178 FURTHER SEVEN MONTHS’ LABOURS IN GALILEE. [PART III. CHAP. II.
Matt. XIV.
26 And when the disciples saw 27 But straightway Jesus spake 28 And Peter answered him and 29 And he said, Come. And when 30 But when he saw the wind 31 And immediately Jesus stretch- 32 And when they were come in- 33 Then they that were in the ship 34 And when they were gone 35 And when the men of that 36 And besought him that they |
Mark VI.
the sea, and would have passed 49 But when they saw him 50 For they all saw him, and 51 And he went up unto them 52 For they considered not 53 And when they had passed 54 And when they were come 55 And ran through that 56 And withersoever he enter- |
John VI.
Capernaum. And it was now 18 And the sea arose by rea- 19 So when they had rowed 20 But he saith unto them, 21 Then they willingly re- 22 The day following, when 23 (Howbeit there came other 24 When the people there- |
ഇത് എല്ലാം വിചാരിച്ചു യേശു ശിഷ്യന്മാരോടു കൂടെ തിബേൎയ്യയിൽനി
ന്നു പടകേറി കിഴക്കേ കരെക്ക് ഓടി ഫിലിപ്പിന്റെ ഇടവകയിൽ ഇറങ്ങി,
അവൻ പണിയിച്ച ഗോലാനിലേ ബെത്ത് ചൈദനഗരത്തിൻറ (ഭാ.
൬൪) സമീപത്തു വാങ്ങി ഏകാന്തത്തിൽ പാൎത്തു (ലൂക്ക). എങ്കിലും പുരുഷാ
രങ്ങൾ കാൽ നടയായി പിഞ്ചെന്നു, പെസഹകാലം അടുക്കുകകൊണ്ടു (യോ.)
യാത്രക്കാർ കൂട്ടമായി ചേൎന്നു വരികയും ചെയ്തു. ഈ ഇടയരില്ലാത്ത കൂട്ടങ്ങളിൽ
കനിവു ഭാവിച്ചു (മാൎക്ക.) യേശു മലയിൽനിന്നു ഇറങ്ങി (യോ. ൬, ൩. ൧൫)
അവരിൽ രാജ്യോപദേശവും രോഗശാന്തിയും നടത്തുകയും ചെയ്തു. വൈകു
ന്നേരം ആയാറെ ശിഷ്യന്മാർ ഇവരെ ചുറ്റുമുള്ള ഊരുകളിൽ ഭക്ഷണം മേടി
പ്പാൻ അയച്ചു വിടെണം എന്നു പറഞ്ഞതിന്നു യേശു നിങ്ങൾ അവൎക്കു ഭ
ക്ഷിപ്പാൻ കൊടുപ്പിൻ എന്നു ശിഷ്യരോടും (മത്ത.), എവിടെ നിന്നു അപ്പം വാ
ങ്ങേണം എന്നു ഫിലിപ്പോടും (യോ.) പറഞ്ഞു പരീക്ഷിച്ചാറെ ഫിലിപ്പ് ൨൦൦
ദെനാരിന്നു (൩൦൦ വെള്ളിപ്പണത്തിന്നു) വാങ്ങിയാലും ഇവൎക്കു മതിയാകയില്ല
എന്നു ചൊല്ലി ഇത്ര പണവും ഇല്ല എന്നു കണ്ടു. എന്നാൽ അപ്പം എത്ര ഉ
ണ്ടു എന്നു നോക്കിച്ചപ്പോൾ അന്ത്രയാ ഒരു ബാല്യക്കാരന്റെ പക്കൽ ൫ അ
പ്പവും മീനും കണ്ടു, ഇത്ര ജനങ്ങൾ്ക്ക് ഇത് എന്തുള്ളു എന്നുരെച്ച (യോ.).