"താൾ:Bhashabharatham Vol1.pdf/457" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

നാൾപ്പതിപ്പുകൾ കാണുക

← മുൻപത്തെ വ്യത്യാസം അടുത്ത വ്യത്യാസം →

@@ വരി 2: / വരി 2: @@
 ബന്ധുനാശംവന്നുകൂടി ഹന്ത!മേ ബഹുസങ്കടം                                   29
 അതല്ലെന്നുടെ നാശംതാനിതെൻ ബന്ധുക്കളാരെയും
-നൃശംസനേപ്പോലുപേക്ഷിച്ചുഹ ജീവിക്കയില്ല ഞാൻ.                              30
+നൃശംസനേപ്പോലുപേക്ഷിച്ചിഹ ജീവിക്കയില്ല ഞാൻ.                              30
 സധർമ്മിണിപരം ദാന്തഹിതയെന്നമ്മപോലെതാൻ
 സഖീ വാനവർകൽപ്പിച്ച സുഖസൽഗതിയായവൾ,                             31
 അച്ഛനമ്മക്കൾ തന്നോൾ ഗാർഹസ്ഥ്യവൃത്തി നടത്തുവേൾ ,
-വരിച്ചുമന്ത്രമുറയായ് പരിനീതി കഴിച്ചവൾ,                                        32
+വരിച്ചുമന്ത്രമുറയായ് പരിണീതി കഴിച്ചവൾ,                                        32
 കുലീനശീലമുടയോൾ കുലസന്തതി പെറ്റവൾ
 സ്വാദ്ധിനിർദ്ദോഷനീയെന്റെ ഭാര്യയേറ്റമനുവ്രത.                                33
 നിന്നേജ്ജീവന്നുവേണ്ടീട്ടു കൈവിടാൻ ശക്തനല്ലഞാൻ
-പിന്നെയുണ്ടോ മകനേയങ്ങുപോക്ഷിക്കുന്നു ഞാനിഹ?                           34
+പിന്നെയുണ്ടോ മകനെയങ്ങുപേക്ഷിക്കുന്നു ഞാനിഹ?                           34
 ചെറുപെൺപ്രായമൊക്കാത്തോൾ ചിഹ്നങ്ങൾ തികയാത്തവൾ
 ഭർത്താവിന്നുകൊടുപ്പാനായ് ബ്രഹ്മാവേൽപ്പിച്ചു തന്നവൾ                        35
 പിതൃക്കൾക്കുമെനിക്കും ദൗഹിത്രനാൽ ഗതിനൽകുവോൾ
-ഞാനുണ്ടാക്കിയൊരുക്കിക്കൂട്ടിയിവളെകൈവിടില്ല ഞാൻ.                         36
+ഞാനുണ്ടാക്കിയൊരീക്കുട്ടിയിവളെക്കൈവിടില്ല ഞാൻ.                         36
 ചിലർക്കുമകനിൽ സ്നേഹമേറിക്കാണാം മനുഷ്യരിൽ
 ചിലർക്കു മകളിൽ കൂടുമെന്നെനിക്കോരണ്ടുമൊപ്പമാം                              37
-സൽഗതിക്കും സന്തതിക്കും ദുഖത്തിനുമൊരാശ്രയം
+സൽഗതിക്കും സന്തതിക്കും ദുഖത്തിന്നുമൊരാശ്രയം
-ബാലയാമിവൾ നിർദ്ദോഷയിവളെക്കൈവിടാദൃഡം.                              38
+ബാലയാമിവൾ നിർദ്ദോഷയിവളെക്കൈവിടാദൃഢം.                              38
-ആത്മത്യാഗംചെയ്തുവെങ്കിൽ പരലോകത്തു ദുഖമാം
+ആത്മത്യാഗംചെയ്തുവെങ്കിൽ പരലോകത്തു ദുഃഖമാം
-ഇവർഞാൻ കൈവിടുന്നാകിൽജീവിപ്പാൻ ശക്തരായ് വരാ.
+ഇവർ ഞാൻ കൈവിടുന്നാകിൽ ജീവിപ്പാൻ ശക്തരായ് വരാ.
 ഈ കൂട്ടത്തിലൊരാളെ വിട്ടെന്നാലും ക്രൂരകർമ്മമാം
 ആത്മത്യാഗം ചെയ്കിലിവർ ഞാനില്ലാഞ്ഞുമരിക്കുമേ.                              40
-ഈ കഷ്ടത്തില്പെട്ടുപോയി ഞാൻ ശക്തനല്ലാത്തി തീർക്കുവാൻ
+ഈ കഷ്ടത്തില്പെട്ടുപോയി ഞാൻ ശക്തനല്ലാർത്തി തീർക്കുവാൻ
-അയ്യോ!കഷ്ടം! ബാന്ധവരൊത്തെന്തുഞാൻ ഗതിനേടുവൻ?
+അയ്യോ! കഷ്ടം! ബാന്ധവരൊത്തെന്തുഞാൻ ഗതിനേടുവൻ?
-ഏവരും ചാകയാം വേദം ജീവിക്കുന്നതുകഷ്ടമാം.
+ഏവരും ചാകയാം ഭേദം ജീവിക്കുന്നതുകഷ്ടമാം.
 </poem>
 ====158. ബ്രാഹ്മണീവാക്യം====