ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
— 162 —
iii. (a) 'peritŭ' (=periyatu) (=that which became big,
a big thing).
(b) 'perum' (lit. that which is big), 'perum pámbŭ'
(=a big snake).
200. How are most verbal crude-forms formed from
verbal roots?
i.) Some by lengthening the vowel of the root.
Ex: niḷ = níḷŭ, kaṇ = káṇŭ.
ii.) Some form their crude-form by adding one or more
letters to the root.
Ex: chá, chákŭ; po, pókŭ; vá, varŭ; veḷ, veḷa.
Root. | Crude-form. | Root. | Crude-form. | ||
i. |
niḷ par̥ŭ |
níḷ (= grow long or tall) pár̥ŭ (= fly) |
h. i. |
var̥ŭ pazha |
var̥aḷ (=dry, wither) pazhkŭ (grow old, accustomed) |
ii. | porŭ | pórŭ (= fight) | nal | nalkŭ (= grant) | |
no | nókŭ (= be painful) | ||||
a. |
kur̥ŭ |
kur̥a (= be or grow small) |
chá po |
chákŭ (=die) pókŭ (=go) | |
b. | tir | tiri (=turn) | j. | putŭ | putukkŭ (=renew) |
c. |
patŭ toṭŭ |
pati (=impresse) tuṭe (kkŭ) (=wipe) |
mú |
múkkŭ (=get old, ripe) | |
d. |
cher̥ŭ |
chur̥nggŭ (= dimi- nish) |
kaḷ |
kakkŭ (kaḷkkŭ) (=steal) | |
e. f. g. |
muṭŭ tuḷ toṭŭ vá |
muṭantŭ (=be lame) tuḷumbŭ (=move from side to side) tuṭarŭ (=be joined, follow) varŭ (=come) |
k. |
veḷ kur̥ŭ chevŭ |
veḷukkŭ (=be or grow white) kur̥ukkŭ (=make less) chuvakkŭ (=be or grow red) |