ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
— 137 —
മുറിയിൽ ഉണ്ടു എന്നു തോന്നുന്നു. ഇല്ല, അവൾ
അവിടെ ഇല്ല; ഞാൻ അവളെ അന്വേഷിച്ചു എ
ങ്കിലും കണ്ടില്ല. ഞാൻ പുതിയ തൂവലുകളെ വാങ്ങി,
എങ്കിലും (അവയുടെ) ഒർ അംശം വിടക്കായിരിക്കുന്നു.
നീ നിന്റെ പാഠങ്ങളെ ഓൎത്തുവൊ? അതെ, ഞാൻ
അവറ്റെ ഓൎത്തു; തൊൻ അവറ്റെ എല്ലാം പഠിച്ചു
മിരിക്കുന്നു. എന്റെ ഉറുമാല് അവന്റെതിനേക്കാൾ
നല്ലതാകുന്നു. എന്റെ സഹോദരിയുടെ എഴുത്തു
നന്നല്ല, എങ്കിലും അവളുടെ വരക്കൽ (drawing)
ഞങ്ങളുടെതിനേക്കാൾ നല്ലതാകുന്നു. നിന്റെ മൂത്ത
മ്മയുടെ മോതിരം പോയ്പോയി; ഇവിടെ ഒന്നു ഉണ്ടു.
അതു അവളുടേതൊ? ഇല്ല, ഇത അവളുടെതല്ല; ഇ
തു എന്റെ സ്വന്തമുള്ളത തന്നെ.
27. പാഠം.
INTERROGATIVE PRONOUNS=ചോദ്യപ്രതി
സംജ്ഞകൾ.
Declension വിഭക്തികൾ.
പ്രഥമ: | Who ആർ. | What എന്തു. |
ദ്വിതീയ: | Whom ആരെ. | What എന്തിനെ. |
ത്രിതീയ: | By whom ആരാൽ. | By What എന്തിനാൽ. |
" | With whom ആരൊടു. | With what എന്തിനോടു. |
ചതുൎത്ഥി: | To whom ആൎക്കു. | To what എന്തിന്നു. |
പഞ്ചമി: | From whom ആരിൽ [നിന്നു. |
From what എന്തിൽനിന്നു. |
ഷഷ്ഠി: | Of whom, whose ആ [രുടെ. |
Of what എന്തിന്റെ. |
സപ്തമി: | In whom ആരിൽ. | In what എന്തിൽ. |