetic usage. |
| met. | metaphorically. | Port. | Portugueso (tongue). |
| milit. | military. [mams. | pos. | positive (opp. negative; degree). |
| MM. | Marmamaṇy, old treatise on Mar- | p.p. | participle of the perfect passive (S.). |
| mod. | modern. [Day.) | PP. | Puttan Pāna, Cottayam 1844. |
| Mo. Pra. | Mōxadāyaka Prakaraṇam. (Mox. | PR. | Praṡna Rīti. |
| Mpl. (Mapl.) | Mappiḷḷās, Malabar Mohammedans. | PrC. | Prahlāda Charitam. |
| MP. (Matsy.). | Matsya Purāṇam. (1856.) | prec. | preceding. |
| MR. | Collect Ch., Malayāḷam Reader. | prep. | preposition. |
| Ms., MSS. | Manuscript, Manuscripts. [tram). | pres | present tense. |
| Mud. | Mudrarāxasam (Chāṇakya Sū- | prh. | perhaps. |
| myth. | mythology, mythological. | prob. | probably. |
| Nal. | Naḷa Charitam. | pron. | pronoun. |
| Nasr. | Nasrāṇis. | prov. | proverbs, proverbial. |
| N. | Name, Noun, North. | PT. | Panchatantram, in 2 versions. |
| n. | neuter gender; negative. | Ptol. | Ptolomy. |
| neg. | negative. | q.v. | quod vide=which see. |
| Neg V. | Negative Verb. | RamK. | Rāma Katha. |
| Nid. | Nidānam, Cottayam. | RC. | Rāma Charitam. |
| N.N. | Name and surname. | Rel. Part., Pron. | Relative Participle, Pronoun. |
| No., NoM. | North, North Malabar. | rev., Rev. | revenue papers, revenue term. |
C
