ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു

— 78 —

മുമ്പെ സംക്ഷേപത്താൽ തന്നെ:

ഏറിലേ-മ. ഭാ. (ഏറുകിലേ) - ആയീടിൽ, ആയിൽ ര. ച.

കണ്ടീടിലാം-കേ. രാ-തുടങ്ങിൽ-വൈ. ശ.

മടങ്ങിലും (കൃ. ഗാ.)- ചെയ്തീടിലും.

പിന്നെ ഭാവിരൂപത്തോടു ഒത്തുവരും.

വരുവിൽ-ഇരിപ്പുവിൽ (ഇരിപ്പൂൽ-വൈ-ച.)

ആക്കുകിൽ, രക്ഷിക്കുവിൽ-വേ.ച. ചെല്ലൂൽ-പ-ചൊ-നടത്തൂലേ. വൈ. ച.

കൊടുക്കൂലും, പുളിക്കൂലും, ഇരിപ്പൂലും. (ല. പാ. സ.)

തിന്നൂലും-പ. ചൊ-പെടൂലും-കെ. രാ.

249. d. Ancient forms of conditional and concessive പുരാണ
സംഭാവനാരൂപംതമിഴിൽ ശേഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

(ആകിൽ) ആയിൽ. (എങ്കിൽ) എനിൻ-ആയിനും-എനിനും

അവ സംക്ഷേപിച്ചും—ആനും, ഏനും-എന്നു വരും

(134)-ആരേനും എന്ന പൊലെ ആരേലും

(എലിലും) എന്നും കേൾ്ക്കുന്നു.

250. e. Accessorial and Intentional വഴി എന്നൎത്ഥമുള്ള-ആറു
പേരെച്ചങ്ങളോടു ചേൎന്നു വരുന്ന ഒരു നടപ്പുണ്ടു.

ഉ-ം-ചെയ്യുന്നവാറു, ചെയ്തവാറു.

അതിനാൽ രണ്ടു രൂപങ്ങൾ ജനിക്കും.

I. Accessorial (Adverb of Time).

1.) ഭൂതപേരെച്ചത്താൽ കാലവാചിയാകുന്നതു ഒന്നു.

ചെയ്തവാറെ — ചെയ്താറെ

ആയവാറെ — ആയാറെ, എന്നാറെ

മരിച്ചവാറെ — മരിച്ചാറെ


II. Intentional (Adverb of Purpose).

2. ഭാവി പേരെച്ചത്താൽ അഭിപ്രായവാചിയാകുന്നതു.

ആകുമാറു, ആമാറു (ആമ്മാറു)

കാണുമാറു, കാണ്മാറു

വരുമാർ (കേ. രാ.) മരിക്കുമാറു, മരിപ്പാറു (230-3)

"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:CiXIV68a.pdf/90&oldid=182225" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്