മലയാള പഞ്ചാംഗം (1867)

[ 3 ] The

Malayalam Almanar

1867

മലയാള പഞ്ചാംഗം

൧൮൬൭

MANGALORE:

PUBLISHED BY PFLEIDERER & RIEHM.

വില ൪ അണ. Price 4 Annas. [ 5 ] The

Malayalam Almanar

1867

മലയാള പഞ്ചാംഗം

൧൮൬൭

ശാലീവാഹനശകം ൧൭൮൮ ,, ൧൭൮൯.
വിക്രമാദിത്യ ശകം ൧൯൨൩ ,, ൧൯൨൪.
കൊല്ലവൎഷം ൧൦൪൨ ,, ൧൦൪൩.
മുഹമ്മദീയ വൎഷം ൧൨൮൩ ,, ൧൨൮൪.
ഫസലി വൎഷം ൧൨൭൬ ,, ൧൨൭൭.
യഹൂദ വൎഷം ൫൬൨൭ ,, ൫൬൨൮.

MANGALORE: PRINTED BY PLEBST & STOLZ, BASEL MISSION PRESS. [ 6 ] ഒരു കീൎത്തനം.

ദെവ കൂത്തിന്റെ രീതി.

കൎത്താവെനീഞങ്ങൾക്കുള്ളൊരാശ്രയമാകുന്നു ।
ഭൎത്താവായ്തലമുറകൾക്കഭയംനീയെ ॥
ഭൂചക്രപൎവ്വാതാദികളുത്ഭവിക്കുമ്മുമ്പെ ।
ഭ്രതനാംനീനിത്യയുഗങ്ങളിൽകൂടി ॥
മൎത്ത്യരെപൊടിക്കുന്നുനീമാനവരെപാൎത്തു ।
ഓൎത്തുതിരിഞ്ഞീടനെന്നുംചൊല്ലുന്നല്ലൊ ॥
ആയിരമാണ്ടുകൾനിന്റെമുമ്പിലൊൎത്തീടുകിൽ ।
ആലസ്യമെന്നിയെയൊരുയാമതുല്യം ॥
നീരൊഴുക്കംപൊലവരെയൊടിക്കുന്നല്ലൊനീ ।
നിദ്രയത്രെയവർപുല്ലുപൊലെതെമ്പും ॥
കാലമെതളിൎത്തുപൂത്തുസന്ധ്യയാകുന്നെരം ।
ഖണ്ഡിച്ചിട്ടുണങ്ങുന്നവർപുല്ലുപൊലെ ॥
ഉഗ്രമാംനിൻകൊപമ്മൂലംനിഗ്രഹിതരായാർ ।
ഊഷ്മാവെററുമരണ്ടിതാഞങ്ങൾനാഥാ ॥
ഞങ്ങടെഅകൃത്യമാകെനിന്മുമ്പാകെനിൎത്തി ।
ആന്തരത്തെനിന്മുഖത്തിന്മുമ്പിലാക്കി ॥
നിഞ്ചീറ്റത്താൽഞങ്ങൾക്കുള്ളനാളുകളൊക്കയും ।
നീങ്ങിസംവത്സരമാകെചൊൽപൊലായി ॥
ആയുഷ്കാലമെഴുപതുവീൎയ്യത്താലായതു ।
എൺപതായ്മായാകഷ്ടത്താലാട്ടീയൊട്ടീ ॥
ആരറിവുതിരുകൊപശക്തിചീറ്റാദികൾ ।
ആൎക്കതുനിൻപെടിക്കായുതകീടുന്നു ॥
ബൊധഹൃദയത്തെകൊണ്ടുവന്നീടാനായിട്ടു ।
ബൊധിപ്പിക്കെണ്ണുവനെങ്ങനാൾകളാകെ ॥
വന്നാലുന്തിരിച്ചെഹൊവെഎത്രത്തൊളംവയം ।
നിൻദാസരിലനുതപിച്ചീടെണമെ ॥
കാലമെനിൻദയയാലെതൃപ്തിയാക്കഞങ്ങൾ ।
വാഴുന്നാളൊക്കയുമാൎത്തുസന്തൊഷിപ്പാൻ ॥
നാഥനല്കമൊദമിങ്ങു പീഡാകാലങ്ങൾക്കും ।
ബാധയായ്വലഞ്ഞനാൾക്കുന്തക്കവണ്ണം ॥
നിൻകൃതിയടിയങ്ങൾക്കുകാണാറാക്കെണമെ ।
നിമ്പ്രഭുത്വംമക്കൾകണ്ടുമൊദിക്കാകെ ॥
ദണ്ഡനംനീസ്ഥിരമാക്കവൎണ്ണനമാമ്മാറു ।
നിൎണ്ണയമെഹൊവപ്രീതിയാകയിങ്ങു ॥
[ 7 ] ചുരുക്കത്തിന്നായി ഇട്ട അടയാളങ്ങളുടെ വിവരം.

ആഴ്ചകൾ. നക്ഷത്രങ്ങൾ.
Sun. ,, Sunday. അ. ,, അശ്വതി. ചി. ,, ചിത്ര.
M. ,, Monday. ഭ. ,, ഭരണി. ചൊ. ,, ചൊതി.
Tu. ,, Tuesday. കാ. ,, കാൎത്തിക വി. ,, വിശാഖം
W. ,, Wednesday. രൊ. ,, രൊഹണി. അ. ,, അനിഴം.
Th. ,, Thursday. മ. ,, മകൎയ്യം. തൃ. ,, തൃക്കെട്ടക.
F. ,, Friday. തി. ,, തിരുവാതിര. മൂ. ,, മൂലം.
S. ,, Saturday. പു. ,, പുണൎതം. പൂ. ,, പൂരാടം.
ഞ. ,, ഞായറ. പൂ. ,, പൂയം. ഉ. ,, ഉത്തിരാടം.
തി. ,, തിങ്കൾ. ആ. ,, ആയില്യം. തി. ,, തിരുവൊണം.
ചൊ. ,, ചൊവ്വ. മ. ,, മകം. അ. ,, അവിട്ടം.
ബു. ,, ബുധൻ. പൂ. ,, പൂരം. ച. ,, ചതയം.
വ്യാ. ,, വ്യാഴം. ഉ. ,, ഉത്രം. പൂ. ,, പൂരൂരുട്ടാതി.
വെ. ,, വെള്ളി. അ. ,, അത്തം. ഉ. ,, ഉത്രട്ടാതി.
ശ. ,, ശനി. രെ. ,, രെവതി.

തിഥികൾ.

പ്ര. ,, പ്രതിപദം. ഷ. ,, ഷഷ്ഠി. എ. ,, ഏകാദശി.
ദ്വി. ,, ദ്വിതീയ. സ. ,, സപ്തമി. ദ്വാ. ,, ദ്വാദശി.
തൃ. ,, തൃതീയ. അ. ,, അഷ്ടമി. ത്ര. ,, ത്രയൊദശി.
ച. ,, ചതുൎത്ഥി. ന. ,, നവമി. പ. ,, പതിനാങ്ക.
പ. ,, പഞ്ചമി. ദ. ,, ദശമി. വ. ,, വാവു.

* കരണങ്ങൾ

പൂൎവ്വ പക്ഷം പ്രതി പദത്തിൽ പുഴു സിംഹം. ദ്വിതീയയിൽ പുലി പന്നി. തൃ
തീയയിൽ കഴുത ആന. ചതുൎത്ഥിയിൽ പശു വിഷ്ടി. പഞ്ചമിയിൽ സിംഹം പുലി.
ഷഷ്ഠിയിൽ പന്നി കഴുത. സപ്തമിയിൽ ആന പശു. അഷ്ടമിയിൽ വിഷ്ടി സിം
ഹം. നവമിയിൽ പുലി പന്നി. ദശമിയിൽ കഴുത ആന. ഏകാദശിയിൽ പശു വി
ഷ്ടി. ദ്വാദശിയിൽ സിംഹം പുലി. ത്രയൊദശയിൽ പന്നി കഴുത. പതിനാങ്കിൽ ആ
ന പശു. വാവിൽ വിഷ്ടി സിംഹം.

അപര പക്ഷം. പ്രതി പദത്തിൽ പുലി പന്നി. ദ്വിതീയയിൽ കഴുത ആന. തൃ
തീയയിൽ പശു വിഷ്ടി. ചതുൎത്ഥിയിൽ സിംഹം പുലി പഞ്ചമിയിൽ പന്നി കഴുത
ഷഷ്ഠിയിൽ ആന പശു. സപ്തമിയിൽ വിഷ്ടി സിംഹം. അഷ്ടമിയിൽ പുലി പ
ന്നി. നവമിയിൽ കഴുത ആന. ദശമിയിൽ പശു വിഷ്ടി. ഏകാദശിയിൽ സിംഹം
പുലി. ദ്വാദശിയിൽ പന്നി കഴുത. ത്രയൊദശിയിൽ ആന പശു. പതിനാങ്കിൽ
വിഷ്ടി പുള്ളു. വാവിൽ നാല്ക്കാലി പാമ്പു.

* സത്യത്തെ അറിയുന്നവൎക്കു കരണങ്ങൾ അപ്രമാണങ്ങളത്രെ എങ്കിലും അവ ൟ നാട്ടുകാൎക്കു ആവശ്യ
മുള്ളതാക കൊണ്ടു ഇവിടെ ചെൎത്തിരിക്കുന്നു. [ 8 ] ചാഴിപറ്റുന്ന ദിവസങ്ങൾ.

൧൦൪൨ ധനുമാസം മുതൽ മിഥുനം ൭ാം തിയ്യതി വരെ ഉത്തരം നക്ഷത്രത്തിൽ രാ
ഹു സ്ഥിതി. മിഥുനം ൭ാം തിയ്യതി മുതൽ ൧൦൪൩ ധനുവരെ പൂരത്തിൽ രാഹുസ്ഥിതി.
ഇത കൊണ്ടു ചാഴി അറിയെണ്ടുന്നതു. ൧൦൪൨ ധനുമാസം മുതൽ മിഥുനം ൭ാം തിയ്യ
തി വരെ തിരുവൊണം നക്ഷത്രത്തിന്നും ഉത്രട്ടാതി നക്ഷത്രത്തിന്നും കാൎത്തിക നക്ഷ
ത്രത്തിന്നും എട ചാഴി ആകുന്നു. പുണർതത്തിന്നു കൂട്ട ചാഴി തുടങ്ങുകയും തൃക്കെട്ട
ക്ക കൂട്ട ചാഴി കഴികയും ചെയ്യുന്നു. മിഥുനം ൭ാം തിയ്യതി മുതൽ ഉത്തിരാടത്തിന്നും പൂ
രൂരുട്ടാതിക്കും ഭരണിക്കും എട ചാഴി ആകുന്നു. തിരുവാതിരക്കു കൂട്ടചാഴി തുടങ്ങും അ
നിഴത്തിന്നു കൂട്ട ചാഴി കഴിയും.

രാഹു നിൽക്കുന്ന നാൾതൊട്ടു ധാന്യശാപം പെടുന്ന നാൾ।
ഗുരുനാൾ തുടങ്ങി എണ്ണയിട്ടു പന്തിരണ്ടും വിവജ്ജയെൽ॥
എന്നു ൟ നാട്ടുകാർ ചൊല്ലുന്നു

ഗ്രഹണങ്ങൾ

ൟ ൧൮൬൭ാം വൎഷത്തിൽ മലയാളികൾക്കു കാണാകുന്ന ഗ്രഹണം ഇല്ല. മാൎച്ച
മാസം ൨൦ാം തിയ്യതിയിലും സെപ്തംബർ ൧൪ാം തിയ്യതിയിലും ചന്ദ്ര ഗ്രഹണവും മാ
ൎച്ച ൬ാം തിയ്യതിയിൽ സൂൎയ്യ ഗ്രഹണവും സംഭവിക്കും എങ്കിലും അവ മൂന്നും ഇവി
ടെ കാണായിവരിക ഇല്ല.

മുഹമ്മദീയരുടെ പഞ്ചാംഗം

ആണ്ടു. മാസം. ദിവസം. തിയ്യതി. മാസം. തിയ്യതി. മാസം. തിയ്യതി.
൧൨. ൮൩. റമുള്ളാൻ. ൩൦ ജനുവരി. ധനു. ൨൪
,, ശബ്ബാൽ. ൨൯ ഫിബ്രുവരി. മകരം. ൨൫
,, ദുൽഹദു. ൩൦ മാൎച്ചി. കുംഭം. ൨൫
,, ദുൽഹജി. ൨൯ എപ്രീൽ. മീനം. ൨൫
൧൨൮൪. മുഹരം. ൩൦ മെയി. മെടം. ൨൪
,, സാഫർ. ൨൯ ജൂൻ. എടവം . ൨൩
,, റബയെല്ലവ്വൽ. ൩൦ ജൂലായി. മിഥുനം. ൨൦
,, റബയെൽ ആഹർ. ൨൯ അഗുസ്ത. കൎക്കിടകം. ൧൯
,, ജമാദിൻ ആവ്വൽ. ൩൦ അഗസ്ത. ൩൧ ചിങ്ങം. ൧൬
,, ജമാദിൻ ആഫർ. ൨൯ സെപ്തംബർ. ൩൦ കന്നി. ൧൫
,, റജബു. ൩൦ ഒക്തൊബർ. ൨൯ തുലാം. ൧൪
,, ശബാൻ. ൧൯ നൊവംബർ. ൨൮ വൃശ്ചികം. ൧൪
ദ്രൊഹം ക്ഷമിച്ചു പാപം മറെച്ചും കിട്ടിയവൻ ധന്യൻ. ദൈവം അകൃത്യം എ
ണ്ണാതെ വിട്ടും ആത്മാവിൽ വ്യാപ്തി ഇല്ലാതെയും ഇരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ധന്യൻ.
സങ്കീ. ൩൨, ൧. ൨. [ 9 ]
JANUARY ജനുവരി
31 DAYS ൩൧ ദിവസം
🌚 അമാവാസി, 🌝 പൌൎണ്ണമാസി,
൫ാം തിയ്യതി. മകരം. ൧൯ാം തിയ്യതി.

ഞാനൊ ഇതാ യുഗസമാപ്തിയൊളം എല്ലാ നാളും നിങ്ങളൊടു
കൂട ഉണ്ടു. മത്ത. ൨൮, ൨൦.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 TU ചൊ ൧൮ വി ൪൭꠲ ൩൮꠰ ആണ്ടു പിറപ്പു. ഏകാദശി വൃതം.
2 W ബു ൧൯ ൫൩ ദ്വാ ൪൨꠲ ൧൭൫൭ കാലികാത നഗരം പിടിച്ചതു.
3 TH വ്യ ൨൦ തൃ ൫൮꠲ ത്ര ൪൭꠱
4 F വെ ൨൧ തൃ ൪꠱ ൫൨꠰ പ്രദൊഷ വൃതം.
5 S 🌚 ൨൨ മൂ ൧൦꠰ ൫൭ അമാവാസി.
6 SUN ൧൦൪൨ ധനു ൨൩ പൂ ൧൫꠱ ൧꠰ പ്രകാശന ദിനം.
7 M തി ൨൪ ൨൦ പ്ര ൪꠲ റമുള്ളാൻ മാസാരംഭം. നൊമ്പു.
8 TU ചൊ ൨൫ തി ൨൩꠲ ദ്വി ൭꠱ പ്രിയമുള്ളവരെ നാം അന്യൊന്യം
സ്നെഹിക്ക. സ്നെഹം ദൈവത്തിൽ നി
ന്നാകുന്നു.
9 W ബു ൨൬ ൨൬꠱ തൃ ൮꠲
10 TH ൧൦ വ്യ ൨൭ ൨൮ ൧൬൪൨ ജ്യൊതിശ്ശാസ്ത്രിയായ ഗലിലെ
11 F ൧൧ വെ ൨൮ പൂ ൨൮꠱ ഷഷ്ഠി വൃതം. [യൊ മരിച്ചതു.
12 S ൧൨ ൨൯ ൨൭꠲ ൫꠱ ഉത്രട്ടാതിയിൽ ൨൩ നാഴിക. സം
[ക്രമം.
13 SUN ൧൩ രെ ൨൫꠲ പ്ര. ക. ൧ാം ഞ.
14 M ൧൪ തി ൨൩ ൫൭꠰
15 TU ൧൫ ചൊ ൧൯꠱ ൫൧꠱ ൧൮൫൩ മദ്രാശിയിൽ വിദ്യശാല തുട
[ങ്ങിയതു.
16 W ൧൬ ബു കാ ൧൫꠰ ൪൫꠱ ഏകാദശി വൃതം.
17 TH ൧൭ വ്യ രൊ ൧൧ ദ്വാ ൩൯ പ്രദൊഷ വൃതം.
18 F ൧൮ വെ ൬꠱ ത്ര ൩൨꠱
19 S ൧൯ 🌝 തി ൧꠱ ൨൬꠱ പൌൎണ്ണമാസി.
20 SUN ൨൦ ൧൦൪൨ മകരം. പൂ ൫൮꠲ ൨൦꠱ പ്ര. ക. ൨ാം ഞ.
21 M ൨൧ തി ൫൫꠲ പ്ര ൧൬
22 TU ൨൨ ചൊ ൧൦ ൫൩꠲ ദ്വി ൧൨ ൧൮൪൯ മുൽത്താൻ നഗരം പിടിച്ചതു.
23 W ൨൩ ബു ൧൧ പൂ ൫൨꠲ തൃ ൯꠱
24 TH ൨൪ വ്യ ൧൨ ൫൨꠲ ൧൭൧൨ പ്രുശ്യയിലെ മഹാ ഫ്രിദരിക്ക
ജനിച്ചതു.
25 F ൨൫ വെ ൧൩ ൫൪ ൭꠲ ഷഷ്ഠി വൃതം.
26 S ൨൬ ൧൪ ചി ൫൬꠱
27 SUN ൨൭ ൧൫ ചൊ ൬൦ ൧൦꠰ പ്ര. ക. ൩ാം ഞ.
നാം അവനിലും അവൻ നമ്മിലും വ
സിക്കുന്നു എന്നതിനെ അവൻ തന്റെ
ആത്മാവിൽ നിന്നു നമുക്കു തന്നതിന്നാ
ൽ അറിയുന്നു.
28 M ൨൮ തി ൧൬ ചൊ ൪꠱ ൧൪꠱
29 TU ൨൯ ചൊ ൧൭ വി ൯꠱ ൧൮꠲
30 W ൩൦ ബു ൧൮ ൧൫ ‌൨൩꠰ ൧൬൪൯ ഒന്നാം കരൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതു.
31 TH ൩൧ വ്യ ൧൯ തൃ ൨൧ ‌൨൮ ഏകാദശി വൃതം.
[ 10 ]
FEBRUARY. ഫിബ്രുവരി.
28 DAYS ൨൮ ദിവസം
🌚 അമാവാസി, 🌝 പൌൎണ്ണമാസി,
൪ാം തിയ്യതി. കുംഭം. ൧൮ാം തിയ്യതി.

അവന്റെ മഹത്വത്തെ പുറജാതികളുടെ ഇടയിലും അവന്റെ അത്ഭുതങ്ങളെ
സകല ജനങ്ങളുടെ ഇടയിലും പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുവിൻ. സങ്കീ. ൯൬, ൩.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 F വെ ൨൦ മൂ ൨൬꠲ ദ്വാ ൩൩
2 S ൨൧ പൂ ൩൨꠰ ത്ര ൩൭꠱ പ്രദൊഷ വൃതം. മറിയയുടെ ശുദ്ധീ
കരണം.
3 SUN ൨൨ ൩൭꠰ ൪൧꠱ പ്ര. ക. ൪ാം ഞ.
4 M തി 🌚 ൨൩ തി ൪൧꠱ ൪൪꠱ അമാവാസി.
5 TU ചൊ ൧൦൪൨ മകരം. ൨൪ ൪൪꠲ പ്ര ൪൬꠲ ചെറിയ പെരുനാൾ മുഹമ്മതക്കാൎക്ക.
6 W ബു ൨൫ ൪൭ ദ്വി ൪൭꠱ ശബ്ബാൽ മാസാരംഭം.
7 TH വ്യ ൨൬ പൂ ൪൮ തൃ ൪൭
8 F വെ ൨൭ ൪൭꠲ ൪൫꠰ ൧൫൮൭ സ്കൊത്ത രാജ്ഞിയായ മറിയ
ശിരച്ഛെദം അനുഭവിച്ചതു.
9 S ൨൮ രെ ൪൬꠱ ൪൨꠰
10 SUN ൧൦ ൨൯ ൪൪꠰ ൩൮ പ്ര. ക. ൫ാം ഞ. ഷഷ്ഠി വൃതം. ഭരണി
യിൽ ൫൦ാം നാഴിക സംക്രമം.
11 M ൧൧ തി കുംഭം. ൪൧ ൩൩
12 TU ൧൨ ചൊ കാ ൩൭꠱ ൨൭꠱ ദൈവം തന്റെ ഏക ജാതനായ പുത്ര
നെ നാം അവനാൽ ജീവിക്കെണ്ടതിന്നു
ലൊകത്തിൽ അയച്ചിരിക്ക കൊണ്ടു ന
മ്മിൽ ദൈവസ്നെഹം പ്രസിദ്ധമായി.
13 W ൧൩ ബു രൊ ൩൩ ൨൧
14 TH ൧൪ വ്യ ൨൮꠱ ൧൪꠱
15 F ൧൫ വെ തി ൨൪꠰ ഏകാദശി വൃതം.
16 S ൧൬ പു ൨൦꠰ ദ്വാ പ്രദൊഷ വൃതം.
17 SUN ൧൭ പൂ ൧൭ ൫൬꠲ സപ്തതി ദിനം.
18 M ൧൮ തി 🌝 ൧൪꠱ ൫൨꠰ പൌൎണ്ണമാസി.
19 TU ൧൯ ചൊ ൧൦൪൨ ൧൨꠲ പ്ര ൪൮꠲ നാം ദൈവത്തെ സ്നെഹിച്ചു എന്നല്ല
അവൻ നമ്മെ സ്നെഹിച്ചു തന്റെ പുത്ര
നെ നമ്മുടെ പാപങ്ങൾക്കു പ്രായശ്ചി
ത്തമാവാൻ അയച്ചു.
20 W ൨൦ ബു ൧൦ പൂ ൧൨꠰ ദ്വി ൪൬꠱
21 TH ൨൧ വ്യ ൧൧ ൧൨꠲ തൃ ൪൫꠱
22 F ൨൨ വെ ൧൨ ൧൪꠲ ൧൨꠰
23 S ൨൩ ൧൩ ചി ൧൭꠱ ൪൭꠲ ൧൭൩൩ അമെരിക്കകാരനായ വശിം
ക്തൻ പടനായകൻ ജനിച്ചതു.
24 SUN ൨൪ ൧൪ ചൊ ൨൧꠱ ൫꠱ ഷഷ്ഠി ദിനം. ഷഷ്ഠി വൃതം.
25 M ൨൫ തി ൧൫ വി ൨൬꠰ ൫൪ മത്തായി അപ്പൊസ്തലൻ.
26 TU ൨൬ ചൊ ൧൬ ൩൧꠲ ൫൮꠱ പ്രിയമുള്ളവരെ! ദൈവം നമ്മെ ഇപ്ര
കാരം സ്നെഹിച്ചു എന്നാൽ നാമും അ
ന്യൊന്യം സ്നെഹിക്കെണ്ടതു.
27 W ൨൭ ബു ൧൭ തൃ ൩൭꠱ ൩꠰
28 TH ൨൮ വ്യ ൧൮ മൂ ൪൩꠰
[ 11 ]
MARCH. മാൎച്ച.
31 DAYS ൩൧ ദിവസം
🌚 അമാവാസി, 🌝 പൌൎണ്ണമാസി,
൬ാം തിയ്യതി. മീനം. ൧൯ാം തിയ്യതി.

ഞാൻ നിങ്ങളൊടു ഉരെച്ച മൊഴികൾ ആത്മാവാകുന്നു ജീവ
നുമാകുന്നു യൊഹ ൬, ൬൩.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 F വെ കുംഭം. ൧൯ പൂ ൪൮꠲ ൧൨꠱
2 S ൨൦ ൫൪꠰ ൧൬꠲ ഏകാദശി വൃതം.
3 SUN ൨൧ തി ൫൮꠲ ദ്വാ ൨൦꠱ പഞ്ചദശദിനം. പ്രദൊഷവൃതം.
4 M തി ൨൨ തി ൨꠲ ത്ര ൨൩ ശിവരാത്രി വൃതം.
5 TU ചൊ ൨൩ ൫꠱ ൨൫꠱
6 W ബു 🌚 ൨൪ ൭꠰ ൨൪꠲ അമാവാസി. നൊമ്പിന്റെ ആരംഭം.
7 TH വ്യ ൧൦൪൨ ൨൫ പൂ ൭꠱ പ്ര ൨൩꠱ ദുൽഹാദു മാസാരംഭം.
8 F വെ ൨൬ ദ്വി ൨൧꠰ എന്റെ പൈതങ്ങളെ നാം വാക്കി
നാലും നാവിനാലും അല്ല ക്രിയയാലും
സത്യത്താലും സ്നെഹിക്കാക.
9 S ൨൭ രെ ൫꠰ തൃ ൧൭꠲
10 SUN ൧൦ ൨൮ ൨꠱ ൧൩ നൊമ്പിൽ ൧ാം ഞ.
11 M ൧൧ തി ൨൯ കാ ൫൯ ൭꠱ ഷഷ്ഠി വൃതം.
12 TU ൧൨ ചൊ ൩൦ രൊ ൫൫꠰ ൧꠱ രൊഹണിയിൽ ൩൮ാം നാഴിക സം
ക്രമം.
13 W ൧൩ ബു ൫൦꠲ ൫൫ ആയവൻ നമുക്കു വെണ്ടി തന്റെ പ്രാ
ണനെ വെച്ചു കളഞ്ഞതിനാൽ അത്രെ
നാം സ്നെഹത്തെ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
14 TH ൧൪ വ്യ തി ൪൬꠱ ൪൮꠱
15 F ൧൫ വെ പു ൪൨꠰ ൪൨
16 S ൧൬ പൂ ൩൮꠱ ൩൬꠰ ഏകാദശി വൃതം.
17 SUN ൧൭ ൩൫꠱ ദ്വാ ൩൧꠰ നൊമ്പിൽ ൨ാം ഞ.
18 M ൧൮ തി ൩൩꠰ ത്ര ൨൭ കുഞ്ഞുങ്ങളെ ഒടുക്കത്തെ നാഴിക ആ
[കുന്നു.
19 TU ൧൯ ചൊ 🌝 പൂ ൩൨ ൨൪ പൌൎണ്ണമാസി.
20 W ൨൦ ബു ൧൦൪൨ മീനം. ൩൨ ൨൨꠱ ൧൭൯൧ ബങ്കളൂർ പിടിച്ചതു.
21 TH ൨൧ വ്യ ൩൩꠰ പ്ര ൨൨ ലൊകവും അതിൻ മൊഹവും കഴി
ഞ്ഞു പൊകുന്നു ദെവെഷ്ടത്തെ ചെയ്യു
ന്നവനൊ എന്നെക്കും വസിക്കുന്നു.
22 F ൨൨ വെ ൧൦ ചി ൩൫꠱ ദ്വി ൨൨꠲
23 S ൨൩ ൧൧ ചൊ ൩൯ തൃ ൨൪꠲ ക്രന്മർ പിശൊപ്പു മരിച്ചത ൧൫൫൬.
24 SUN ൨൪ ൧൨ വി ൪൩꠰ ൨൮ നൊമ്പിൽ ൩ാം ഞ.
25 M ൨൫ തി ൧൩ ൪൮꠱ ൩൨ ൧൬൦൬ രാജ്ഞിയായ എലിശബത്ത മ
[രിച്ചതു.
26 TU ൨൬ ചൊ ൧൪ തൃ ൫൪ ൩൬꠱ ഷഷ്ഠി വൃതം.
27 W ൨൭ ബു ൧൫ തൃ ൪൧꠰ ലൊകത്തെയും ലൊകത്തിലുള്ളവറ്റെ
യും സ്നെഹിക്കൊല്ല.
28 TH ൨൮ വ്യ ൧൬ മൂ ൫꠱ ൪൬
29 F ൨൯ വെ ൧൭ പൂ ൧൧ ൫൦꠰ ഒരുത്തൻ ലൊകത്തെ സ്നെഹിച്ചാൽ
അവനിൽ പിതാവിൻ സ്നെഹമില്ല.
30 S ൩൦ ൧൮ ൧൬꠰ ‌൫൪꠰
31 SUN ൩൧ ൧൯ തി ൨൦꠱ ‌൫൭꠱ നൊമ്പിൽ ൪ാം ഞ.
[ 12 ]
APRIL. എപ്രീൽ.
30 DAYS ൩൦ ദിവസം
🌚 അമാവാസി, 🌝 പൌൎണ്ണമാസി,
൪ാം തിയ്യതി. മെടം ൧൮ാം തിയ്യതി.

നിങ്ങൾ പ്രാൎത്ഥിക്കുമ്പൊൾ ഏതെല്ലാം യാചിച്ചാലും ലഭിച്ചു എന്നത്രെ.
വിശ്വസിപ്പിൻ എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക ഉണ്ടാകും. മാൎക്ക ൧൧, ൨൪.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 M തി ൨൦ ൨൪ ദ്വാ ൫൯꠱ ഏകാദശിവൃതം.
2 TU ചൊ ൨൧ ൨൬ ത്ര ൬൦ പ്രദൊഷവൃതം.
3 W ബു ൨൨ പൂ ൨൭꠱ ൫൯꠲
4 TH വ്യ 🌚 ൨൩ ൨൭꠱ ൫൮꠰ അമാവാസി.
5 F വെ ൧൦൪൨ മീനം. ൨൪ രെ ൨൬꠰ പ്ര ൫൫ ൧൪൯൭ കനദാ രാജ്യം കാണായ്‌വന്നതു.
6 S ൨൫ ൨൪꠰ ദ്വി ൫൧ ൧൮൩൪ കൊടകു യുദ്ധം.
ദുൽഹജി മാസാരംഭം.
7 SUN ൨൬ ൨൧꠰ തൃ ൪൫꠲ നൊമ്പിൽ ൫ാം ഞ.
8 M തി ൨൭ കാ ൧൭꠱ ൪൦ ൧൮൫൯ തന്തിയതൊപ്പിയെ തൂക്കി
കൊന്നതു.
9 TU ചൊ ൨൮ രൊ ൧൩ ൩൩꠱
10 W ൧൦ ബു ൨൯ ൮꠲ ൨൬꠲ ഷഷ്ഠിവൃതം.
11 TH ൧൧ വ്യ ൩൦ തി ൪꠰ ൨൦ പുണർതത്തിൽ ൫൮ നാഴികക്കു സം
ക്രമം. വിഷു
12 F ൧൨ വെ പൂ ൧൪
13 S ൧൩ ൫൭ ൮꠱ സ്നെഹത്തിൽ വസിക്കുന്നവൻ ദൈവ
ത്തിലും ദൈവം അവനിലും വസിക്കുന്നു.
14 SUN ൧൪ ൫൪꠱ ൪꠰ നഗര പ്രവെശന ദിനം.
15 M ൧൫ തി പൂ ൫൨꠱ ഏകാദശിവൃതം. ഹജി പെരുനാൾ.
16 TU ൧൬ ചൊ ൫൨ ത്ര ൫൭꠱ പ്രദൊഷവൃതം.
17 W ൧൭ ബു ൫൨꠱ ൫൬꠰ ൧൮൫൩ ബൊമ്പായിൽ തീവണ്ടി ആ
രംഭിച്ചതു.
18 TH ൧൮ വ്യ 🌝 ചി ൫൪꠰ ൫൬꠰ പൌൎണ്ണമാസി. തിരുവ്യാഴാഴ്ച.
19 F ൧൯ വെ ൧൦൪൨ മെടം. ചൊ ൫൭ പ്ര ൫൭꠲ ക്രൂശാരൊഹണ ദിനം.
20 S ൨൦ ചൊ പ്ര വലിയ ശബത്ത.
21 SUN ൨൧ ൧൦ വി ൫꠱ ദ്വി ൩꠱ പുനരുത്ഥാന നാൾ.
22 M ൨൨ തി ൧൧ ൧൦꠲ തൃ ൭꠱ ഒരുത്തൻ ഞാൻ ദൈവത്തെ സ്നെഹി
ക്കുന്നു എന്നു ചൊല്ലി തന്റെ സഹൊദ
രനെ പകെച്ചാൽ അവൻ കള്ളനാ
കുന്നു.
23 TU ൨൩ ചൊ ൧൨ തൃ ൧൬꠱ ൧൨꠰
24 W ൨൪ ബു ൧൩ മൂ ൨൨꠰ ൧൬꠲
25 TH ൨൫ വ്യ ൧൪ പൂ ൨൮ ൨൦꠲ ഷഷ്ഠിവൃതം.
26 F ൨൬ വെ ൧൫ ൩൩꠱ ൨൫꠱ മാൎക്ക സുവിശെഷകൻ.
27 S ൨൭ ൧൬ തി ൨൮꠰ ൨൯ ദൈവത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ചവൻ ആ
രും പാപം ചെയ്യാ.
28 SUN ൨൮ ൧൭ ൪൨ ൩൧꠱ പെസഹയിൽ ൧ാം ഞ.
29 M ൨൯ തി ൧൮ ൪൫ ൩൩
30 TU ൩൦ ചൊ ൧൯ പൂ ൪൬꠲ ‌൩൩ ഏകാദശിവൃതം.
[ 13 ]
MAY. മെയി.
31 DAYS ൩൧ ദിവസം
🌚 അമാവാസി, 🌝 പൌൎണ്ണമാസി,
൩ാം തിയ്യതി. എടവം. ൧൮ാം തിയ്യതി.

കൎത്താവിന്റെ രക്ഷെക്കായിട്ടു ശരണപ്പെട്ടു കാത്തിരിക്കുന്നതു തന്നെ
നല്ലതാകുന്നു. വിലാ. ൩, ൨൬.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 W ബു ൨൦ ൪൭꠱ ദ്വാ ൩൨ പ്രദൊഷ വൃതം. ൧൭൬൯ പ്രഭുവായ
വലിങ്കതൻ ജനിച്ചതു.
2 TH വ്യ ൨൧ രെ ൪൬꠲ ത്ര ൨൯꠱
3 F വെ 🌚 ൨൨ ൪൫꠱ ൨൬ അമവാസി. ൧൬൦൧ ഇങ്ക്ലിഷ്കാരുടെ
പൊൎക്കപ്പൽ സംഘം ആദ്യം ഹിന്തു സ
മുദ്രത്തിൽ എത്തിയതു
4 S ൧൦൪൨ മെടം. ൨൩ ൪൨꠲ ൨൧꠰
5 SUN ൨൪ കാ ൩൯꠱ പ്ര ൧൫꠲ പെസഹയിൽ ൨ാം ഞ. മുഹരം മാസാ
രംഭം ൧൨൮൪.
6 M തി ൨൫ രൊ ൩൫꠱ ദ്വി ൯꠱
7 TU ചൊ ൨൬ ൩൧꠰ തൃ ൨꠲ ൧൮൫൭ മദ്രാശിയിൽ തീവണ്ടി ആരം
ഭിച്ചതു.
8 W ബു ൨൭ തി ൨൬꠲ ൫൬
9 TH വ്യ ൨൮ പു ൨൨꠱ ൪൯꠱ ഷഷ്ഠി വൃതം.
10 F ൧൦ വെ ൨൯ പൂ ൧൮꠲ ൪൩꠱ ദാഹിക്കുന്നവന്നു ഞാൻ ജീവ നീ
രുറവിൽ നിന്നു സൌജന്യമായി കൊടു
[ക്കും.
11 S ൧൧ ൩൦ ൧൫꠱ ൩൮꠰ ൧൮൫൬ ഡില്ലിയിലെ ദ്രൊഹം.
12 SUN ൧൨ ൩൧ ൧൩꠰ ൩൩꠲ പെസഹയിൽ ൩ാം ഞ. പൂരത്തിൽ
൫൫ നാഴികക്കു സംക്രമം.
13 M ൧൩ തി പൂ ൧൨ ൩൦꠱
14 TU ൧൪ ചൊ ൧൨ ൨൮꠱ ഏകാദശി വൃതം.
15 W ൧൫ ബു ൧൩ ദ്വാ ൨൭꠲ പ്രദൊഷ വൃതം.
16 TH ൧൬ വ്യ ചി ൧൫꠰ ത്ര ൨൮꠰ പിന്നെ സിംഹാസനസ്ഥനും പറ
ഞ്ഞു: കണ്ടാലും ഞാൻ സകല പുതു
[താക്കുന്നു.
17 F ൧൭ വെ ചൊ ൧൮꠱ ൩൦꠰
18 S ൧൮ 🌝 വി ൨൨꠲ ൩൩ പൌൎണ്ണമാസി.
19 SUN ൧൯ ൧൦൪൨ എടവം. ൨൭꠱ പ്ര ൩൬꠱ പെസഹയിൽ ൪ാം ഞ. ൧൫൬൬ ക്രി
സ്തൊഫ കൊലുമ്പൻ മരിച്ചതു.
20 M ൨൦ തി തൃ ൩൩꠰ ദ്വി ൪൧
21 TU ൨൧ ചൊ മൂ ൩൯ തൃ ൪൫꠱ ജയിക്കുന്നവൻ ഇവ എല്ലാം അവകാ
ശമായി പ്രാപിക്കും; ഞാൻ അവനു
ദൈവവും അവൻ എനിക്ക പുത്രനുമാ
യിരിക്കും.
22 W ൨൨ ബു ൧൦ പൂ ൪൪꠲ ൫൦
23 TH ൨൩ വ്യ ൧൧ ൫൦꠰ ൫൪꠰
24 F ൨൪ വെ ൧൨ തി ൫൫꠱ ൫൮꠰ ഷഷ്ഠി വൃതം. ൧൮൧൯ ഇങ്ക്ലിഷ രാ
ജ്ഞി ജനിച്ചതു.
25 S ൨൫ ൧൩ ൬൦ ൧꠰
26 SUN ൨൬ ൧൪ ൩꠱ ൩꠰ പെസഹയിൽ ൫ാം ഞ.
27 M ൨൭ തി ൧൫ ൫꠲ എന്നാൽ ഭീരുക്കൾ, അവിശ്വാസികൾ,
വെറുപ്പുള്ളവർ, കുലപാതകർ, പുലയാ
ടികൾ, ഒടിക്കാർ ബിംബാരാധികൾ
ഇവൎക്കു രണ്ടാം മരണത്തിലെ പങ്കുള്ളു.
28 TU ൨൮ ചൊ ൧൬ പൂ ൭꠰ ൩꠱
29 W ൨൯ ബു ൧൭ ൭꠰ ൧꠲
30 TH ൩൦ വ്യ ൧൮ രെ ൬꠰ ദ്വാ ‌൫൮꠲ ഏകാദശി വൃതം. സ്വൎഗ്ഗാരൊഹണം.
31 F ൩൧ വെ ൧൯ ൪꠰ ത്ര ‌൫൪꠲ പ്രദൊഷ വൃതം.
[ 14 ]
JUNE. ജൂൻ.
30 DAYS ൩൦ ദിവസം
🌚 അമാവാസി, 🌝 പൌൎണ്ണമാസി,
൨ാം തിയ്യതി മിഥുനം. ൧൬ാം തിയ്യതി.

ഞാൻ വെളിച്ചമായി ലൊകത്തിൽ വന്നതു എങ്കൽ വിശ്വസിക്കുന്നവൻ
ആരും ഇരുളിൽ വസിക്കായ്വാൻ തന്നെ. യൊഹ. ൧൨, ൪൬.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 S ൨൦ ൧꠰ ൪൯꠱
2 SUN 🌚 ൨൧ രൊ ൫൭꠱ ൪൩꠰ അമാവാസി. സ്വൎഗ്ഗാരൊഹണം ക.
3 M തി ൧൦൪൨ എടവം. ൨൨ ൫൩꠱ പ്ര ൩൭ ഞ.
4 TU ചൊ ൨൩ തി ൪൯꠰ ദ്വി ൩൦꠰ സാഫർ മാസാരംഭം.
5 W ബു ൨൪ പു ൪൪꠲ തൃ ൨൩꠱ അവൻ അവരുടെ കണ്ണുകളിൽ നി
ന്നു അശ്രുക്കളെല്ലാം തുടച്ചുകളയും.
6 TH വ്യ ൨൫ പൂ ൩൯꠱ ൧൭
7 F വെ ൨൬ ൩൭ ൧൧꠰
8 S ൨൭ ൩൪꠱ ൬꠰ ഷഷ്ഠി വൃതം.
9 SUN ൨൮ പൂ ൩൨꠱ ൨꠰ പെന്തകൊസ്ത നാൾ.
10 M ൧൦ തി ൨൯ ൩൧꠲ ൫൯꠱ ഇനി മരണമില്ല ഖെദവും മുറവിളി
യും പ്രയാസവും ഇനി ഇല്ല ഒന്നാമ
ത്തെവ കഴിഞ്ഞു പൊയല്ലൊ.
11 TU ൧൧ ചൊ ൩൦ ൩൨ ൫൮
12 W ൧൨ ബു ൩൧ ചി ൩൩꠱ ൫൭꠲
13 TH ൧൩ വ്യ ൩൨ ചൊ ൩൬꠰ ദ്വാ ൫൮꠲ ഏകാദശി വൃതം. ചൊതിയിൽ ൧൯
നാഴികക്കു സംക്രമം.
14 F ൧൪ വെ വി ൪൦ ദ്വാ പ്രദൊഷ വൃതം.
15 S ൧൫ ൪൪꠱ ത്ര ൪꠱
16 SUN ൧൬ 🌝 തൃ ൫൦ ൮꠰ ത്രിത്വനാൾ. പൌർണ്ണമാസി.
17 M ൧൭ തി ൧൦൪൨ മിഥുനം. മൂ ൫൫꠱ ൧൨꠲ ഇതാ മനുഷ്യരൊടു കൂടിയ ദൈവത്തി
ന്റെ കൂടാരം ആയതു!
18 TU ൧൮ ചൊ മൂ ൧꠰ പ്ര ൧൭꠰
19 W ൧൯ ബു പൂ ദ്വി ൨൧꠲ ൧൮൩൭ രാജ്ഞിയായ വിക്തൊരിയ
വാണു തുടങ്ങി.
20 TH ൨൦ വ്യ ൧൧꠱ തൃ ൨൮꠰
21 F ൨൧ വെ തി ൧൭꠰ ൨൯꠰
22 S ൨൨ ൨൧꠰ ൩൧꠲
23 SUN ൨൩ ൧൦ ൨൪꠰ ൩൩꠰ ത്രീ. ക. ൧ാം ഞ. ഷഷ്ഠിവൃതം
24 M ൨൪ തി ൧൧ പൂ ൨൬꠰ ൩൩꠱ അവൻ അവരൊടു കൂടി പാൎക്കും; അ
വർ അവന്നു ജനമാകയും ദൈവം താ
ൻ അവരുടെ ദൈവമായി അവരൊടു
കൂടി ഇരിക്കയും ചെയ്യും.
25 TU ൨൫ ചൊ ൧൨ ൨൭ ൩൧꠰
26 W ൨൬ ബു ൧൩ രെ ൨൬꠲ ൩൦
27 TH ൨൭ വ്യ ൧൪ ൨൫꠰ ൨൬꠱
28 F ൨൮ വെ ൧൫ ൨൩꠲ ൨൧꠲ ഏകാദശി വൃതം.
29 S ൨൯ ൧൬ കാ ൧൯꠰ ദ്വാ ൧൬꠰ പ്രദൊഷ വൃതം.
30 SUN ൩൦ ൧൭ രൊ ൧൫꠱ ത്ര ‌൯꠲ ത്രീ. ക. ൨ാം ഞ. ൧൮൫൩ ബൎമ്മ രാ
ജ്യവുമായി സന്ധിച്ചതു.
[ 15 ]
JULY. ജൂലായി.
31 DAYS ൩൧ ദിവസം
🌚 അമാവാസി, 🌝 പൌൎണ്ണമാസി,
൧ാം ൩൦ാം തിയ്യതി. കൎക്കിടകം. ൧൬ാം തിയ്യതി.

കൎത്താവു തനിക്കു ആശ്രയമായിരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ഭാഗ്യവാൻ അവൻ
വെള്ളങ്ങളുടെ അരികെ നടപ്പെട്ട വൃക്ഷം പൊലെ ആകും. യറ. ൧൭, ൭. ൮.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 M തി 🌚 ൧൮ ൧൧ അമാവാസി.
2 TU ചൊ ൧൦൪൨ മിഥുനം. ൧൯ തി ൬꠲ പ്ര ൫൬꠱
3 W ബു ൨൦ പു ൨꠱ ദ്വി ൪൯꠱ റബയെല്ലവ്വൽ മാസാരംഭം.
4 TH വ്യ ൨൧ ൫൮꠱ തൃ ൪൩꠱ ൧൮൫൭ ഹന്രി ലൊരഞ്ച പടനായക
ൻ മരിച്ചതു.
5 F വെ ൨൨ ൫൫꠰ ൩൭꠲
6 S ൨൩ പൂ ൫൩ ൩൩꠰
7 SUN ൨൪ ൫൧꠱ ൩൯꠲ ത്രീ. ക. ൩ാം ഞ. ഷഷ്ഠി വൃതം.
8 M തി ൨൫ ൫൧꠰ ൨൭꠱ ആത്മാവിൽ ദരിദ്രരായവർ ധന്യർ,
സ്വൎഗ്ഗ രാജ്യം അവരുടെ സത്യം. ഖെ
ദിക്കുന്നവർ ധന്യർ, അവരല്ലൊ ആ
ശ്വസിക്കപ്പെടും.
9 TU ചൊ ൨൬ ചി ൫൨꠰ ൨൬꠲
10 W ൧൦ ബു ൨൭ ചൊ ൫൪꠰ ൨൭
11 TH ൧൧ വ്യ ൨൮ വി ൫൭꠱ ൨൮꠲
12 F ൧൨ വെ ൨൯ വി ൧꠱ ൩൧꠰ ഏകാദശി വൃതം.
13 S ൧൩ ൩൦ ൬꠱ ദ്വാ ൩൪꠲
14 SUN ൧൪ ൩൧ തൃ ൧൧꠲ ത്ര ൩൯ ത്രീ. ക. ൪ാം ഞ. പ്രദൊഷ വൃതം.
15 M ൧൫ തി മൂ ൧൬꠱ ൪൩꠱ മൂലത്തിൽ ൫൫ നാഴികക്കു സംക്രമം.
16 TU ൧൬ ചൊ 🌝 പൂ ൨൩꠱ ൪൮ പൌൎണ്ണമാസി. ൧൭൮൯ പ്രാഞ്ചിയി
ലെ ഒന്നാം രാജദ്രൊഹം.
17 W ൧൭ ബു ൧൦൪൨ കൎക്കിടകം. ൨൯꠰ പ്ര ൫൨꠰
18 TH ൧൮ വ്യ തി ൩൪꠰ ദ്വി ൫൬ സൌമ്യതയുള്ളവർ ധന്യർ അവരല്ലൊ
ഭൂമിയെ അടക്കും.
19 F ൧൯ വെ ൩൮꠲ തൃ ൫൯
20 S ൨൦ ൪൨꠰ തൃ ൧꠰ നീതിക്കായി വിശന്നു ദാഹിക്കുന്നവർ
ധന്യർ, അവർ തൃപ്തർ ആകും.
21 SUN ൨൧ പൂ ൪൪꠲ ത്രീ. ക. ൫ാം ഞ.
22 M ൨൨ തി ൪൬꠰ ൧꠲ ഷഷ്ഠി വൃതം.
23 TU ൨൩ ചൊ രെ ൪൬꠱ ഹൃദയശുദ്ധിയുള്ളവർ ധന്യർ അവർ
ദൈവത്തെ കാണും.
24 W ൨൪ ബു ൧൦ ൪൫꠱ ൫൭꠰
25 TH ൨൫ വ്യ ൧൧ ൪൩꠲ ൫൩꠰ സമാധാനം ഉണ്ടാക്കുന്നവർ ധന്യർ
അവർ ദൈവ പുത്രർ എന്നു വിളിക്ക
പ്പെടും.
26 F ൨൬ വെ ൧൨ കാ ൪൦꠲ ൪൨
27 S ൨൭ ൧൩ രൊ ൩൭꠰ ൪൨ ഏകാദശി വൃതം.
28 SUN ൨൮ ൧൪ ൩൩ ദ്വാ ൩൫꠱ ത്രീ. ക. ൬ാം ഞ. പ്രദൊഷ വൃതം.
29 M ൨൯ തി ൧൫ തി ൨൮꠲ ത്ര ൨൮꠲
30 TU ൩൦ ചൊ 🌚 ൧൬ പു ൨൪꠰ ൨൨ ‌ അമാവാസി. പിതൃ കൎമ്മം.
31 W ൩൧ ബു ൧൭ പൂ ൨൦꠰ ‌൧൫꠱
[ 16 ]
AUGUST. അഗുസ്ത.
31 DAYS ൩൧ ദിവസം
🌝 പൌൎണ്ണമാസി, 🌚 അമാവാസി,
൧൫ാം തിയ്യതി. ചിങ്ങം. ൨൯ാം തിയ്യതി.

സത്യ നമസ്കാരികൾ പിതാവിനെ ആത്മാവിലും സത്യത്തിലും
കുമ്പിടുന്ന നാഴിക വരുന്നു. യൊഹ. ൪, ൩൪.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 TH വ്യ ൧൦൪൨ കൎക്കിടകം. ൧൮ ൧൬꠱ പ്ര ൯꠲
2 F വെ ൧൯ ൧൩꠲ ദ്വി ൪꠱ റബയെൽ ആഹർ മാസാരംഭം.
3 S ൨൦ പൂ ൧൧꠲ തൃ
4 SUN ൨൧ ൧൦꠲ ൫൭꠱ ത്രീക. ൭ാം ഞ.
5 M തി ൨൨ ൧൧ ൫൬ ഷഷ്ഠി വൃതം.
6 TU ചൊ ൨൩ ചി ൧൨꠱ ൫൫꠱ എന്നൊട കൎത്താവെ കൎത്താവെ എന്നു
പറയുന്നവൻ എല്ലാം സ്വൎഗ്ഗരാജ്യത്തി
ൽ വരികയില്ല സ്വൎഗ്ഗസ്ഥനായ എന്റെ
പിതാവിന്റെ ഇഷ്ടത്തെ ചെയ്യുന്നവ
നത്രെ.
7 W ബു ൨൪ ചൊ ൧൫ ൫൬꠱
8 TH വ്യ ൨൫ വി ൧൮꠱ ൫൮꠱
9 F വെ ൨൬ ൨൩ ൧꠲
10 S ൧൦ ൨൭ തൃ ൨൮꠰ ൫꠱
11 SUN ൧൧ ൨൮ മൂ ൩൩꠲ ൯꠲ ത്രീ. ക. ൮ാം ഞ. ഏകാദശീ വൃതം.
12 M ൧൨ തി ൨൯ പൂ ൩൯꠱ ദ്വാ ൧൪꠱ പ്രദൊഷ വൃതം.
13 TU ൧൩ ചൊ ൩൦ ൪൫꠱ ത്ര ൧൯ മൂടി വെച്ചത ഒന്നും വെളിപ്പെടാതെ
യും ഗൂഢമായത ഒന്നും അറിഞ്ഞു വരാ
തെയും ഇരിക്കയില്ല.
14 W ൧൪ ബു ൩൧ തി ൫൦꠲ ൨൩
15 TH ൧൫ വ്യ 🌝 ൩൨ ൫൫꠲ ൨൬꠲ പൌൎണ്ണമാസി. അവിട്ടത്തിൽ ൨൪
നാഴികക്കു സംക്രമം.
16 F ൧൬ വെ ൧൦൪൨ ചിങ്ങം. ൫൯꠲ പ്ര ൨൯꠰
17 S ൧൭ ദ്വി ൩൧ നിങ്ങൾക്കു തലയിലെ രൊമങ്ങളും എ
ല്ലാം എണ്ണപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
18 SUN ൧൮ പൂ തൃ ൩൧꠱ ത്രീ. ക. ൯ാം ഞ.
19 M ൧൯ തി ൫꠲ ൩൦꠱ ആർ എങ്കിലും മനുഷ്യരുടെ മുമ്പിൽ
എന്നെ സ്വീകരിച്ചാൽ അവനെ ഞാ
നും സ്വൎഗ്ഗസ്ഥ പിതാവിന്മുമ്പിൽ സ്വീ
[കരിക്കും.
20 TU ൨൦ ചൊ രെ ൫꠲ ൨൮꠱
21 W ൨൧ ബു ൪꠰ ൨൫ ഷഷ്ഠി വൃതം.
22 TH ൨൨ വ്യ ൧꠲ ൨൧꠱ അഷ്ടമി രൊഹണി വൃതം.
23 F ൨൩ വെ രൊ ൫൮꠱ ൧൫ തന്റെ പ്രാണനെ കിട്ടിയവൻ അ
തിനെ കളയും.
24 S ൨൪ ൫൪꠲ ഞാൻ നിമിത്തം തന്റെ പ്രാണനെ
കളഞ്ഞവനു അതു കിട്ടും.
25 SUN ൨൫ ൧൦ തി ൪൯꠱ ൨꠲ ത്രീക ൧൦ാം ഞ.
26 M ൨൬ തി ൧൧ പു ൪൬ ദ്വാ ൫൫꠱ ഏകാദശി വൃതം.
27 TU ൨൭ ചൊ ൧൨ പൂ ൪൧꠲ ത്ര ൪൯ പ്രദൊഷവൃതം.
28 W ൨൮ ബു ൧൩ ൩൭꠲ ൪൨꠲
29 TH ൨൯ വ്യ 🌚 ൧൪ ൩൪꠱ ൩൭꠰ അമാവാസി.
30 F ൩൦ വെ ൧൫ പൂ ൩൧꠲ പ്ര ‌൩൨꠱
31 S ൩൧ ൧൬ ൩൦꠱ ദ്വി ‌൨൯ ജമാദിൻ ആവ്വൽ മാസാരംഭം.
[ 17 ]
SEPTEMBER. സെപ്തെംബർ.
30 DAYS ൩൦ ദിവസം
🌝 പൌൎണ്ണമാസി, 🌚 അമാവാസി,
൧൨ാം തിയ്യതി. കന്നി ൨൭ാം തിയ്യതി.

നീതിമാന്മാർ സന്തൊഷിച്ചു ദൈവത്തിന്റെ മുമ്പാകെ
ആനന്ദിക്കും. സങ്കീൎത്തനം ൬൪, ൩.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 SUN ൧൦൪൨ ചിങ്ങം. ൧൭ ൩൦ തൃ ൨൬꠱ ത്രീ. ക. ൧൧ാം ഞ.
2 M തി ൧൮ ചി ൩൦꠲ ൨൫꠲ വിനാഴിക ചതുൎത്ഥി.
3 TU ചൊ ൧൯ ചൊ ൩൨꠲ ൨൬
4 W ബു ൨൦ വി ൩൫꠲ ൨൭꠲ ഷഷ്ഠി വൃതം. ൧൮൧൨ മൊസ്കൊ നഗ
രം ചുടപ്പെട്ടതു.
5 TH വ്യ ൨൧ ൩൯꠲ ൩൦꠰ പിതാവല്ലാതെ ആരും പുത്രനെ അറി
യുന്നില്ല; പുത്രനും പുത്രൻ വെളിപ്പെടു
ത്തുവാൻ ഇച്ഛിക്കുന്നവനും അല്ലാതെ
ആരും പിതാവിനെ അറിയുന്നതുമില്ല.
6 F വെ ൨൨ തൃ ൪൪꠱ ൩൩꠲
7 S ൨൩ മൂ ൪൯꠲ ൩൭꠲
8 SUN ൨൪ പൂ ൫൫꠱ ൪൨꠰ ത്രീ. ക. ൧൨ാം ഞ.
9 M തി ൨൫ പൂ ൧꠰ ൪൭ ഏകാദശി വൃതം
10 TU ൧൦ ചൊ ൨൬ ദ്വാ ൫൧꠱
11 W ൧൧ ബു ൨൭ തി ൧൨꠰ ത്ര ൫൫꠱ തിരുവൊണം.
12 TH ൧൨ വ്യ 🌝 ൨൮ ൧൬꠱ ൫൮꠲ പൌൎണ്ണമാസി.
13 F ൧൩ വെ ൨൯ ൨൦꠱
14 S ൧൪ ൩൦ പൂ ൨൩꠰ ൨꠰
15 SUN ൧൫ ൩൧ ൨൪꠲ പ്ര ൨꠰ ത്രീ. ക. ൧൩ാം ഞ. ഉത്രട്ടാതിയിൽ
൨൬ നാഴികക്കു സംക്രമം.
16 M ൧൬ തി ൧൦൪൩ കന്നി. രെ ൨൫꠰ ദ്വി
17 TU ൧൭ ചൊ ൨൪꠰ ൫൮ അവന്റെ നാമത്തിൽ ജാതികൾ ആ
ശ വെക്കുകയും ചെയ്യും.
18 W ൧൮ ബു ൨൨꠱ ൫൪꠰
19 TH ൧൯ വ്യ കാ ൧൯꠲ ൪൯꠱ ഷഷ്ഠി വൃതം.
20 F ൨൦ വെ രൊ ൧൬꠰ ൪൩꠲ ൧൮൫൭ ഡില്ലി നഗരം പിടിക്കപ്പെ
ട്ടതു.
21 S ൨൧ ൧൨ ൩൭꠰
22 SUN ൨൨ തി ൭꠲ ൩൦꠲ ത്രീ. ക. ൧൪ാം ഞ.
23 M ൨൩ തി പു ൩꠰ ൨൪
24 TU ൨൪ ചൊ ൫൯ ൧൭꠱ ഏകാദശി വൃതം. ആയില്യംമകം.
25 W ൨൫ ബു ൧൦ ൫൫꠰ ദ്വാ ൧൧꠲ പ്രദൊഷ വൃതം.
26 TH ൨൬ വ്യ ൧൧ പൂ ൫൨꠱ ത്ര ൬꠲
27 F ൨൭ വെ 🌚 ൧൨ ൫൦꠰ ൨꠱ അമാവാസി.
28 S ൨൮ ൧൩ ൪൯꠰ പ്ര ൫൯꠱ ൧൮൫൭ ലാഗ്നാ നഗരം പിടിക്കപ്പെ
ട്ടതു.
29 SUN ൨൯ ൧൪ ചി ൪൯꠰ ദ്വി ൫൮ ത്രീ. ക. ൧൫ാം ഞ.
30 M ൩൦ തി ൧൫ ചൊ ൫൦꠱ തൃ ൫൭꠱ ജനാദിൻ ആഹർ മാസാരംഭം.
[ 18 ]
OCTOBER. ഒക്തൊബർ.
31 DAYS ൩൧ ദിവസം
🌝 പൌൎണ്ണമാസി, 🌚 അമാവാസി,
൧൩ാം തിയ്യതി. തുലാം. ൨൭ാം തിയ്യതി.

കൎത്താവു നിണക്കു നിത്യ പ്രകാശവും നിന്റെ
ദൈവം നിന്റെ മഹത്വവും ആയിരിക്കും. എശായ. ൬൦, ൧൯.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 TU ചൊ ൧൦൪൩ കന്നി. ൧൬ വി ൫൩ ൫൮꠱
2 W ബു ൧൭ ൫൬꠱ ൧൮൩൮ അഫഗാന യുദ്ധം തുടങ്ങി
യതു.
3 TH വ്യ ൧൮
4 F വെ ൧൯ തൃ ൭꠲ ഷഷ്ഠി വൃതം.
5 S ൨൦ മൂ ൧൧꠱ ൧൨꠰
6 SUN ൨൧ പൂ ൧൭꠰ ൧൭ ത്രീ. ക. ൧൬ാം ഞ.
7 M തി ൨൨ ൨൩ ൨൧꠱ മഹാ നവമി.
8 TU ചൊ ൨൩ തി ൨൮꠲ ൨൬ വിദ്യാരംഭം.
9 W ബു ൨൪ ൩൩꠱ ൨൯꠲ ഏകാാശി വൃതം.
10 TH ൧൦ വ്യ ൨൫ ൩൭꠱ ദ്വാ ൩൨꠱
11 F ൧൧ വെ ൨൬ പൂ ൪൧ ത്ര ൩൪꠱ പ്രദൊഷ വൃതം.
12 S ൧൨ ൨൭ ൪൩꠰ ൩൫꠰
13 SUN ൧൩ 🌝 ൨൮ രെ ൪൪꠰ ൩൪꠲ ത്രീ. ക. ൧൭ാം ഞ. പൌൎണ്ണമാസി.
14 M ൧൪ തി ൨൯ ൪൪ പ്ര ൩൩
15 TU ൧൫ ചൊ ൩൦ ൪൩ ദ്വി ൨൯꠲ കാൎത്തികയിൽ ൫൩ാം നാഴികക്കു സം
ക്രമം.
16 W ൧൬ ബു ൧൦൪൩ തുലാം. കാ ൪൦꠱ തൃ ൨൬
17 TH ൧൭ വ്യ രൊ ൩൮꠰ ൨൦꠰ സ്വൎഗ്ഗസ്ഥനായ എൻ പിതാവിന്റെ
ഇഷ്ടം ചെയ്യുന്നവൻ ആരെങ്കിലും എ
നിക്കു സഹൊദരനും സഹൊദരിയും
[അമ്മയും ആകുന്നു.
18 F ൧൮ വെ ൩൩꠱ ൧൪꠰
19 S ൧൯ തി ൨൯ ഷഷ്ഠി വൃതം.
20 SUN ൨൦ പു ൨൪꠲ ൧꠰ ത്രീ. ക. ൧൮ാം ഞ.
21 M ൨൧ തി പൂ ൨൦꠱ ൫൪꠲ സ്വൎഗ്ഗരാജ്യം നിലത്തിൽ ഒളിച്ചുവെ
ച്ച നിധിയൊടു സദൃശമാകുന്നു.
22 TU ൨൨ ചൊ ൧൬꠰ ൪൯꠲
23 W ൨൩ ബു ൧൩ ൪൩꠰ ഏകാദശി വൃതം.
24 TH ൨൪ വ്യ പൂ ൧൦꠱ ദ്വാ ൩൮꠲
25 F ൨൫ വെ ൧൦ ൮꠲ ത്ര ൩൫꠰ പ്രദൊഷ വൃതം.
26 S ൨൬ ൧൧ ൮꠰ ൩൩
27 SUN ൨൭ 🌚 ൧൨ ചി ൮꠲ ൩൨ ത്രീ. ക. ൧൯ാം ഞ. അമാവാസി.
28 M ൨൮ തി ൧൩ ചൊ ൧൦꠱ പ്ര ൩൨꠰ റജബു മാസാരംഭം.
29 TU ൨൯ ചൊ ൧൪ വി ൧൩ ꠱ ദ്വി ൩൩꠲ സ്വൎഗ്ഗരാജ്യം നല്ല മുത്തുകളെ അന്വെ
ഷിച്ചു നടക്കുന്നൊരു വ്യാപാരിയൊടു
സമം.
30 W ൩൦ ബു ൧൫ ൧൭꠰ തൃ ‌൩൬꠱
31 TH ൩൧ വ്യ ൧൬ തൃ ൨൨ ‌൪൦
[ 19 ]
NOVEMBER. നൊവെംബർ.
30 DAYS ൩൦ ദിവസം
🌝 പൌൎണ്ണമാസി, 🌚 അമാവാസി,
൧൧ാം തിയ്യതി. വൃശ്ചികം. ൨൫ാം തിയ്യതി.

ഇതാ ലൊകത്തിന്റെ പാപത്തെ ചുമന്നെടുക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ
കുഞ്ഞാട. യൊഹ. ൧, ൨൯.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 F വെ ൧൦൪൩ തുലാം. ൧൭ മൂ ൨൭꠱ ൪൪꠰ എല്ലാ വിശുദ്ധന്മാർ.
2 S ൧൮ പൂ ൩൩꠰ ൪൯꠰ ഷഷ്ഠി വൃതം. (എല്ലാ പ്രാണികൾ.)
3 SUN ൧൯ ൩൯ ൫൪ ത്രീ. ക. ൨൦ാം ഞ.
4 M തി ൨൦ തി ൪൪꠱ ൫൮꠲ വായൂടെ അകത്തു ചെല്ലുന്നതു അല്ല
മനുഷ്യനു തീണ്ടൽ വരുത്തുന്നതു വായി
ൽനിന്നു പുറപ്പെടുന്നതത്രെ മനുഷ്യനു
തീണ്ടൽ ഉണ്ടാക്കുന്നുള്ളു.
5 TU ചൊ ൨൧ ൫൦
6 W ബു ൨൨ ൫൪꠱ ൬꠰
7 TH വ്യ ൨൩ പൂ ൫൮꠰
8 F വെ ൨൪ പൂ ൧൦꠰ ഏകാദശി വൃതം.
9 S ൨൫ ൨꠲ ദ്വാ ൧൦꠱ പ്രദൊഷ വൃതം.
൧൮൪൧ വെത്സെ പ്രഭു ജനിച്ചതു.
10 SUN ൧൦ ൨൬ രെ ൩꠰ ത്ര ൯꠱ ത്രീ. ക. ൨൧ാം ഞ. ൧൪൮൩ ലുഥർ
[ജനിച്ചതു.
11 M ൧൧ തി 🌝 ൨൭ ൨꠲ ൭꠰ പൌൎണ്ണമാസി.
12 TU ൧൨ ചൊ ൨൮ ൩꠱ സ്വൎഗ്ഗസ്ഥനായ എന്റെ പിതാവു ന
ട്ടീട്ടില്ലാത്ത ഏതു തൈയും വെർ പറി
ഞ്ഞു പൊകും.
13 W ൧൩ ബു ൨൯ രൊ ൫൮꠰ ദ്വി ൫൯
14 TH ൧൪ വ്യ ൩൦ ൫൪꠲ തൃ ൫൩꠱ മകൎയ്യത്തിൽ ൪൭ നാഴികക്കു സംക്രമം.
15 F ൧൫ വെ ൧൦൪൩ വൃശ്ചികം. തി ൫൦꠲ ൪൭꠱
16 S ൧൬ പു ൪൬꠰ ൪൦꠲
17 SUN ൧൭ പൂ ൪൧꠲ ൩൪꠰ ത്രീ. ക. ൨൨ാം ഞ. ഷഷ്ഠി വൃതം.
18 M ൧൮ തി ൩൭꠱ ൨൮ ദുശ്ചിന്തകൾ, കുലകൾ, വ്യഭിചാരങ്ങ
ൾ, പുലയാട്ടുകൾ, മൊഷണങ്ങൾ, ക
ള്ളസാക്ഷികൾ, ദൂഷണങ്ങൾ ഇവ ഹൃ
ദയത്തിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു വരുന്നു.
19 TU ൧൯ ചൊ ൩൩꠲ ൨൨꠰
20 W ൨൦ ബു പൂ ൩൦꠲ ൧൭꠰
21 TH ൨൧ വ്യ ൨൮꠱ ൧൩꠰
22 F ൨൨ വെ ൨൭꠱ ൧൦꠰ ഏകാദശി വൃതം.
23 S ൨൩ ചി ൨൭꠰ ദ്വാ ൮꠲ പ്രദൊഷ വൃതം.
24 SUN ൨൪ ൧൦ ചൊ ൨൮꠱ ത്ര ൮꠱ ത്രീ. ക. ൨൩ാം ഞ.
25 M ൨൫ തി 🌚 ൧൧ വി ൩൦꠲ ൯꠰ അമാവാസി.
26 TU ൨൬ ചൊ ൧൨ ൩൪ ൧൧꠰ ഒരു മനുഷ്യൻ സൎവ്വ ലൊകം നെടി
യാറെയും തന്റെ ദെഹിക്കു ചെതം വ
ന്നാൽ എന്തു പ്രയൊജനമുള്ളു.
27 W ൨൭ ബു ൧൩ തൃ ൩൮꠱ പ്ര ൧൪꠱
28 TH ൨൮ വ്യ ൧൪ മൂ ൪൩꠱ ദ്വി ൧൮꠱ ശബാൻ മാസാരംഭം.
29 F ൨൯ വെ ൧൫ പൂ ൪൯ തൃ ൨൩꠰
30 S ൩൦ ൧൬ ൫൪꠲ ‌൨൮ അന്ത്രയൻ അപ്പൊസ്തലൻ.
[ 20 ]
DECEMBER. ദിസെംബർ.
31 DAYS ൩൧ ദിവസം
🌝 പൌൎണ്ണമാസി, 🌚 അമാവാസി,
൧൧ാം തിയ്യതി. ധനു. ൨൫ാം തിയ്യതി.

ലൊകത്തിന്നു വിധിപ്പാനല്ല ലൊകത്തെ രക്ഷിപ്പാനത്രെ ഞാൻ വന്നതു.
യൊഹ. ൧൨, ൪൭.

ഇങ്ക്ലിഷ. മലയാളം നക്ഷത്രം. തിഥി. വിശെഷ ദിവസങ്ങൾ.
DATE DAY തിയ്യതി ആഴ്ച മാസം തിയ്യതി
1 SUN ൧൦൪൩ വൃശ്ചികം. ൧൭ ൩൨꠲ ൧ാം ആഗമ നാൾ.
2 M തി ൧൮ തി ൩൭꠱ ഷഷ്ഠി വൃതം.
3 TU ചൊ ൧൯ ൧൧ ൪൧꠱ കണ്ടാലും ഞാൻ വെഗം വരുന്നു അവ
നവനു തന്റെ ക്രിയ ആകും പ്രകാരം
കൊടുത്തു തീൎപ്പാൻ എന്റെ കൂലിയും
എന്നൊടു കൂടെ.
4 W ബു ൨൦ ൧൫꠱ ൪൪꠱
5 TH വ്യ ൨൧ പൂ ൧൮꠲ ൪൬꠲
6 F വെ ൨൨ ൨൧ ൪൭꠱
7 S ൨൩ രെ ൨൨꠰ ൪൭꠰ ഏകാദശി വൃതം.
8 SUN ൨൪ ൨൨꠰ ദ്വാ ൪൫꠲ ൨ാം ആഗമ നാൾ.
9 M തി ൨൫ ൨൧ ത്ര ൪൩ പ്രദൊഷ വൃതം.
10 TU ൧൦ ചൊ ൨൬ കാ ൧൮꠲ ൩൯
11 W ൧൧ ബു 🌝 ൨൭ രൊ ൧൫꠲ ൩൪ പൌൎണ്ണമാസി.
12 TH ൧൨ വ്യ ൨൮ ൧൨ പ്ര ൨൮꠰ ബറാത്ത.
13 F ൧൩ വെ ൨൯ തി ൭꠲ ദ്വി ൨൧
14 S ൧൪ ൩൦ പു ൩꠰ തൃ ൧൫꠱ പൂയ്യത്തിൽ ൧൮ നാഴികക്കു സംക്രമം.
15 SUN ൧൫ ൧൦൪൩ ധനു. ൫൯ ൩ാം ആഗമ നാൾ.
16 M ൧൬ തി ൫൫ ഷഷ്ഠി വൃതം.
17 TU ൧൭ ചൊ പൂ ൫൧꠱ ൫൭꠱ അവന്റെ കല്പന ചെയ്യുന്നവൻ ധ
ന്യർ; അവൎക്കു ജീവവൃക്ഷത്തിന്മെൽ
അധികാരമുണ്ടാക.
18 W ൧൮ ബു ൪൮꠲ ൫൩
19 TH ൧൯ വ്യ ൪൭ ൪൯꠱ ആത്മാവും, കാന്തയും, യെശുവെ വ
രിക എന്നു പറയുന്നു.
20 F ൨൦ വെ ചി ൪൬꠰ ൪൭꠰
21 S ൨൧ ചൊ ൪൬꠲ ൪൬꠰ ഏകാദശി വൃതം.
22 SUN ൨൨ വി ൪൮꠱ ദ്വാ ൪൬꠱ ൪ാം ആഗമ നാൾ.
23 M ൨൩ തി ൫൧꠰ ത്ര ൪൮ പ്രദൊഷ വൃതം.
24 TU ൨൪ ചൊ ൧൦ തൃ ൫൫꠰ ൫൦꠲ വിശുദ്ധ രാത്രി.
25 W ൨൫ ബു 🌚 ൧൧ മൂ ൫൯꠲ ൫൪꠰ ക്രിസ്തൻ ജനിച്ച നാൾ. അമാവാസി.
26 TH ൨൬ വ്യ ൧൨ മൂ പ്ര ൫൮꠱ സ്ഥെഫാൻ.
27 F ൨൭ വെ ൧൩ പൂ ൧൦꠲ പ്ര ൩꠰ യൊഹന്നാൻ സുവിശെഷകൻ.
റമുള്ളാൻ മാസാരംഭം.
28 S ൨൮ ൧൪ ൧൬꠱ ദ്വി ൮꠰
29 SUN ൨൯ ൧൫ തി ൨൨꠰ തൃ ൧൩ ജനന നാൾ കഴിഞ്ഞ ഞ.
30 M ൩൦ തി ൧൬ ൨൭꠱ ‌൧൭꠱
31 TU ൩൧ ചൊ ൧൭ ൩൨꠰ ‌൨൧꠲ സിൽഫസ്തർ.
[ 21 ] പഞ്ചാംഗം.

നമ്മുടെ ൟ നാട്ടിൽ നടപ്പായി വന്നിരിക്കുന്ന ജ്യൊതിശ്ശാസ്ത്രത്തിന്നു ഗണി
തമാൎഗ്ഗം പ്രശ്നമാൎഗ്ഗം എന്നീ രണ്ടു അംശങ്ങൾ ഉണ്ടെല്ലൊ. എന്നാൽ ഗ്രഹങ്ങൾ
സൂൎയ്യനെ ചുററി ചരിക്കുന്ന ക്രമം ഗണിതമാൎഗ്ഗം കൊണ്ടെത്രെ നിശ്ചയം വരുന്നു.
സൂൎയ്യനിൽ നിന്നു ബുധനൊളം ൯൨ ലക്ഷവും വെള്ളിയൊളം ൧ കൊടി ൭൦ ലക്ഷ
വും ഭൂമിയൊളം ൨ കൊടി ൩൮ ലക്ഷവും ചൊവ്വയൊളം ൩ കൊടി ൬൦ ലക്ഷവും
വ്യാഴത്തൊളം ൧൨ കൊടിയും ശനിയൊളം ൨൨ കൊടിയും കാതം വഴി ഉണ്ടു. പി
ന്നെ ൟ ഭൂമി സൂൎയ്യനെക്കാൾ ൧൩ പ്രാവശ്യം ചെറിയതും. ഭൂഛായ ചന്ദ്രബിംബം
എന്നിവറ്റാൽ ഗ്രഹണങ്ങളും സൂൎയ്യ ചന്ദ്രന്മാരുടെ ആകൎഷണത്താൽ ഏറ്റം ഇ
റക്കം മഴകളും ഉണ്ടാകുന്നതും എന്നും മറ്റും ഗണിത മാൎഗ്ഗത്താൽ അറിയുന്നു. എ
ന്നാൽ പ്രശ്നമാൎഗ്ഗത്താലൊ പല വിധ ഭാവി സ്ഥിതികളെ ആരാഞ്ഞു ജാതക ഫലം
പൂപ്രശ്നം എന്നിവറ്റാൽ ബുദ്ധികെട്ട സാധു ജനങ്ങളെ മഹെന്ദ്രജാലം കൊണ്ടെ
ന്ന പൊലെ വഞ്ചിക്കുന്നു.

ജ്യൊതിശ്ശാസ്ത്രത്തിൽ പഞ്ചാംഗവും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ആയതിന്നു ആഴ്ച ന
ക്ഷത്രം തിഥികരണം യൊഗം എന്നീ അഞ്ച അവയവങ്ങൾ ഉണ്ടാകകെണ്ടു ൟ
പെർ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു. പഞ്ചം=അഞ്ച-അംഗം=അവയവം എന്നു തന്നെ. ഇതി
ൽ ആഴ്ച നക്ഷത്രം തിഥി എന്നീ മൂന്ന പ്രമാണ കാൎയ്യങ്ങളെ ചുരുക്കത്തിൽ വിവ
രിച്ചു പറയാം.

൧. ഓരൊ വാരത്തിന്നും ഏഴെഴു ആഴ്ചകൾ ഉണ്ടു എന്നു ൟ ഹിന്തു രാജ്യങ്ങളി
ൽ മാത്രം അല്ല ലൊകത്തിൽ എങ്ങും പ്രമാണമായിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ൟ പ്രമാണം
ആർ സ്ഥിരപ്പെടുത്തി? ൟ ചൊദ്യത്തിന്നു വിശുദ്ധവെദത്തിൽ നിന്നു മാത്രം നല്ലൊ
രു ഉത്തരം കിട്ടെണ്ടതിന്നു സംഗതിയുള്ളു. എങ്ങിനെ എന്നാൽ സൎവ്വശക്തിയുള്ള
ദൈവം ആറു ദിവസം കൊണ്ടു ആകാശത്തെയും എല്ലാ ജ്യൊതിസ്സുകളെയും ഭൂമി
യെയും ചരാചരങ്ങളെയും സൃഷ്ടിച്ചു ഏഴാം ദിവസത്തിൽ താൻ ഉണ്ടാക്കിയ സ
കലത്തെയും അനുഗ്രഹിച്ചു ആ ദിവസത്തെ സ്വസ്ഥനാളാക്കി നിയമിച്ചതിനാ
ൽ വാരത്തിന്നു ഏഴു ആഴ്ചകൾ സ്ഥിരമായി വന്നു ൧ മൊശ. ൧,൨. എന്നാൽ ഹി
ന്തു ജ്യൊതിശ്ശാസ്ത്രികൾ ൟ ഏഴു ആഴ്ചകളിൽ ചിലതു ശുഭം എന്നും ചിലതു അശു
ഭം എന്നും പറയുന്നതു എങ്ങിനെ? ദിവ്യവെളിപ്പാടു സ്വസ്ഥനാളിനെ ശുദ്ധീകരി
പ്പാൻ വിധിച്ചതല്ലാതെ ശുഭാശുഭ ദിവസങ്ങളെ കൊണ്ടു ഒന്നും അറിയിച്ചില്ല.
ഞായറാഴ്ചയിൽ ലൊകരക്ഷിതാവായ ക്രിസ്തൻ മഹത്വമുള്ള പുനരുത്ഥാനം ചെ
യ്തതിനാൽ ആ ആഴ്ച മഹാ ശുഭദിനം തന്നെ, കാരണം കൂടാതെ ശുഭാശുഭ ദിവസ
ങ്ങളെ തൊട്ടു തൎക്കിക്കുന്ന ജ്യൊതിശ്ശാസ്ത്രികൾ തക്കതായ ഉദാഹരണം കൊടുക്കാതി
രുന്നാൽ ആ ശാസ്ത്രത്തെ പ്രമാണിക്കുന്നതു മഹാ മൌഢ്യമല്ലയൊ.

൨. ദക്ഷപ്രജാപതിയുടെ പുത്രിമാരാകുന്ന അശ്വതി ഭരണി മുതലായ ൨൭
നക്ഷത്രങ്ങൾ ചന്ദ്രന്റെ ഭാൎയ്യമാരാകുന്നു. ആയവരൊടു കൂട അവൻ നിത്യം ആ
കാശ മാൎഗ്ഗത്തൂടെ നടന്നു ക്രീഡിച്ചു സംഗമിക്കുന്നതിനാൽ മനുഷ്യൎക്കു അനെകം
ഫലാഫലങ്ങളും ലാഭചെതങ്ങളും ഉണ്ടാകും എന്നു ഹിന്തു ശാസ്ത്രികൾ ചൊല്ലി ജ
നങ്ങളെ വെറുതെ വഞ്ചിക്കുന്നു. ആ നക്ഷത്രങ്ങളിൽ ഓരൊന്നു നൂറായിരം ലക്ഷം
[ 22 ] കൊടികാതം വഴി ചന്ദ്രനിൽ നിന്നു ദൂരമായിരിക്കുന്നു എന്നു ഗണിത മാൎഗ്ഗം കൊണ്ടു
നിശ്ചയമായി വന്നിരിക്കുന്നു എന്നാൽ അങ്ങിനെയുള്ള സംഗമം എങ്ങിനെ ഉണ്ടാ
കും? ൟ അല്പബുദ്ധികളായ നാം നക്ഷത്രങ്ങളുടെ അവസ്ഥയെ കുറിച്ചു വല്ലതും അ
റിവാൻ ഇഛ്ശിച്ചാൽ, അവറ്റെ ഉണ്ടാക്കിയ ദൈവത്തിന്റെ വചനം കെട്ടു പഠിക്കെ
ണം അതു എങ്ങിനെ എന്നാൽ പിന്നെ പകലിനെയും രാവിനെയും തമ്മിൽ വെർപി
രിപ്പാനായിട്ടു ആകാശ വിരിയിൽ വെളിച്ചങ്ങൾ ഉണ്ടാകട്ടെ. അവ അടയാളങ്ങൾ
ക്കായിട്ടും കാലങ്ങൾക്കായിട്ടും ദിവസങ്ങൾക്കായിട്ടും സംവത്സരങ്ങൾക്കായിട്ടും ഇരിക്ക
ട്ടെ. ഭൂമിയെ പ്രകാശിപ്പിപ്പാൻ ആകാശ വിരിവിൽ അവ പ്രകാശങ്ങളാകട്ടെ എന്നു
ദൈവം പറഞ്ഞു. പകലിനെ വാഴെണ്ടുന്നതിനു വെളിച്ചം ഏറിയതും രാവിനെ വാ
ഴെണ്ടുന്നതിനു വെളിച്ചം കുറഞ്ഞതും ആയിരിക്കുന്ന രണ്ടു വലിയ വെളിച്ചങ്ങളെ
ദൈവം ഉണ്ടാക്കി നക്ഷത്രങ്ങളെയും ഉണ്ടാക്കി. ൧ മൊശ. ൧, ൧൪ - ൧൬ ആകയാൽ
നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിന്നു നമുക്കു ഒരു ദൊഷവും ചെതവും അല്ല പ്രകാശവും നന്മയും
മാത്രം വരുന്നുള്ളു.

൩. ചന്ദ്രന്റെ കലവൎദ്ധിക്കയും ക്ഷയിക്കയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ ഉണ്ടാകുന്ന
കാഴ്ചകൾക്കു തിഥി എന്നു ചൊല്ലുന്നു. പ്രതിപാദം ദ്വിതീയ മുതലായ ൧൫ തിഥികൾ
വെളുത്തും കറുത്തുമുള്ള പക്ഷങ്ങളിൽ വട്ടം കൂടുമ്പൊഴെക്കു നമ്മുടെ നാട്ടുകാർ പല
രും ഷഷ്ഠി ഏകാദശി പ്രദൊഷ വൃതങ്ങളെയും ആചരിച്ചു വരുന്നതല്ലാതെ വാവു
കളിൽ പിതൃക്കൾക്കു വെണ്ടി ചാത്തം ഊട്ടുകയും ഉപവസിക്കയും ചെയ്യുന്നുവല്ലൊ.
ഷഷ്ഠി വൃതം അനുഷ്ഠിച്ചാൽ ഗണപതി പ്രസാദം ഉണ്ടായിട്ടു ഏതു കാൎയ്യവും സാ
ദ്ധ്യമായി വരും. ഏകാദശി വൃതം അനുഷ്ഠിച്ചാൽ വിഷ്ണുകാരുണ്യം ഉണ്ടായിട്ടു മൊ
ക്ഷസിദ്ധി ഉണ്ടാകും പ്രദൊഷവൃതം ദീക്ഷിച്ചാൽ ശിവപ്രസാദം കൊണ്ടു എ
ല്ലാ ദാരിദ്രവും നീങ്ങും വാവിൽ ചാത്തം ഊട്ടി ഉപവസിച്ചാൽ പിതൃക്കൾ‌ക്കു ഗതി വ
രും എന്നും മറ്റും വ്യൎത്ഥവാക്കുകളെ സംസാരിക്കുന്നവർ ജനങ്ങളെ വഞ്ചിച്ചു നി
ത്യ നാശത്തിനായിട്ടു നടത്തിക്കുന്നു.— ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ ആത്മാവിനെ ഒരു നാ
ൾ ദണ്ഡിപ്പിച്ചു തന്റെ തലയെ ഞാങ്ങണ പൊലെ കുനിക്കയും ചെയ്യുന്നതു ഉപ
വാസവും ദൈവെഷ്ടമുള്ള ദിവസവും എന്നു നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നുവൊ? ദുഷ്ട
തയുടെ ബന്ധനങ്ങളെ അഴിച്ചും ഭാരമുള്ള ചുമടുകളെ ഇറക്കിയും ഞരുക്കപ്പെട്ടവ
രെ വിട്ടയച്ചും ഒരൊ നുകത്തെ തകൎത്തും വിശപ്പുള്ളവൎക്കു നിന്റെ ഭവനത്തിലെക്കു വരുത്തി
യും നഗ്നനെ ഉടുപ്പിച്ചും കൊണ്ടിരിക്കുന്നതു തന്നെ ഞാൻ കല്പിച്ച ഉപവാസം
എന്നു ജീവനുള്ള ദൈവത്തിന്റെ അരുളപ്പാടാകുന്നു ഏശായ. ൫൮, ൫ - ൭. ഇങ്ങി
നെ ദൈവകല്പിതമായ വൃതങ്ങളെ നാൾതൊറും അനുഷ്ഠിച്ചാൽ സൌഖ്യവും സ
ന്തൊഷവും ഉണ്ടാകും, പിന്നെ വാവിൽ ചാത്തം ഊട്ടി ഉപവസിക്കുന്നതു വൃഥാ
ഫലമത്രെ. ഇഹത്തിൽ നിന്നു പിതൃക്കൾ‌ക്കു വെണ്ടി നാം എന്തു ചെയ്താലും അവൎക്കു
ഗതി വരുത്തുവാൻ കഴികയില്ല- എങ്കിലും മക്കളെ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കളെ കൎത്താവി
ൽ അനുസരിച്ചിരിപ്പിൻ, ഇതല്ലയൊ ന്യായം ആകുന്നു. നിന്റെ അഛ്ശനെയും
അമ്മയെയും ബഹുമാനിക്ക എന്നതു വാഗ്ദത്തം കൂടിയ ആദ്യ കല്പനയാകുന്നു എ
ന്ന ദൈവ വചനം കെട്ടു വാവു നാളുകളീൽ മാത്രമല്ല എല്ലാ ദിവസങ്ങളിലും ആ
ചരിച്ചു നടക്കുന്നവൻ ദൈവ പ്രിയനാകയും ചെയ്യും. [ 23 ] ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ

കാശിയിൽ ദൈവ വചനം അറിയിക്കുന്നൊരു പാതിരി സായ്പിന്റെ അടുക്ക
ൽ ഒരു ദിവസം വളരെ കാലം പടയാളിയായി സെവിച്ചു പിഞ്ചിൻ കിട്ടിയ മൊഹ
ൻലാൽ എന്നൊരു ബ്രാഹ്മണൻ വന്നു എനിക്കു ക്രിസ്തീയ വെദത്തിൽ കൂടുവാ
ൻ താല്പൎയ്യം ഉണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾ ബ്രാഹ്മണൻ അല്ലയൊ. ക്രിസ്തീയാ
നി ആകെണം എന്നു ആഗ്രഹിക്കുന്ന സംഗതി എന്തു എന്നു പാതിരി ചൊദിച്ച
പ്പൊൾ സായ്പെ ഞാൻ ഭക്ഷണം വിചാരിച്ചു നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നവനല്ല.
എന്റെ നിലം പറമ്പുകൾ ഒക്കയും ഞാൻ എന്റെ പെങ്ങൾക്കു സമ്മാനിച്ചു
കൊടുത്തു പിന്നെ ഉപജീവനത്തിന്നു വെണ്ടി പിഞ്ചിൻ ഉണ്ടു. എനിക്കു സ്വൎഗ്ഗ
വഴിയെ പഠിച്ചു സത്യത്തെ അറിയെണം എന്നുവെച്ചത്രെ ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നു
എന്നു മൊഹൻലാൽ പറഞ്ഞതിന്നു ൟ മനസ്സു നിങ്ങൾക്കു വന്നതു എങ്ങിനെ
എന്നു പാതിരിസായ്പു ചൊദിച്ച ശെഷം ബ്രാഹ്മണൻ പറഞ്ഞാതാവിതു : ചെറുപ്പ
മായപ്പൊൾ തന്നെ എനിക്കു ആത്മകാൎയ്യത്തെ കുറിച്ചു ബഹുചിന്തയും അന്വെ
ഷണയും ഉണ്ടായിരുന്നു. ദൈവം എന്ന ഒരു ആൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവനെ സെ
വിപ്പാൻ ഒരു സത്യവഴിയും ഉണ്ടാകും. എങ്കിലും ആ സത്യവഴി എവിടെ? അതു
ഹിന്തുമതത്തിൽ കാണുന്നില്ല. ഞാൻ ബ്രാഹ്മണൻ ആകകൊണ്ടും ഹിന്തുമതത്തിലു
ള്ള എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളെയും വെണ്ടുംവണ്ണം അറിയുന്നവനാക കൊണ്ടും ഞങ്ങൾ
പ്രമാണിക്കുന്നതും ചെയ്യുന്നതും ഒക്കയും എനിക്കു ബൊധിച്ചിരിക്കുന്നവല്ലൊ.
പിന്നെ ഞാൻ പട്ടാളത്തിൽ ചെൎന്നു ഇവിടെ അനെകം മുസല്മാന്നർ ദെവജ്ഞാ
നവും ദിവ്യകാൎയ്യ നിശ്ചയവും ഉറപ്പിച്ചു വലിയ അഹംബുദ്ധിയൊടെ വാഴുന്നു
പക്ഷെ ഇവരൊടു സത്യത്തെ പഠിപ്പാൻ സംഗതി ഉണ്ടാകും എന്നു വിചാരിച്ചു അ
വരൊടു സംസൎഗ്ഗം ചെയ്തു എങ്കിലും അവരുടെ നടപ്പു കണ്ടശെഷം ഞാൻ വിറച്ചു
ഹിന്തുക്കൾ ദുഷ്ടന്മാരായാലും മുഹമ്മതക്കാർ അതിദുഷ്ടന്മാർ തന്നെ. ഇവരുടെ മാൎഗ്ഗം
സത്യമാൎഗ്ഗം അല്ല എന്നു നിശ്ചയിച്ചു അവരെ വിട്ടു വെള്ളക്കാരെ നൊക്കി ഇ
വർ എല്ലാകാൎയ്യങ്ങളിലും മഹാ സമൎത്ഥന്മാർ ആകകൊണ്ടു അവരുടെ വെദം സ
ത്യവെദം ആയിരിക്കും എന്നു നിശ്ചയിച്ചു വെള്ളക്കാരൊടു സംസൎഗ്ഗം ചെയ്വാൻ
തുടങ്ങി എങ്കിലും അവരുടെ കുടിയും കാമക്രിയകളും മറ്റും കണ്ടപ്പൊൾ അയ്യൊ.
സത്യവെദം ഇവൎക്കും കിട്ടിട്ടില്ല. കിട്ടിയെങ്കിൽ ഇങ്ങിനെ നടപ്പാൻ കഴിയുമൊ.
ഹാ കഷ്ടം. ഹിന്തുക്കളിലും മുഹമ്മതക്കാരിലും വെള്ളക്കാരിലും സത്യം ഇല്ലല്ലൊ. എ
ന്നാൽ അതു എവിടെ? അതു ആരിൽ ഉണ്ടു? ഒരു സമയമെങ്കിലും അതിനെ കാ
ണ്മാൻ എനിക്കു സംഗതി വരുമൊ എന്നു വിചാരിച്ചു ഇങ്ങിനെ ൨൫ സംവത്സ
രം ദുഃഖെന കഴിച്ച ശെഷം എനിക്കു വെറെ ഒരു പട്ടാളത്തിലെക്ക മാറ്റം വന്ന
പ്പൊൾ അതിന്റെ കൎണ്ണൽ എത്രയും ഒരു നല്ല മനുഷ്യനും സിപ്പായികളെ ഒർ അ
ഛ്ശനെ പൊലെ വിചാരിക്കയും സ്നെഹിക്കയും ചെയ്യുന്നവനും തന്നെ എന്നു കണ്ടു
ൟ സായ്പിനെ ഒരിക്കൽ കാണെണം എന്നു ഞാൻ നിശ്ചയിച്ചു അവരുടെ വീട്ടി
ലെക്കു ചെല്ലുമ്പൊൾ അവർ എനിക്കു വളരെ ദയ കാണിച്ചു ബഹു സ്നെഹമാ
യി എന്നൊടു സംസാരിച്ചു. അന്നുതുടങ്ങി ഞാൻ പലപ്പൊഴും അവരുടെ വീട്ടി
[ 24 ] ലെക്കു ചെന്നു. ഭക്ഷണത്തിന്നു ഇരിക്കുന്ന സമയത്തിലും ചെന്നു എന്നിട്ടും അ
വർ ഒരിക്കലും നീരസം കാട്ടാതെ സ്നെഹമായി സംസാരിച്ചതെയുള്ളു. സായ്പിന്റെ
വെദം ഏതു എന്നു പലപ്പൊഴും അവരൊടു ചൊദിപ്പാൻ വിചാരിച്ചെങ്കിലും ചൊ
ദിപ്പാൻ ധൈൎയ്യം പൊരാതെ ആയി. അങ്ങിനെ ഇരിക്കുമ്പൊൾ എനിക്കു പനി
പിടിച്ചു ഹസ്പത്രിയിൽ പൊകെണ്ടി വന്നു. അവിടെ കിടക്കുമ്പൊൾ ഞാൻ ശരീര
ത്തിന്റെയും ആത്മാവിന്റെയും വ്യസനം നിമിത്തം വളരെ ദുഃഖിച്ചു. അയ്യൊ ഞാ
ൻ കൎണ്ണലിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു ചൊദിച്ചു എങ്കിൽ ഇപ്പൊൾ സത്യത്തെ അ
റിഞ്ഞു ആശ്വസിപ്പാൻ കഴിയുമായിരുന്നു. പൊകാഞ്ഞതു നിമിത്തം ഞാൻ എ
ന്റെ അജ്ഞാനത്തിലും പാപത്തിലും മരിക്കെണ്ടിവരുമല്ലൊ എന്നു വിചാരിച്ചും
കൊണ്ടിരിക്കുമ്പൊൾ ഒരു ദിവസം ഞാൻ കിടക്കുന്ന മുറിയുടെ കതകു തുറന്നു ക
ൎണ്ണൽ താൻ അകത്തു വന്നു. അപ്പൊൾ എനിക്കു ശക്തി ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ എഴു
നീറ്റു അവരുടെ കാലിനെ തലമെൽ വെപ്പാൻ തക്ക സന്തൊഷം ഉണ്ടായിരുന്നു
എങ്കിലും ദീനം നിമിത്തം എനിക്കു അനങ്ങി കൂടാ. എന്റെ സൌഖ്യത്തിന്റെ അ
വസ്ഥയെ കുറിച്ചു ചൊദിച്ചതിന്നു ഉത്തരം കൊടുപ്പാൻ എനിക്കു ശെഷിയില്ല എ
ന്നു അവർ കണ്ടു യെശു ക്രിസ്തനെ കൊണ്ടു എന്നൊടു സംസാരിച്ചു എങ്കിലും എ
ന്റെ ഹൃദയത്തിലെ വ്യസനം നിമിത്തം പറഞ്ഞ വാക്കു എനിക്കു ഗ്രഹിപ്പാൻ
സംഗതി വന്നില്ല, കൎണ്ണൽ പൊയശെഷം സായ്പ എന്നെ ഒൎക്കുന്നെങ്കിൽ ദൈവ
വും എന്നെ ഒൎക്കും എന്നു ഞാൻ നിശ്ചയിച്ചു പാൎത്തു. അന്നു തുടങ്ങി എന്റെ ദീ
നം മാറി സൌഖ്യവും വന്നു ഹസ്പത്രിയിൽനിന്നു വിട്ടു പൊകുമ്പൊൾ ഉടനെ ഞാ
ൻ സായ്പിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു ധൈൎയ്യം പൂണ്ടു നിങ്ങൾ പ്രമാണമാക്കിയ വെ
ദം ഏതു എന്നു ചൊദിച്ചു. ഞാൻ ക്രിസ്തിയാനി എന്നു പറഞ്ഞാറെ ഞാൻ ഒന്നു
ഞട്ടി സംശയഭാവം കൊണ്ടു അവരുടെ മുഖത്ത നൊക്കിയപ്പൊൾ അവർ അ
തെ ഞാൻ ക്രിസ്തിയാനി തന്നെ, എങ്കിലും ൟ പെർ എടുത്തിട്ടുള്ളവർ എല്ലാവരും
ക്രിസ്തിയാനികൾ തന്നെ എന്നു വിചാരിക്കരുത എന്നു പറഞ്ഞപ്പൊൾ എന്നാൽ എ
നിക്കും ക്രിസ്തിയാനി ആകുവാൻ ആഗ്രഹം ഉണ്ടു എന്നു ഞാൻ കൎണ്ണലിനൊട അറി
യിച്ചശെഷം അവർ സന്തൊഷിച്ചു നിങ്ങൾക്കു ഇപ്പൊൾ പിഞ്ചിൻ നിശ്ചയിച്ചുവ
ല്ലൊ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക തരുന്ന ഒരു കത്തിനെ നിങ്ങൾ കാശിയിലെ പാതിരിമാരുടെ
അടുക്കൽ കൊണ്ടുപൊയാൽ രക്ഷപ്പെടുവാൻ എന്തു ചെയ്യെണം എന്നതു അവർ നി
ങ്ങളൊട അറിയിക്കും എന്നു ചൊല്ലി കത്തും തന്നു. ആ കത്തു ഇതാ എന്നു ബ്രാഹ്മണൻ
പറഞ്ഞു അതിനെ പാതിരി സായ്പിന്റെ കൈക്കൽ കൊടുത്തു. ആ കത്തു പാതിരി വാ
ങ്ങി വായിച്ചു ൟ മനുഷ്യനു ദൈവരാജ്യത്തിലെക്കു പ്രവെശിപ്പാൻ താല്പൎയ്യം ഉണ്ടു
എന്നു കണ്ടു അവനെ പാൎപ്പിച്ചു കൎത്താവിന്റെ വചനം പഠിപ്പിച്ചു കൊടുത്തു അവ
നും വെഗം പഠിച്ചു പൂൎണ്ണ മനസ്സൊടെ ദൈവകൃപയെ അന്വെഷിച്ചു സ്നാനം ഏ
റ്റു ഒരു സത്യ ക്രിസ്തിയാനിയായി തീൎന്നു താൻ അനുഭവിച്ച സൌഭാഗ്യത്തെ മ
റ്റവരൊടു അറിയിപ്പാൻ തുടങ്ങി എങ്കിലും അവൻ ഒമ്പതു മാസം മാത്രം ക്രിസ്ത
സഭയിൽ പാൎത്ത ശെഷം ദീനം പിടിച്ചു മരിപ്പാറായിരിക്കുമ്പൊൾ നിങ്ങൾ ഇ
പ്പൊൾ എങ്ങിനെ എന്നു പാതിരസായ്പ അവനൊടു ചൊദിച്ചപ്പൊൾ ഞാൻ
കൎത്താവായ യെശുക്രിസ്തനിൽ ആശ്രയിച്ചും അവൻ എനിക്കു വെണ്ടി മരിച്ച [ 25 ] രക്ഷിതാവാകുന്നു എന്നു വിശ്വസിച്ചും അവന്റെ നീതിയെ ഞാൻ വസ്ത്രമാക്കി ഉ
ടുത്തും കൊണ്ടു ദൈവ മുമ്പിൽ നിൽക്കും എന്നു അറിയുന്നതിനാൽ ഞാൻ ധന്യൻ
തന്നെ എന്നു ചൊല്ലി പ്രാൎത്ഥിച്ചു പ്രാണനെ വിട്ടു കൎത്താവിന്റെ സന്തൊഷ
ത്തിലെക്ക പ്രവെശിക്കയും ചെയ്തു.

ഒരു കീൎത്തനം

കൎണ്ണ പൎവ്വത്തിന്റെ രീതി

ജയ ജയ രാജൻ മഹാ പുരൊഹിത. ജയ ജയ മഹൽ പ്രവാചക ജയ. ഇട
യനില്ലാതൊരജഗണങ്ങളിൽ കരളലിവുള്ള കരുണാവാരിധെ. തവപ്രജകളാമടി
യങ്ങളുടെ കുലരിപു സൎപ്പ കുല ഗുരുവരൻ അധൊലൊകാധിപനരിയപന്നഗ
വിഷ ജല മാരി പൊഴിഞ്ഞു ഞങ്ങളെ മരണ വാരിധൌ മുഴുകുമാറാക്കിയതുമൂലം
ഭുവി മനുജകന്യയാം മറിയിലൊരു ശിശുവായി ഞങ്ങൾക്കു പരമതാതനാൽ തര
പ്പെട്ടു ഭവാൻ മതി മയങ്ങിയൊരടിയങ്ങൾ മുന്നം പരമതാതന്റെ നിയമമാകവെ
നിനവു കൂടാതെ നിരസിച്ചു മഹാ കൊടിയ ശാപത്തിലകപ്പെടുകയാലതിൽനിന്നു
ദ്ധരിപ്പതിന്നു ഞങ്ങൾക്കു പിണിയാളിയായിച്ചമഞ്ഞു നീ തന്നെ നിഖില നീതിക
ൾ തികഞ്ഞു സാധിച്ചു മരണ സൈന്യത്തൊടണഞ്ഞു പൊരാടിക്കുരിശിൽ നിന്ന
തിൻ തല ചതച്ചു നീ നിവൃത്തിയായെന്നു വിളിച്ചു ദെഹിയെ നിജ ജനക തൃക്കരെ
സമൎപ്പിച്ചു മരിച്ചു ഗഹ്വരെ ശയിച്ചു ദെഹിയിൽ ഗമിച്ചു പാതാളമകത്തു പുക്കു
നീ ജലരയെ കാരാഗൃഹത്തിലായവൎക്കുരച്ചു സൂദന്തം പുറത്തു മൂന്നാന്നാൾ ശവ
ക്കുഴിയിൽ നിന്നഹൊ പുറപ്പെട്ടു തനിക്കു മുന്നമുള്ളവരയും കണ്ടു സമസ്ത സൃഷ്ടി
ക്കു സുവാൎത്ത ഘൊഷിപ്പാനവൎക്കു കല്പന കൊടുത്തവർ കാൺങ്കെ പരത്തിലെറി
പ്പൊയി. നിജ ജനകന്റെ വലത്തു ഭാഗത്തു ജയ ശ്രീ സമ്പദാസമസ്ത ലൊകവു
മടക്കി വാഴുവാൻ കരത്തിൽ ചെങ്കൊലും ശിരഃ കിരീടവും ധരിച്ചു കെസരീ പരമ
വിഷ്ടരെ വസിച്ചരുളുന്ന ത്രിവിഷ്ടവാധിപ സമസ്ത ലൊകെശ ജയ ജയ വി
ഭൊ. കുരിശിൽ നിൻ തിരുമരണം ജാഗ്രത നിഖില പാതക നിവിഡശാന്തയെ
അലമലം ജയ മഹാ പുരൊഹിത മഹാ പരിശുദ്ധരുധിരദായക. വിലെക്കു ഞങ്ങ
ളെ ഗ്രഹിച്ചു കൊണ്ടു നീ പവിത്ര മന്ദിരഗൃഹസ്ഥരാക്കീട്ടു സമസ്ത സങ്കടമൊഴിച്ചു
പൂതരായിപ്പരത്തിൽ വാഴുവാൻ പഠിപ്പു നൽകുന്ന പവിത്രാത്മാവിനെ അയച്ചു
ഞങ്ങളെപ്പവിത്രമാക്കുന്ന മഹൽ പ്രവാചക. ജയ ജയ രാജൻ മഹാ പുരൊഹിത
ജയ ജയ മഹൽ പ്രവാചക ജയ. [ 26 ] ജാതിവലിപ്പം

സന്താന ഗൊപാലക രീതി.

ദക്ഷിണാസാഗരദ്വീപന്തന്നിൽലക്ഷണമുള്ളൊരുരാജൻ।
ലക്ഷംപ്രജകളെപാലിച്ചവനാസ്ഥയാമെവുന്നകാലം॥
ധൎമ്മശീലൻദയയാലെപണ്ടുധന്യനായ്വന്നൊരുമൎത്യൻ।
കൎമ്മബൊധംവെടിഞ്ഞത്രമഹാദുൎമ്മൊഹിയായ്മരുവുന്നു॥
വെട്ടയാടീടുന്നുനിത്യംതന്റെകൂട്ടരൊടുംകൂടവമ്പൻ।
തന്നുടെസ്വന്തമാംചൂരവനംവഞ്ചിച്ചെടുപ്പതിനായി॥
ചന്തമായ്ചൊദിച്ചതാകെയവൻനെഞ്ചിലങ്ങെശായ്കയാലെ।
വഞ്ചതിയായവൻതഞ്ചംനൊക്കിവഹ്നിയിട്ടാനവ്വനത്തിൽ॥
മാരുതാവെശനാശക്തിയതിഘൊരമായ്വീശിയതാലെ।
പാരംവിഷണ്ഡനായിട്ടുകുറൊൻപാലകനൊടറിയിച്ചു॥
പക്ഷമൊഴിച്ചവൻകക്ഷികളെശിക്ഷയിൽവിസ്തരിച്ചപ്പൊൾ।
വമ്പൊടുടൻപ്രതിവാദിയൊക്കെഡംഭൊടെഏറ്റുപറഞ്ഞു॥
നീചനായുള്ളകുറവൻമമ്മാനംകരുതായ്കമൂലം।
ഹീനൎക്കുതക്കതാംശിക്ഷയഹമെകിയെന്നിത്ഥമുണൎത്തി॥
അപ്പൊഴെരാജാവവനൊടതിന്നുത്തരമീവിധംചൊല്ലി।
എന്റെപിതാമഹന്മാൎക്കുനിന്റെമൂത്തഛ്ശനല്ലയൊപണ്ടു॥
കാഷ്ടങ്ങൾഖണ്ഡിച്ചുകൊണ്ടുനല്ലവിശ്വസ്തനായ്സെവചെയ്തു।
നീചനായൊനന്നുതൊട്ടുമഹാശ്രെഷ്ഠകുലീനായ്തീൎന്നു॥
സൽക്രീയയാലവൻമാനത്തിന്നുയൊഗ്യനായ്വന്നതെന്നൊൎക്ക।
ദുഷ്ടനാംനീമരുവുന്നകുലംകെട്ടുതാണീടുമുടനെ॥
ദുൎവ്വിധംചെയ്വൊരുഗൎവ്വിമമഉൎവ്വിക്കുപകടമാകും।
ദുഃഖമാകുന്നിതെനിക്കുമഹാദുഷ്ടക്കുലീനന്റെഗൎവ്വം॥
എന്നിപ്രകാരംപ്രതിവാദിതാൻകെട്ടതിന്നുത്തരംചൊല്ലി।
നീചജാതിക്കാരുയൎന്നൊൎക്കുള്ളമാനമാചാരാദിയൊട്ടും॥
കാട്ടുകയില്ലതാലൊൎക്കുബഹുമാനംകൊടുക്കയസഹ്യം।
എന്നിങ്ങനെയഹംഭാവത്തൊടെചൊന്നനെരത്തന്നരെന്ദ്രൻ॥
നന്നിതുദുൎബ്ബുദ്ധികൾക്കുബുദ്ധിനെരാക്കുവാനുണ്ടുപായം।
ചാരകന്മാരെ വരുത്തിചെൎത്തുവാദിപ്രതിവാദികളെ॥
നഗ്നമാക്കിപൊക്കിദൂരെയുള്ളദ്വീപാന്തരെകരയെറ്റി।
അദ്ദിക്കുവാസികൾമ്ലെഛ്ശർനരമാസംഭുജിക്കുന്നനീചർ॥
വന്നവരെതിന്നൊടുക്കമതിസന്തൊഷമൊടവർനിത്യം।
കക്ഷികൾസാഗരാതീരംപുക്കുചൂരൽവനത്തിലൊളിച്ചു॥
ദ്വിപരാകെവന്നുചുറ്റിവനമാട്ടുവാനുന്തുടൎന്നപ്പൊൾ।
ശ്രെഷ്ഠകുലൊരുവനായൊൻമഹാശീതവുംദീതിയുംകൊണ്ടു॥
ബാധിതനായ്മരണത്തിൻഭയമെറിയമൂലമവനും। [ 27 ] നീചനായുള്ളകുറവൻതന്നെയാശ്രയിച്ചൊറ്റിയൊളിച്ചു॥
കഷ്ടദുഃഖാംബുധീതന്നിൽദിനംപെട്ടവനായാകുറവൻ।
ഒക്കെസഹിച്ചുടൻചെലൊടൊരുചൂരലിൻകല്ലാമടഞ്ഞു॥
അപ്പൊഴടുത്തതിനീചർകയ്യിലീട്ടികളുംപിടിച്ചിട്ടു।
തച്ചൊടുക്കാനണഞ്ഞപ്പൊൾഅതിയാശ്ചൎയ്യമാംകൃതികണ്ടു॥
വിസ്മയിച്ചൊട്ടവർപാൎത്തുനല്ലചിത്രപ്പണിക്കിരീടത്തെ।
ദ്വീപുവാഴിക്കവൻനല്കിയതുശൊഭനമായവർകണ്ടാർ॥
ചിത്രമാംഭൂഷണംകിട്ടീടുവാനാബാലവൃദ്ധംകൊതിച്ചു।
ശിക്ഷയിലഷ്ടികൊടുത്തുജയനിൎത്തമാടീടിനാരപ്പൊൾ॥
സ്വസ്ഥനായ്നില്ക്കുംകൂലീനംകണ്ടുക്രുദ്ധിച്ചടിക്കുവാനൊങ്ങി।
നീചക്കുറകനുചുരൽകൊത്തിക്കുല്ലാവിനായൊരുക്കീടാൻ॥
കല്പിച്ചപൊലെശ്രെഷ്ഠന്തന്നുയിർരക്ഷിപ്പതിന്നാചരിച്ചു।
നീചക്കുറകന്റെവീട്ടിലിവൻനീളെപ്രവൃത്തികൾചെയ്തു॥
മിഞ്ചിയതുണ്ടുപജീവിച്ചവൻചഞ്ചലമൊടൊരുനാളിൽ।
ജാതനാകുന്നതാൽജാതിക്കൊരുനാളുംകുലീനതയില്ല॥
സൌമ്യഗുണപതിയായിട്ടുടൻകൈവെലചെയ്വൻശ്രെഷ്ഠൻ।
താപമുണ്ടായതൊൎത്തീങ്ങുമമാനസെപാരമായിപ്പൊൾ॥
മുമ്പെയിരുന്നതിൽചെല്ലാൻമഹാതമ്പുരാൻകാരുണ്യമെങ്കിൽ।
അമ്പൊടെമൽധനാൎദ്ധംഞാൻതവസ്വന്തമാക്കിത്തരുംസത്യം॥
എന്നിവണ്ണംകുലീനന്താനതിശാന്തവിനീതനായ്ചൊന്നാൻ।
ധൎമ്മപ്രിയനായരാജനവർക്കുന്മദെശംപ്രവെശിപ്പാൻ॥
സന്ദെശമൊന്നങ്ങയച്ചുബഹുസന്തൊഷമൊടവർചെന്നു।
സൽഗുണയൊഗ്യനായ്വാണുമഹാദുൎഗ്ഗുണനായകുലീനൻ॥
ഉന്നതിതാഴ്ത്തുംകുറവൻസഹവാസമെന്നുള്ളപഴഞ്ചൊൽ।
അന്നാട്ടിലിന്നുംനടക്കുന്നതുഇന്നാട്ടിലുംമഹാസാരം॥
എന്നാട്ടിലുംവിനീതൎക്കുഗതിസന്തൊഷമായ്വരുംനൂനം।

അനുസരണകെടിന്റെ ശിക്ഷ.

തുള്ളപ്പാട്ടു.

മതിമാന്മാരുടെഹിതവചനംഹൃദികരുതാതെമതികെട്ടുനടന്നാൽ।
മതിയാവൊളമനൎത്ഥംമനുജനുപരിതാപെനവരുംബതനൂനം ॥
തെളിവായൊരുചരിതംഞാനധുനാകളികൂടാതെപറഞ്ഞറിയിക്കാം।
പണ്ടൊരുകൂൎമ്മാധിപനൊരുപൊയ്കയിലിണ്ടലകന്നുവസിച്ചാനനിശം।
ഞണ്ടുംമീനുകളുംപലതരമവനുണ്ടുസുഖെനഭുജിപ്പതിനെങ്ങും ॥
തണ്ടലൎപൊയ്കയിലരയന്നങ്ങളുമുണ്ടിരുവർനിജസഖിമാരവിടെ।
നീളക്കാലംജലമതിലിങ്ങനെമെളിച്ചവനവിടെമരുവുമ്പൊൾ ॥
വെനൽക്കാല മണഞ്ഞിഹതൊയംകാണക്കാണവറണ്ടു ചമഞ്ഞു। [ 28 ] മെനിക്കുംബതമുങ്ങിയിരിപ്പാൻമാനകുറവുമണഞ്ഞുജലത്തിൽ॥
സങ്കടമിങ്ങിനെനെരിട്ടളവിലകതണ്ടുകലങ്ങിനിനച്ചുതുടങ്ങി।
ഇണ്ടലൊഴിപ്പതിനെന്തിനിവെണ്ടതുകണ്ടീലൊരുഗതിയുണ്ടൊഭവാനെ॥
കണ്ഠതപൂണ്ടുവലഞ്ഞവനവിടെനിജകണ്ഠമകത്തുവലിച്ചുകിടന്നു।
കഛ്ശപവരനതിവിഹ്വലഹൃദയൻനിശ്ചയമെന്നുനിനച്ചുഖഗങ്ങൾ॥
ചിത്തമലിഞ്ഞരികെബതചെന്നവർമിത്രവിധെയമുരച്ചുപതുക്കെ।
കഛ്ശപസുമതെമാകുരുശൊകംനശ്വരമെന്നുഭവിച്ചീലുലകം॥
പക്ഷികൾഞങ്ങൾസുഖെനവസിപ്പാന്തക്കജലാശയമുണ്ടറിയുന്നു।
പുഷ്കരമാൎഗ്ഗംകൊണ്ടുഗമിക്കാംയുക്തമുരപ്പതുകെൾക്കാമെങ്കിൽ॥
മിത്രഗിരംപുനരിങ്ങിനെകെട്ടവനത്തലകന്നെഴുനീറ്റുരചെയ്തു।
യുക്തമുരപ്പിനുരച്ചതുചെയ്യാമുത്തമമിത്രമിനിക്കിഹനിങ്ങൾ॥
പക്ഷികളിരുവരുമൊത്തൊരുനെരംതക്കൊരുകൊലവർകൊത്തിയെടുത്തു।
തിണ്ണമണഞ്ഞവനൊടുരചെയ്തുതുണ്ഡംകൊണ്ടുകടിക്കമുറുക്കെ॥
മിണ്ടരുതെതുംവഴിയിലിദാനീംകൊണ്ടുപറന്നീടാമിനിഞങ്ങൾ।
ഇണ്ടലകന്നവർചൊന്നകണക്കെദന്തംകൊണ്ടുകടിച്ചഥതൂങ്ങി॥
പക്ഷികൾകൊലിന്നിരുതലകൊത്തിപുഷ്കരമാൎഗ്ഗെപൊകുന്നെരം।
പട്ടണവാസികളൊരുദിശിചിത്രംചിത്രമിതെന്നുകുരുഹലമനസാ॥
ഘൊഷിച്ചാൎത്തൊരുകൊലാഹലമതുചാലകെട്ടുഭ്രമിച്ചഥകമഠം।
പക്ഷികളൊടിദമെന്തിങ്ങിനെപൃശ്ചിപ്പാൻനിജകടിവാവിട്ടാൻ॥
തൽക്ഷണമിക്ഷിതിതന്നിൽവീണവനക്ഷണമവിടെനശിച്ചിതുകഷ്ടം.

ഒരുവൻമാത്രംമതിമാൻനമ്മുടെപരമപിതാവിൻതിരുമാറുടയൊൻ।
അവനുടെവചനംകരുതാതവനിക്കമഠംപൊലെഭവിക്കുംനിയതം.

വൈദ്യങ്ങൾ.

൧. കൃമിക്കു. തിപ്പല്ലികായവിളംഗതുടീനാം. ചൂൎണ്ണമിദംമധുനാവിലിഹെത്വാ.
തെകരസെനകുടിക്കിലിതന്നെ ചത്തുപുറപ്പെടുമക്രിമിയൂഥം.

തിപ്പലി കായം. വിഷാലരി ഏലത്തരി ഇവ സമത്തൂക്കം പൊടിച്ചു തരി കള
ഞ്ഞു ഓരൊരൊ നെരത്തെക്കു കുട്ടികൾക്കു എങ്കിൽ ൩ വെള്ളിത്തൂക്കവും പുരുഷന്മാ
ൎക്കു എങ്കിൽ ഇരട്ടിച്ചും എടുത്തു തെനും കഞ്ഞണ്ണിനീരും കലൎന്നു കുടിച്ചാൽ വയ
റ്റിലെ കൃമിയുടെ ഉപദ്രവം പൊകും.

൨. ഹിംഗ്വാഷ്ടകം. തൃകുടുകമജമൊജംസൈന്ധവംജീരകെദ്വസമധരണ
ധൃതാനാമഷ്ടമൊഹിങ്ങുഭാഗഃപ്രഥമകബളഭൊജ്യഃസൎപ്പിഷാചൂൎണ്ണമെതൽജനയ
തിജഢരാഗ്നീംവാതഗുന്മംവിഹന്തി.

ചുക്ക ൭. മുളക. ൫ തിപ്പലി. ൯. അയമൊതകം. ൨. ഇന്തുപ്പു ൫. ജീരകം. ൯ കരി
ഞ്ചീരകം ൬. ഇങ്ങിനെ കഴഞ്ചി തൂക്കിയെടുത്തു എല്ല്ലാം കൂട്ടിയതിന്റെ ശെഷം എട്ടാ
ലൊരംശം കായവും ചെൎത്തു പൊടിയാക്കി കുട്ടികൾക്കു എങ്കിൽ ൧ കഴഞ്ചി (൩. വെ
ള്ളിത്തൂക്കം) വലിയവൎക്കു എങ്കിൽ ഇരട്ടിച്ചു പശുവിൻ നെയ്യും കൂടി ഒരുരുള ചൊ
റ്റിൽ കുഴച്ചു സെവിക്ക. ദഹനം ഉണ്ടാകും വാതഗുന്മനും നന്നു. [ 29 ] ൩. മഹൊദരം. ചുക്കൊന്നുമൂന്നുകരുവെപ്പുപടൊലപത്ഥ്യെനന്നാലുകൊൾ
കജഠരെഷ്ഠകഷായയൊഗെഇന്തുപ്പുശൎക്കരകൾമെൽപ്പൊടികൊൾകപക്ഷെരാവെ
ങ്കിലുണ്ണുമതിനമ്പൊടുമുമ്പിൽവെണ്ടു.

ചുക്ക കഴഞ്ച ൧. കരുവെപ്പിൻ ഞരമ്പു കഴഞ്ച ൩. കാട്ടു പടൊലവള്ളി കഴഞ്ചു
൪. കടുക്ക കഴഞ്ച ൪ നാനാഴി വെള്ളത്തിൽ കുറുക്കി എട്ടൊന്നാക്കി ഇന്തുപ്പും വെല്ല
വും മെൽപൊടി ചെൎത്തു ഓരൊ നെരം ഒഴക്കീതു കുടിക്ക. രാത്രി മറ്റെക്കഷായങ്ങൾ
എന്നു പൊലെ അത്താഴം കഴിഞ്ഞിട്ടല്ല അത്താഴത്തിന്നു മുമ്പെ കടിക്കെണം.

൪. ദശമൂലം. ദശമൂലപഞ്ചകൊലന്ത്രിഫലാദന്തിത്രിവൃൾസിദ്ധന്തൊയമശ
ഷംക്ഷപയെൽജഠരാണ്യപിജാതപാഥാംസി

ദശമൂലം എന്നതു പത്തിൻ വെർ. പത്ത എന്തു എന്നു താഴെ എഴുതുന്നു കുമി
ഴ. കുവളം. പാതിരി, വസ്യാന. മുഞ്ഞ ഇവ അഞ്ചിന്റെയും വെരിന്മെൽ തൊൽ
അശെഷം കളഞ്ഞു കാതൽ മാത്രം ചെൎക്കെണം. ഓരില. മൂവില. ചെറുവഴുതിന.
വെള്ളൊട്ടുവഴുതിന. എന്നിവറ്റിന്റെ വെരുകൾ. ഞെരിഞ്ഞിലും കൂട്ടിച്ചെൎത്താൽ
ദശമൂലം തികഞ്ഞു. പഞ്ചകൊലം എന്നതു. തിപ്പലി, കാട്ടുതിപ്പലി വെർ. കാട്ടുമുളകിൻ
വെർ. കൊടുവെരിക്കിഴങ്ങ. ചുക്കു. ഇവ പഞ്ചകൊലം ആകുന്നു. ത്രിഫല. കടുക
താനിക്ക നെല്ലിക്ക. എന്നിവ മൂന്നു കായ്കൾ തന്നെ. ദന്തി. നാകദന്തി. ഇതു കിഴക്കു
ള്ള മലകളുടെ അരികിൽ ഉണ്ടാകുന്നു. അതിന്റെ വെരുകളത്രെ കൂട്ടെണ്ടതു. ത്രിവൃൾ
ത്രികൊല്പകുന്ന തന്നെ. ഇവ ഒരൊന്നു തുല്യതൂക്കം എടുത്തു എല്ലാം കൂട ൧൨. കഴഞ്ച
നാനാഴി വെള്ളത്തിൽ വെച്ചു കുറുക്കി ഉരി ആക്കി ഒഴക്കിച്ച സെവിക്ക മെൽപൊടി
ക്കു ഔചിത്യമായതു ചെൎത്തുകൊള്ളാം. മഹൊദരസ്യ.

൫. ഗന്ധൎവ്വഹസ്താദി കഷായം. ഗന്ധൎവ്വഹസ്തചിരിവില്വഹുതാശവി
ശ്വപത്ഥ്യാപുനൎന്നവയവാഷകഭ്രമിതാലൈഃക്വാഥ. സസൈന്ധവഗുളംപവന
സ്യശാന്ത്യെൎവ്വഹ്നെൎബ്ബലായരുചയെമലശൊധനായ.

ഗന്ധൎവ്വഹസ്തം ആമണെക്കിൻവെർ; ചിരിവില്വം ആവിൻ തിരുൾ; ഹുതാ
ശം കൊടുവെരി കിഴങ്ങ; ഇവ കഷായത്തിന്നു കൂട്ടെണ്ടുന്ന മരുന്നുകൾ. മെൽ
പ്പൊടിക്കു ഇന്തുപ്പും വെല്ലവും തന്നെ. ഇതിനാൽ വായുകൊപം അടങ്ങും. അഗ്നി
വൎദ്ധിക്കും. അന്ന രുചി ഉണ്ടാകും. മലശുദ്ധിയും വരും.

൬. വീക്കത്തിന്നു ഒരു കഷായം. പുനൎന്നവാനിംബപടൊലശുണ്ഠീതിക്താ
മൃതാദൎവ്യഭയഃകഷായഃസൎവ്വാംഗശൊഫൊദരകാസശൂലശ്വാസാമ്പിതംപാണ്ഡു
ഗദ്ദംനിഹന്തി.

പുനൎന്നവം. തമിഴാമവെർ; നിംബം. വെപ്പിൻ തൊൽ; പടൊലം. കാട്ടുപടൊ
ല വള്ളി, ശുണ്ഠി. ചുക്ക; തിക്താ. പുത്തരിച്ചുണ്ടവെർ; അമൃതാ. ചിറ്റമൃത; ദാൎവ്വീ.
മരമഞ്ഞത്തൊൽ; അഭയം. കടുക്ക; ഇക്കഷായം സൎവ്വാംഗം വീക്കത്തിനും മഹൊദ
രത്തിന്നും ശ്രലെക്കും. ചുമശ്വാസം മുട്ടു പാണ്ഡുരൊഗം എന്നിവറ്റിന്നു നന്നു.

൭. ഭദ്രാദി കഷായം ഭദ്രാവെരൊരിലാംഘ്രിബലമുരടുകരിമ്പുംകരിമ്പനത്തൂമ്പ
രത്താതിക്താവെർ മുന്തിരിങ്ങാ മുളയിലമധുകംജീരകം ദെവതാരം ഇത്യെ ദിവെന്തനീ
രാൽ പിവതുശൃതജലം വായുവൈകല്യമെല്ലാംതീൎക്കും വീൎപ്പുമുടനരിയവിലക്കുഞ്ചഹി
ധാഞ്ചമാറ്റും.
[ 30 ] ഭദ്രാ, ചെറുമുളവെർ, ഒരിലാംഘ്രി. ഒരിലവെർ, ബലമുരടു. കുരന്തൊട്ടിവെർ; ക
രിമ്പു. കരിമ്പനത്തൂമ്പു, അരത്ത, തിക്താ പുത്തരിച്ചുണ്ടവെർ; മുന്തിരിങ്ങ, മുളഇല.
കായലില, മധുകം, എരട്ടിമധുരം, ജീരകം, ദെവതാരം, ഇവ കഷായം വായുകൊപം
വിലക്കം എക്കിട്ട ഇവ ശമിക്കും.

൮. വില്വാദികഷായം വില്വം ചൂണ്ടബലെക്ഷുചുക്കുമധുകം കിരിയാത്ത
യുംപ്ലാവിലാവൃന്തംജീരകദെവതാരുചുരാകൊത്തമ്പാലിമുല്ഗംമലർജീവന്തീചെറുപൂള
കൊവവരിഎന്നെഭീഃകഷായഹരെൽവായുക്ഷൊഭരുജാദികാനപികുറെക്കാമൊട്ടുകാ
ലൊ ചിതാൽ.

വില്വം കൂവളം വെർ കാതൽ, പുത്തരിച്ചുണ്ടവെർ, ബലാകുറന്തൊട്ടിവെർ, ഇ
ക്ഷു, കരിമ്പു. മധുകം, എരട്ടിമധുരം, കിരിയാത്ത. പിലാവില ഞട്ടി, ജീരകം, ദെവ
താരം, കാട്ടുചുരവള്ളി, കൊത്തമ്പാലരി, ചെറുപയറ്റിൻ പരിപ്പു, നെല്ലിന്മലർ,
ജീവന്തി. അടകൊതിയൻ കിഴങ്ങു, ചെറുപൂളവെർ, കൊവക്കിഴങ്ങു, ശതാവരികി
ഴങ്ങു, ഇവറ്റെ കൊണ്ടുള്ള കഷാ‍യം വായുവികൃതികൾക്കു നന്നു.

൯. സന്നി പാതപ്പനിയുടെ ഒരു ലക്ഷണം തന്ത്രീജാഗരകണ്ഠകൂജന
തൃഷാ ശീതൊഷ്ണമൂൎഛ്ശാ ഭൂമൈൎദ്ദാഹാരൊചകഗാത്രഭംഗജളതാമൂകത്വ മൂൎദ്ധാൎത്തിഭിഃ
പിത്താസൃഗ്വമനാക്ഷി ഭെദരസനാകാൎക്കശ്യ കൎണ്ണംമയൈൎജ്ജാനീയാ ദുപലക്ഷ്യ
സാധുകുശലൊയസ്സന്നിപാതജ്വരഃ

സന്നിപാതജ്വരം തുടങ്ങിയാൽ ഒമ്പതു ദിവസം കഴിവൊളം വൎജ്ജിക്കെണ്ടുന്ന
വ:- കുളിയും ഗുളവും നല്ല മധുവും തിലതൈലവും ഘൃതവും പശുവിൻ പാലും ദധി
യും തക്രമെന്നിവ ജ്വരമങ്ങൊമ്പതിൽ പൂൎവ്വം സന്നിപാതസ്യഹെതവഃ - കുളിയും
വെല്ലവും, തെനും, എള്ളെണ്ണയും, പശുവിൻ നൈ, പാൽ, തൈർ, മൊർ, എന്നിവ
യും വൎജ്ജിക്കെണം

൧൦. നവജ്വരെ ദിവാസ്വപ്നസ്നാനാദ്യംഗാന്നമൈഥുനംക്രൊധപ്രവാതവ്യാ
യാമകഷായാംശ്ചവിവൎജ്ജയെൽ.

പകലുറക്കം കുളിയും എണ്ണതെച്ചു കുളിയും ചൊറുണും സ്ത്രീയൊഗവും ക്രൊധ
ശീലവും കാറ്റും അദ്ധ്വാനവും കഷായവെള്ളവും ഒഴിഞ്ഞിരിക്കെണം

പനി വിട്ടുപൊയി എന്നറിവാനുള്ള ലക്ഷണം.

ദെഹൊലഘുൎവ്യപഗതക്ലമമൊഹതാപഃപാകൊമുഖെ കരണസൌഷ്ഠവമവ്യ
ഥാത്വംസ്വെദഃക്ഷപഃപ്രകൃതിയൊഗിമനൊന്നലിപ്സാകണ്ഡൂശ്ചമൂൎദ്ധ്നിവിഗത
ജ്വരലക്ഷണാനി ശരീരത്തിന്നു കനം കറക, തളൎച്ച, മൊഹാലസ്യം, ചൂടു എന്നി
വ ഒട്ടും ഇല്ലാതിരിക്കു, മനൊബുദ്ധ്യാഭ്യന്തഃകരണപ്രസാദംകാണ്ക, വെദനാദുഃഖം
തീൎന്നീരിക്ക. വിയൎപ്പുണ്ടാക, പൂൎവ്വ പ്രകൃതി പിന്നെയും ചെൎന്നു കാൺക, തുംബുക,
അന്നശ്രദ്ധ ഉണ്ടാക, മൂൎത്തിയിൽ ചൊറിക, ഇവ പനി വിട്ടു പൊയതിന്നു അ
ടയാളം ആകുന്നു.

൧൧. അസപ്തരാത്രാത്തരുണജ്വരമാഹു ചികിത്സകാഃ- മദ്ധ്യമംദശരാ
ത്രന്തു പുരാണമത ഉത്തരം, എഴു രാത്രിയൊളം നവജ്വരവും പത്തുരാത്രിയൊളം മദ്ധ്യമ
ജ്വരവും ശെഷം പുരാണജ്വരവും എന്നു വൈദ്യന്മാർ പറയുന്നു. [ 31 ] ൧൨. പനിയുടെ പത്തുപദ്രവങ്ങ ളാവിതു, ശ്വാസഹിധ്മാഭൂമാനാഹമദദൌ
ൎബ്ബല്യകാമിലാഛേൎദ്ദികോസൊതിസാരശ്ചജ്വരസ്യൊപദ്രവാദശ, വീൎപ്പുമുട്ടൽ, എക്കി
ട്ട, ഭ്രമം, അടിവയർ വീൎക്ക, മദിക്ക, ബലം കെട്ടിരിക്ക, ശരീരം മഞ്ഞളിച്ചിരിക്ക, ഛൎദ്ദി
ഉണ്ടാക, ചുമ, അതിസാരം എന്നിവയാകുന്നു.

ഒമ്പതു നാളിൽ ജ്വരമതു പെരുതായ്തൊണ്ടുവറണ്ടും ഛൎദ്ദി പെരുത്തും തല നൊ
വൊടു കുര ചെവിടുമടക്കും ചിന്തീടിനതീയ്യൊടു ദെഹവുമാമെ, ബന്ധുക സദൃശം
കണ്ണുമതാക്കും ബുദ്ധി മറക്കും നിദ്രയുമില്ല കഫവും പുണ്ണും വഴിയെ കാണാം മലമൂ
ത്രാദികൾ ബന്ധിച്ചീടും ശ്വാസം ചിന്നുമതുഭരം മുപ്പതു നാളിലൊഴിക്കാം പാ
ൎത്താൽ.

൧൩. വിഷ ചികിത്സ: ഉള്ളങ്കാലും കണങ്കാലു മുഴങ്ങാൽ കൂട്ടു ഗുഹ്യവും പൊക്കുക
ക്ഷദ്വയം കണ്ഠം മൂക്കുനെറ്റി കവിൾത്തടം മുൎദ്ധാവുമിങ്ങിനെ വൎജ്ജ്യം സ്ഥലങ്ങളി വദം
ശനെ, കറുത്തുനെൎത്തുലൎന്നുള്ള, പുണ്വാ കാണുകിൽ നല്ലതു വട്ടമിടരികെ വീങ്ങി ചു
വക്കുന്നതു മണ്ഡലി തരിപ്പെട്ടു കൊഴുത്തൊരു ചൊര കാൺങ്കിലിരാലതു ഇവ എ
ല്ലാം ഉളവായെങ്കിൽ വിയന്തിരനെന്നതു നിൎണ്ണയം.

കക്ഷത്തിന്നം ചെവിക്കീഴിലുള്ള കൈയിലുമഞ്ഞ സാവൃണങ്ങൾ കാൺങ്കിലും
വന്നു മരണം തസ്യ നിൎണ്ണയം.

നസ്യം ചെയ്വാൻ ഒരു മരുന്നു. കായം വയമ്പു മുളകുള്ളി തിപ്പലി കായങ്ങൾ
നാലും കുഴിയാന മുട്ടയും കൊട്ടം കിരാൽ പൂവകിൽകറാ ഏലവും കണ്ടിവെണ്ണയറി
യാറു മമുക്കുരം തുമ്പാ എരിക്കില കള്ളിയില ഇവ ചൊല്ലുള്ള കല്ക്കണ്ടി വെള്ളയാം
നൊച്ചിയും ശംഖപുഷ്പത്തിലയും തുളസീദളം കിംശുക മാദള നാരകമെന്നുള്ള സാര
മായുള്ള നീറ്റിലരച്ചീടുക. നാരി പാലിൽ ചെൎത്തീടുക നസ്യവും.

പാതിരീടെ വടക്കൊട്ടു പൊയവെൎമ്മത്തൊലിംഹരെൽ।
അരച്ചു പയസാ തെപ്പു കുടിപ്പു നഷ്ടമാം വിഷം.॥

ഗൊവസൂരി പ്രയൊഗം.

ഇവിടെ ചുരുക്കമായി എഴുതിയതിൽ പലതും ഡാക്ടർ സേഞ്ചി പഴനി ആണ്ടി എന്നവരാൽ
തീൎക്കപ്പെട്ട പ്രബന്ധത്തിൽനിന്നു അവരുടെ സമ്മതത്തോടു കൂട എടുക്കപ്പെട്ടതു.

൧. കടുപ്പവും കൊടുമയും ഉള്ള വ്യാധികളിൽ ഒന്നു കുരുപ്പു (വസൂരി) തന്നെ. അ
തിനാൽ തറവാടുകൾ ഞെട്ടി നാടു മുഴുവനും നടുങ്ങുന്നു. വസൂരി അല്ലെങ്കിൽ കുരുപ്പു
എന്ന പെർ കെട്ടാൽ പലൎക്കും കൊൾമയിർ പിടിച്ചു പൊകുന്നു. എന്നാൽ അതി
നെ കുറിച്ചു എപ്പൊൾ എങ്കിലും സംസാരിക്കാതെ ഇരിപ്പാൻ കഴിയായ്കയാൽ, ആ
വീട്ടിൽ അമ്മ നൊവുണ്ടു, എന്നും, അവിടെ അമ്മ വിളയാടുന്നു എന്നും, അമ്മ കൂടി
പൊയി എന്നും മറുവാക്കായിട്ടു പല ഇടങ്ങളിൽ കെൾപാറുണ്ടു, ആ അമ്മയും അവ
ളുടെ വിളയാട്ടും ആകട്ടെ കാളി, ഭദ്രകാളി, ദെവി, ഭഗവതി, ശ്രീ കൂറുമ്പ മുതലായ നാ
മധെയങ്ങളാൽ കുറിക്കുന്ന വീര ഭദ്രന്റെ ശക്തിയൊ ഭാൎയ്യയൊ തന്നെ. ആയതു
പാൎവ്വതി എന്നും പറയാം. ൟ ദേവി ആകുന്നു ഇങ്ങിനെത്ത കടുമയുള്ള വ്യാധിയെ
കൊണ്ടു മനുഷ്യരെ ഞരുക്കി ഞെരിച്ചു കളയുന്നതു എന്നു വെച്ചു ചാറ്റപ്പെട്ട അ
[ 32 ] വളുടെ ചീററത്തെ ശമിപ്പിപ്പാൻ വേണ്ടി മുങ്കാലങ്ങളിൽ നരമേധങ്ങളെ കഴിച്ചതു
കൂടാതെ, ഇനിയും ഏറിയ ബലികളെ കഴിച്ചു അവളെ പല പ്രകാരത്തിൽ ഭയപ്പെ
ട്ടു സേവിച്ചു നടക്കുന്നതും, ഓരൊ കുമ്മാട്ടികളെ കൊണ്ടാടുന്നതും ഉണ്ടു, അതു നി
ഷ്ഫലവും ദോഷവും മനുഷ്യൎക്കു അയൊഗ്യവുമുള്ള സേവ അത്രെ. എല്ലാ വ്യാധി
പാപത്തിന്റെ കൂലിയും സൎവ്വശക്തനായ ദൈവത്തിന്റെ ശിക്ഷയും ആകുന്നു
എന്നു നാം സമ്മതിച്ചിരിക്കേ, പിശാചു ദുൎഭൂത ഭയത്തെയും പാപവഴികളെയും വി
ട്ടു ലൊക രക്ഷിതാവായ ക്രിസ്തന്മൂലമായി അവനൊടു നിരന്നു വരാതെയും, അവ
നൊടു പ്രാൎത്ഥിച്ചു അപെക്ഷിക്കാതെയും അവനെ സേവിക്കാതെയും ഇരിപ്പതെ
ങ്ങിനെ? ദൈവം നമുക്കു വെണ്ടി ഉണ്ടെങ്കിൽ നമുക്കു എതിർ ആർ ? സ്വന്ത പു
ത്രനെ ആദരിയാതെ നമുക്കു എല്ലാവൎക്കായിട്ടും എല്പിച്ചവൻ ഇവനൊടു കൂടെ സ
കലവും നമുക്കു സമ്മാനിയാതിരിപ്പതെങ്ങിനെ? എന്നു വിശുദ്ധ വേദത്തിലെ അ
രുളപ്പാടാകുന്നു. ആയവനെയും അവന്റെ കരുണയെയും നാം എല്ലാവരും രുചി
നൊക്കി അറിഞ്ഞു. അവന്റെ നിഴലിൻ കീഴാശ്രയിച്ചു കൊണ്ടു അവനെ വ്യൎത്ഥ
സേവയാൽ വൈരാഗ്യപ്പെടുത്തരുതെ.

൨. ദീനം പാപ കൂലിയും ദെവശിക്ഷയും ആകുന്നത കൂടാതെ എല്ലാ ദീനത്തി
ന്നും നമ്മുടെ ബുദ്ധിക്കു വിളങ്ങുന്ന ഓരൊ സംഗതികൾ അന്വെഷിപ്പാനും ന
മ്മാൽ ആകുന്നേടത്തൊളം തടുപ്പാനും നാം കടക്കാരത്രെ. കുരുപ്പിന്നു ദുഷിച്ചുപൊയ
ചൊരയും കെട്ട ആകാശവും ഹെതുക്കൾ ആകുന്നു എന്നു വിദ്വാന്മാർ പറയുന്നു.
അവരവർ താന്താങ്ങളുടെ വീടു മുറ്റം പറമ്പു ഇത്യാദികളെ എപ്പൊഴും വെടിപ്പാ
ക്കിയാൽ, അടുക്കെ കെട്ട ആകാശം മാറും. പതിവായി തെച്ചു കുളിച്ചു, ദൊഗോഛ്ശക
ൾക്കും കുടിക്കും താന്താങ്ങളെ എല്പിക്കാതെയും, അനാവശ്യമായി ഉറക്കിളക്കാതെയും,
പഴയ ചൊറ ഉണ്ണാതെയും, പതിവായി സൌഖ്യമുള്ള ഭക്ഷണം കഴിച്ചു വന്നാൽ ന
മ്മുടെ ചൊര എളുപ്പത്തിൽ ദുഷിച്ചുപൊകയില്ല. എന്നാൽ നട്ടൂടെ പരന്ന കെട്ട ആ
കാശത്തെയൊ വിഷകാറ്റുകളെയൊ നമ്മാൽ മാറ്റികൂടാ എങ്കിലും, ൟ ദീനം നമ്മു
ടെ ശരീരത്തിൽനിന്നു തന്നാലെ ഉണ്ടാകയൊ മറ്റവരിൽനിന്ന പകൎന്ന വരിക
യൊ ചെയ്യാതെ, ദയാലുവായ ദൈവം മനുഷ്യൎക്കു കാണിച്ച വഴിയെ അനുസരി
ച്ചു നീക്കുപൊക്കിനെയും കൈക്കൊള്ളെണ്ടതു.

൩. അതെങ്ങിനെ എന്നാൽ യൂരൊപ്പയിൽ മനുഷ്യൎക്കു കരുപ്പു കഠിനമായി ന
ടന്നു. ഏറിയവർ ചാകുന്ന കാലത്തു, വസൂരിയുള്ള പശുക്കളെ കറക്കുന്നവൎക്കു അ
വറ്റിന്റെ ചരുന്നലിന്മെൽ ഉള്ള മണികൾ ഉടഞ്ഞു, വസൂരിനീർ കൈയിൽ പെ
ട്ടു ഓരൊമണികൾ പൊന്തിവരികയല്ലാതെ, അവൎക്കു കുരുപ്പു പിടിക്കുന്നില്ല എ
ന്നും കണ്ടിരിക്കുന്നു. ൟ വിശെഷത്തെ ജെന്നർ സായ്പ എന്നൊരു ഇങ്ക്ലിഷ വൈ
ദ്യൻ കെട്ടു, വസൂരിയുള്ള പശുക്കളിലെ ചുരന്നമ്മെലെ മണികളെ ഉടെച്ചു, അതി
ലെ ഗൊവസൂരിനീരിനെ എടുത്തു, മനുഷ്യരുടെ മെൽകൈത്തണ്ടിന്റെ തോ
ലിനെ കുറെ കീറി ഇത്തിരി ഗൊവസൂരിനീർ അതിൽ ചെലുത്തി, ഇങ്ങിനെ
൨൦ വൎഷം പരീക്ഷ കഴിച്ചു അതിനാൽ ഉണ്ടാകുന്ന നന്മയെ കണ്ടറിഞ്ഞ ശെഷം,
ൟ പുത്തൻ കാൎയ്യത്തെ പ്രസിദ്ധമാക്കി, സംശയക്കാൎക്ക് ബൊധം വരുത്തുകയും
ചെയ്തു. അന്നുതൊട്ടു യുരൊപ്പ്യക്കാൎക്കു ക്രമത്താലെ സംശയം നീങ്ങി പുൎണ്ണ സ [ 33 ] മ്മതം വന്നതു കൂടാതെ, എല്ലാ സൎക്കാരുകൾ താന്താങ്ങളുടെ കുടികളുടെ ജീവനെ ര
ക്ഷിക്കെണ്ടതിന്നു ഗൊവസൂരിനീർ പ്രയോഗത്തെ കല്പനയാൽ എല്ലാ കുടിയാന്മാ
രിൽ നടത്തിവരുന്നു. ആയതിന്നു ഇങ്ക്ലിഷിൽ വെക്സിനെഷൻ എന്നും അതിനെ
വെക്കുന്നവൎക്കു വെക്സിനേത്തർ എന്നു ചൊല്ലുന്നു.

൪. എന്നാൽ ഗൊവസൂരി പ്രയോഗത്താൽ വരുന്ന നന്മകളെ കെൾ്പിൻ.

൧. യൂരോപ്പയിൽ ആ പ്രയോഗം നടപ്പായ നാൾ മുതൽ കൊണ്ടു വസൂരി വ്യാ
ധി എത്രയും കുറഞ്ഞുപൊയി ഏറിയ മനുഷ്യൎക്കും ജീവരക്ഷ ഉണ്ടാകുന്നു. വല്ല
നാട്ടിലും അതിന്മെലെ ഉത്സാഹം ഇല്ലാഞ്ഞാൽ, കുരുപ്പു പിന്നെയും കലശലായിട്ടു
അതിക്രമിച്ചു കണ്മാറുമുണ്ടു.

൨ മിക്കപെൎക്കു ഗൊവസൂരി വെച്ചതിനാൽ ൟ ദീനം കൊണ്ടുള്ള ഭയം ക്ഷ
യിച്ചു കുരുപ്പുകാരെ നൊക്കുവാൻ ശങ്കയുമില്ല.

൩. ഗൊവസൂരി വെച്ചവൎക്കു കുരുപ്പു ഉണ്ടായാലും, വിഷമിച്ചു പൊകയില്ല; ദു
ൎല്ലഭമായി ഏതാണ്ടൊരാൾ മരിക്കും.

൪. പൊതുവായ കുരുപ്പു പൊറുത്ത പിൻ ഉണ്ടാകുന്ന വല്ലാത്ത പനി, ചൊര
പൊക്കു, മുതലായ വ്യാധികളും, കൂനു, കുരുട്ടു, മുടന്തു ഇത്യാദി കേടുകളും ഗൊവസൂരി
വെപ്പിച്ച കുരുപ്പുകാരിൽ വ്യാധി ശമിച്ച ശെഷം കാണ്മാറില്ല.

൫. ആയതിനെ ദൃഷ്ടാന്തപ്പെടുത്തുവാൻ പൊകുന്നു - തെക്കെ പരന്തിരീസ്സു
രാജ്യത്തിലെ മൎസ്സില്ല്യ എന്ന ൪൦,൦൦൦ നിവാസികളുള്ള പട്ടണത്തിൽ ൧൮൨൮ാമതി
ൽ കൊള്ള കുരുപ്പുണ്ടായി. അതിൽ:

ആൾ തുക. ദേഹക്കൂറു. കുരുപ്പു പിടിച്ചവർ. കുരുപ്പിനാൽ
ചത്തവർ.
നൂറ്റിൽ
ആൾ.
൩൦൦൦൦ ഗൊവസൂരി വെപ്പിച്ച
വർ
൨൦൦൦ ൨൦
൨൦൦൦ മുമ്പെ കരുപ്പുണ്ടായവർ ൨൦ ൨൦
൮൦൦൦ ഗൊവസൂരി വെപ്പിക്കാ
തെയും മുമ്പെ കുരുപ്പി
ല്ലാതെയുമുള്ളവർ
൪൦൦൦ ൧൦൦൦ ൪൦

വെറെ ഒരു പട്ടിക കാണിക്കാം.

ഗ്രെഗൊരി സായ്പ എന്നൊരു ഇങ്ക്ലിഷ വൈദ്യന്റെ കരുപ്പു ദീന പുരയിൽ
൧൮൪൧-ാം തൊട്ടു ൧൮൫൧-ാം വരെക്കും ഇങ്ങിനെ പത്തു വൎഷത്തിൽ കണ്ട കണ
ക്കാവിതു.

കുരുപ്പുക്കാർ ആകെ. ദെഹക്കൂറു. മരിച്ചവർ ആകെ. നൂറ്റിൽ ആൾ.
൧൭൨൨ ഗൊവസൂരി വെപ്പിക്കാത്ത
വർ
൬൨൯ ൩൭
൩൬ മുമ്പെ കുരുപ്പുണ്ടായവർ ൧൭
൧൬൬ ഗൊവസൂരി വെച്ചു കലയി
ല്ലാത്തവർ
൫൬ ൩൪
൨൧൬൭ ഗൊവസൂരി വെച്ചു കലയു
ള്ളവർ
൧൪൭
[ 34 ] എന്നാൽ ഏറിയ വിദ്വാന്മാരും അനുഭവസ്ഥന്മാരും പറയുന്ന ന്യായത്തിന്നു
ബുദ്ധിക്കു നെരെ തൊന്നുന്ന അക്കങ്ങളാലും തെളിവു വരുന്നു പൊൽ.

൬. ൟ നന്മ മലയാളികളായ നമുക്കും ഉപകാരമായി വരേണ്ടതിന്നു നമ്മുടെ
സൎക്കാർ നന്ന പ്രയാസപ്പെട്ടു പണചെലവു അഴിച്ചു വന്നിട്ടും, സൎക്കാർ ചെ
യ്യിക്കുന്നതു നന്മ തന്നെ എന്നു പലൎക്കും ഇതുവരയും തൊന്നാതെ വെക്സിനെത്തരി
ന്നു അമ്മകുത്തുവൻ, കൈക്കുത്തുകാരൻ, കൈമുറിക്കാരൻ, കൈ കീറുന്നവൻ എന്ന
പെർ ഇട്ടു അകിറുന്ന കുട്ടികളെ ഇവരെ കൊണ്ടു പെടിപ്പിച്ചു മിണ്ടാതാക്കി വെക്സി
നെത്തരിന്റെ വരവു കെട്ടാൽ കുട്ടികളും ബാല്യക്കാരും ഓടിക്കളകയും, അച്ചനമ്മമാർ
കുട്ടികളെയും മറ്റും ഒളിപ്പിക്കയും, പലരും ൟ വസൂരി നീർ പ്രയൊഗത്തിന്നു വിരൊ
ധമായി സംസാരിക്കയും, കളിക്കായിട്ടു ഓരൊരുത്തരെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യാറു
ണ്ടു. കുരുപ്പിനാൽ എത്ര ആൾ ൟ നാട്ടിൽ പട്ടുപൊകയും എത്ര വീടുകളിലും പുരക
ളിലും പുലമ്പലും കണ്ണുനീരും ഉണ്ടാകയും ചെയ്തു! നിങ്ങളിൽ ആൎക്കെങ്കിലും ഗൊ
വസൂരി വെപ്പിക്കാതെ സ്വന്ത ഉപെക്ഷയാൽ കുരുപ്പു പിടിക്കുമ്പൊൾ പലരെ ഉ
തവി ഇല്ലാതെ വിട്ടതുപൊലെ നിങ്ങളും എല്ലാവരാലും ഉപെക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരായി
മരിപ്പാൻ സംഗതി വരരുതല്ലൊ.

ആകയാൽ നാം ഒട്ടുക്കും വിശേഷിച്ചു സ്ഥാനം ധനം പഠിപ്പു മുതലായവറ്റാ
ൽ മുമ്പരായവർ എല്ലാവരും ൟ നന്മ നാട്ടിൽ നടപ്പാകെണ്ടതിന്നു ഉത്സാഹിക്ക. കൃ
ഷിക്കാരൻ വിതെച്ച ധാന്യത്തെ അനുഭവിക്കുന്നതു പോലെ നമുക്കും ഒന്നാമ
ത്തെ അനുഭവം ഉണ്ടാകുന്നതു കൂടാതെ പരമോപകാരം ചെയ്വാനും ഇട ഉണ്ടു.

അതു തന്നെ അല്ല വലിയ ജന്മികളും മറ്റും സൎക്കാരൊടു അപേക്ഷിച്ചാൽ ഓ
രൊ വെക്സിനെത്തരെ അവിടവിടെ നാട്ടിന്റെ നന്മക്കായി ഉറപ്പിപ്പാൻ സൎക്കാരി
ന്നു മനസ്സുള്ള പ്രകാരം കൊഴിക്കൊട്ടു ഗവൎമ്മന്തു ഗജട്ടിൽ കണ്ടിരിക്കുന്നു. ആ കാ
ൎയ്യം എങ്ങിനെ എന്നു അന്വെഷിച്ചാൽ നന്നു.

൭. നമ്മിൽ ഏറിയവൎക്കു ൟ നന്മയിൽ പങ്കു വെണമെന്നു വിചാരിച്ച ഗൊ
വസൂരി വെക്കപ്പെടുവാൻ മനസ്സുള്ളവൎക്കു അനുസരിക്കെണ്ടുന്ന ചില ക്രമങ്ങ
ളെ പറയുന്നു.

1. ശരീര സൌഖമുള്ളവൎക്കെ ആവു.

2. ൧॥ മാസം തൊട്ടു ൬ മാസം അകമുള്ള പൈതങ്ങൾക്കു വെക്കുന്നതു ഉത്ത
മം; അധികം വയസ്സായാൽ മാന്തുകയും ചൊറികയും ചെയ്യും.

3. ആറാം മാസം കഴിഞ്ഞാൽ കുട്ടികൾക്കു പല്ലു മുളക്കുന്നതു കൊണ്ടു, ആ വരു
ത്തം കഴിഞ്ഞിട്ടു വെക്കാവു.

4. ചൊറി, ചിരങ്ങു, മന്തു, മുതലായ തൊൽവ്യാധിയുള്ളവൎക്കു വെച്ചു കൂടാ;
സൌഖ്യമായ ശെഷമെ കൂടും.

5. ഒന്നാം കുറിവെച്ചിട്ടു ഫലിക്കാഞ്ഞാൽ, ഫലിക്കുവൊളം വെപ്പിക്കെണ്ടതു.
മൂന്നു നാലുവട്ടം നല്ല ഗൊവസ്തരിനീർ ചെലുത്തീട്ടും മണി പൊന്താഞ്ഞാൽ, അ
ങ്ങിനെയുള്ള ദെഹത്തിൽ ആയതെങ്കിലും കുരുപ്പെങ്കിലും ഫലിക്കുന്നില്ല നിശ്ചയം.

൮. ഗൊവസൂരി വെച്ച ശെഷം കാക്കെണ്ടതു:

1. കീറിവെച്ച സ്ഥലത്തെ കഴുകാതെയും പൊന്തുന്ന മണികളെ തൊടാതെയും
ചെതം നെരിടാതെയും സൂക്ഷിക്കെണ്ടതു. [ 35 ] 2. എട്ടു ദിവസം കഴിവൊളം വലിയവർ കുളിക്ക എങ്കിലും കുട്ടിയെ കുളിപ്പിക്ക
എങ്കിലും അരുതു. പിന്നെ ആവശ്യമായാൽ കുളിക്കാം.

ൻ. ഗൊവസൂരി വെച്ച പിൻ മണികൾ പൊന്തിവരുന്ന ക്രമത്തെ അറിയാ
ത്തവർ കണ്ടാൽ ബുദ്ധിമുട്ടി പൊകാതെ ഇരിപ്പാൻ വെണ്ടി ചുരുക്കത്തിൽ വിവ
രിക്കാം.

ഗൊവസൂരി നീർ സൌഖ്യമുള്ള ശരീരത്തിൽ പതിക്കപ്പെട്ടാൽ രണ്ടാം ദിവസ
ത്തിൽ കീറൽ അല്പം പൊന്തി കാണാം. മൂന്നാം നാളിൽ ഭൂത കണ്ണാടി (ഏററവും
ചെറിയ വിഷയത്തെ വലുതായി കാണിക്കുന്ന ഒരു വക കുഴൽ) കൊണ്ടു നൊക്കി
യാൽ, ചെറിയ വരകരി പൊലെ അതിന്റെ പരപ്പിലും കാണാം. അഞ്ചാമതിൽ
മുത്തു ആകൃതിയായിട്ടു വെളുമ്പു തുടിച്ചിട്ടും നടുവിൽ കുഴിഞ്ഞിട്ടും ഇരിക്കും. എട്ടാം
നാളിൽ മണി പൊന്തി വട്ടമിട്ടു തെളിഞ്ഞ നീർ നിറഞ്ഞു തികഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നീരി
ന്റെ നിറം വെളുത്തിട്ടും മഞ്ഞളിച്ചിട്ടും കാണും. മണിയുടെ വടിവും തറയും കുരുപ്പു
മണിക്കു ഒക്കും. എന്നാൽ മണിയുടെ വക്കു തടിച്ചിട്ടും ഉറച്ചിട്ടും മിനു മിനുക്കമായി
ചക്ര വടിവിലും, ചക്രത്തിന്റെ വട്ടയിൽനിന്നു കുമ്പത്തൊളം ആരക്കാൽ ചെല്ലു
ന്നതു പൊലെ മണിയുടെ വക്കിൽനിന്നു ഓരൊ കോടുകൾ നടുവൊളം ചെന്നു, ന
ട കുഴിഞ്ഞും കറുത്തും ഇരിക്കും. ൟ നടുവിൽ ചെറിയ അറകളും അവറ്റിൽ വസൂരി
നീരും ഉണ്ടു. അറകളിൽ ഒന്നു കുത്തിയാൽ അതിലുള്ള നീർ ഒലിച്ചു വരികയല്ലാ
തെ മണി മുഴുവനും ചാമ്പുന്നില്ല. എട്ടാം നാളിൽ വൈകുന്നെരം മണിയടിയിൽ കെ
ട്ടി വരുന്ന ചുകന്ന വളയം ഒമ്പതാം പത്താം നാൾവരെ പെരുകും. ആയതു വാട്ട
മായി കുറുക്കളവിൽ ഒന്നു തൊട്ടു മൂന്നു വിരലൊളം പരന്നിരിക്കും. പതിനൊന്നാം
നാളിൽ വളയം വാടി രണ്ടു മൂന്നു വളകൾ നീല നിറത്തിൽ ഉളവാകും. ഇതിന്നു മു
മ്പെ മണി പൊട്ടി അതിന്റെ മുഖം കറുക്കും തിങ്ങിനിന്ന നീർ കലങ്ങി ഒന്നൊ
ടൊന്നു വാൎന്നും പൊകും. രണ്ടു വാരത്തിന്റ ഒടുവിൽ മണി ഉറെച്ചു തിരണ്ടു ചെ
ങ്കറപ്പുള്ള പൊറ്റയായി ചുരുങ്ങി ഉലൎന്നു കറുത്തിട്ടു ൨൧ാം നാളിൽ അടൎന്നു വീഴും.
മണി പൊന്തിയിരുന്ന ഇടത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന വട്ട തഴമ്പു മരണത്തൊളം മാഞ്ഞു
പൊകാതെയും, മണിയുടെ അറകളുടെ തുകയിൽ ൮, ൧൦, ൧൫ ചെറിയ കുഴികൾ പ
തിഞ്ഞും ഇരിക്കുന്നു.

൧൦. മെൽ പറഞ്ഞ ലക്ഷണങ്ങൾ കൂടാതെ ചിലരുടെ ശരീരത്തിൽ ഓരൊ ഒ
ത്തുണൎവ്വ ഗുണങ്ങൾ കാണ്മാനുണ്ടു.

വഴക്കമായി ൭-൮ാം ദിവസത്തിൽ തലനൊവും മെൽകാച്ചൽ, പനി മുതലായ
ലക്ഷണങ്ങളെ കണ്ടാലും രണ്ടാം വട്ടം കുരുപ്പുള്ളവരുടെ പനിക്കെ ഒക്കും. ചിലൎക്കു
൩-൪ാം നാളിൽ പനിപിടിക്കും തൊളിലെ കഴല തുടിക്കാറും ഉണ്ടു. പിന്നെയും ചില
ൎക്കു യാതൊരു വരുത്തം കൂടാതെ മണികൾ കുറവില്ലാതെ പൊന്തും. കോട കൊപ്പുളങ്ങ
ൾ (Vaccine Iichen) എന്നു ഒരു വക പെനിൽ ചൂട ചിലരുടെ കാൽ കൈകളിൽ
കണ്ടു ഉടലിൽ പരക്കും. ആയതു ഏറക്കുറയ ഒരാഴ്ചവട്ടത്തിൽ തിരണ്ടു പതിഞ്ഞു മ
റയും ദെഹ പുഷ്ടിയുള്ള കിടാങ്ങൾക്കു കീറിവെച്ച മണി അധികം പൊന്തി പഴുപ്പു
ഒലിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നാൽ ൟ വക കോടകൊപ്പുളങ്ങളെ കാണ്മാറുണ്ടു, ഇതു തന്നാലെ
ഉണ്ടാകയും അതാത ദെഹത്തിന്റെ അഴല്ച പൊലെ സൎവ്വാംഗത്തിന്നു പിടിച്ചിരി
ക്കയും ചെയ്യുന്നു എങ്കിലും കുരുപ്പാകുന്നു എന്നു നിശ്ചയിക്കെണ്ടതല്ല. [ 36 ] ൧൧. എന്നാൽ ഗൊവസൂരി വെച്ചു, നല്ലവണ്ണം മണി പൊന്തിവന്നവൎക്കു
പല സംഗതികളാൽ ഗൊവസൂരിനീരിന്റെ വീൎയ്യവും അതിനാലുള്ള അനുഭവും
കുറഞ്ഞു പോകുന്ന പ്രകാരം വിദ്വാന്മാർ കണ്ടതിനാൽ ൭-൧൦-൧൪ കൊല്ലം കഴിഞ്ഞി
ട്ടു പിന്നെയും പുതുതായി ഗൊവസൂരി വെക്കണം എന്നു പറയുന്നതല്ലാതെ ഗൊ
വസൂരി നീർ വീണ്ടും ചെലുത്തിയവൎക്കു ഉണ്ടാകുന്ന സൌഖ്യാവസ്ഥ പല നാട്ടി
ലെ കണക്കുകളാൽ തെളിഞ്ഞു വരുന്നു താനും.

൧൨, നാം ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മുമ്പാകെ ഗൊവസൂരിപ്രയോഗത്തിന്റെ
നന്മയും ഉപകാരവും വെച്ച ശെഷം നിങ്ങളോടു വിട കൊള്ളുന്നു. നിങ്ങൾ എല്ലാ
വരും താമസം കൂടാതെ നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്കും മററും ഗൊവസൂരി
വെപ്പിപ്പിൻ അപ്പൊൾ അയൽവക്കത്തൊ മറെറാ ആൎക്കെങ്കിലും കുരുപ്പു കണ്ടാൽ
നിങ്ങൾ വീടുവിട്ടു ഓടിപൊകയൊ കുരുപ്പു പിടിച്ചവരുടെ ഇടയിൽ ഇരുന്നു ഭയ
പ്പെടുകയോ ചെയ്യാതെ ധൈൎയ്യത്തൊടിരിക്കും. ൟ പ്രയൊഗം മുമ്പെ ഉണ്ടായിട്ടി
ലല്ലൊ എന്നു പറയരുതെ. പണ്ടെയുള്ള പിതാമഹന്മാർ ചാളയിൽ പാൎത്തതി
നാൽ നാമും പാൎക്കെണം എന്നുണ്ടൊ? നന്മയെ തടുക്കുന്നവൻ തന്റെ പകയ
നത്രെ:

ദൈവ സഹായവും അനുഗ്രഹവും ഉണ്ടായിട്ടു ഗൊവസൂരിപ്രയൊഗത്തെ
ക്രമ പ്രകാരം നാട്ടിൽ എങ്ങും നടത്തിയാൽ കുരുപ്പും അതിനാലുള്ള ചാവും കൊല്ലം
തൊറും കുറഞ്ഞു കുറഞ്ഞും ഏകദേശം ഇല്ലാതാകും എന്നു തെറിയിരിക്കുന്നു.

ശെഷം എല്ലാം ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു എന്നു ഓൎക്കെ
ണമെ-ഗൊവസൂരിപ്രയോഗത്തെ മനുഷ്യൎക്കു തൊന്നിച്ച ദൈവത്തിന്നു സ്തൊ
ത്രവും മഹത്വവും ആവു.

ഒരു സങ്കടം

നമ്മുടെ മലയാള നാട്ടിലെ പല ദിക്കുകളിലും ശവസംസ്കാരത്തെ വെടിപ്പൊ
ടും മനുഷ്യൎക്കു പറ്റുന്ന പ്രകാരവും നടത്താതെ.

൧. കൊള്ള കുരുപ്പും, കൊള്ള തലതട്ടി ദീനവും നാട്ടിൽ ബാധിച്ചാൽ, പുഴ തൊ
ടു പൊട്ടക്കുളം കുറ്റിക്കാടു മുതലായ ഇടങ്ങളിൽ ശവങ്ങളെ നല്ലവണ്ണം കുഴിച്ചിടാ
തെ കുറെ മണ്ണു ഇട്ടു മൂടി ഇടുന്നതു മഹാ സങ്കടം.

൨. ഇങ്ങനെത്ത ദീനങ്ങളാൽ പട്ടു പൊയവരെയും ഇല്ലാത്തവരും സാധുക്കളും
തങ്ങളുടെ മരിച്ചവരെയും കുഴിച്ചിട്ടാലും കുഴിക്കു പലപ്പൊഴും വെണ്ടുന്ന നീളവും അ
കലവും ഇല്ലായ്കയാൽ, തടി ഇറുക്കി ഒതുക്കുന്നതും, ഒരു മുളമെ ആഴത്തിൽ വെട്ടുന്ന
തിനാൽ തൂൎത്ത മണ്ണു കുറുക്കന്മാരും നായ്ക്കളും മാന്തീട്ടു കഴു കുറുനരി നായ്ക്കളും വലിച്ചു
കപ്പാറുമുണ്ടു. പൊട്ടക്കുളങ്ങളിലും പുഴകളുടെ വക്കത്തും പാതി മാന്തിയ മടകളും, അ
ടുക്കെ കോടി മുണ്ടിന്റെ തുണ്ടം വാർ മുടിയും തലമുടിയും മറ്റും കൂടാതെ, അവിടവി
ടെ തലമണ്ട തലയോടു കൈത്തണ്ട വാരിയെല്ലു ഒക്കു (ഉക്കം) കാൽത്തണ്ട മുതലായ
എല്ലുകളെ വെയിൽ മഴകളാൽ വെളുത്തു കിടക്കുന്നതും, കഴുകന്മാരും നായ്ക്കളും തമ്മിൽ
പൊരാടി പിണ്ഡത്തെ വലിച്ചു കീറുന്നതും, അടുക്കുന്ന മനുഷ്യനൊടു നായ്ക്കൾ ചൊ [ 37 ] ണ കാണിച്ചതും കൂട കണ്ടു അനുഭവിച്ചിരിക്കുന്നു. ഹാ, എന്തൊരു സങ്കടവും ദുഃഖ
വുമുള്ള കാഴ്ചയും നാറ്റവും! ഇങ്ങിനെ ചെയ്വാൻ തക്കവണ്ണം മനുഷ്യൻ ഇത്ര നി
സ്സാരനും നികൃഷ്ടനുമായിപ്പൊയൊ? നമ്മുടെ കൂട്ടുകാരും ജഡപ്രകാരം സഹൊദര
ന്മാരും ആയവരുടെ ശെഷിപ്പുകൾ ഇങ്ങിനെ അപമാനിക്കപ്പെടുമ്പൊൾ നമുക്കു
അല്പം അയ്യൊ ഭാവവും കരളലിവും തൊന്നുന്നില്ലയൊ? നാം എവിടെ എങ്ങിനെ ഏ
തുപ്രകാരം മരിക്കയും അടക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും എന്നു നമുക്കു തിട്ടമായി അറി
യാമൊ?

അയ്യൊ ഇത സ്വജാതിക്കാരിലും അന്യജാതിക്കാരിലും എല്ലാ അൻപിനെയും മാ
നുഷ സൽഗുണങ്ങളെയും കൊല്ലുന്ന ജാതി ഭെദവും വെറിയും, സകല ഗുണീകര
ണത്തിന്നും മാറ്റാനായി നിൽക്കുന്ന വിധിയിലെ ആശ്രയവും ഉണൎച്ചക്കെടും
അത്രെ! എന്നിട്ടും നട്ടുച്ച സമയത്തും സന്ധ്യകളിലും ഇങ്ങനെത്ത സ്ഥലങ്ങളെ ക
ടന്നു പൊയാൽ ദുൎഭൂതങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബാധിച്ചു കളയും എന്നു ഭയപ്പെട്ടിരിക്കേ ൟ
വിരൊധങ്ങളെ നീക്കുവാൻ മനസ്സു തൊന്നാത്തതു ആശ്ചൎയ്യം. എന്നു തന്നെ അ
ല്ല മെൽപറഞ്ഞ അവസ്ഥയാൽ വരുന്ന ഓരൊ കെടുകളെ നൊക്കെണ്ടതാകുന്നു.

൧. ൟ ദുരാചാരത്താൽ മനുഷ്യരെ സുശീലമില്ലാത്തവരും കടുപ്പ ഗുണക്കാരുമാ
യി കാണുന്നു.

൨. ആകാത്ത കാറ്റും കെട്ട ആകാശവും ദീനത്തിന്നു വളവും വിത്തും എന്നു
നാം അറിയുന്നുവല്ലോ. എന്നാൽ പൂളയുടെ പഞ്ഞിയും വിത്തും മറ്റും പതറി പറ
ക്കുന്നതു പൊലെ നമ്മുടെ കണ്ണിന്നു തൊന്നാത്ത കെട്ട അണുക്കളും നഞ്ഞാവിക
ളും ചുടലക്കാട്ടിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടാൽ ആകാശത്തു കയറി, കാറ്റിനാൽ എടുത്തു കൊ
ണ്ടു പൊകപ്പെട്ടിട്ടു, വല്ലവൎക്കും സൌഖ്യക്കെടു വരുത്തുവാനും ദീനം ഒരൂരിൽ ശമി
ച്ച ശെഷം പിന്നെയും അതിക്രമിപ്പാനും ഇട ഉണ്ടു.

൩. മെൽ പറഞ്ഞ ശവകാഴ്ചകളാൽ ധൈൎയ്യമുള്ളവൎക്കു യാതൊരു ശല്യമില്ലെങ്കി
ലും ചതവു അറെപ്പു ദുൎഭൂത ഭയം സുഖക്കെടു മുതലായവ ഉള്ളവൎക്കും എളുപ്പത്തിൽ
വല്ല വരുത്തം പിണെക്കും.

൪. ചത്ത നരന്റെ മാംസം വിഷമാകയാൽ ശവം തിന്നുന്ന ശ്വാക്കൾക്കും
കുറുക്കന്മാൎക്കും മനുഷ്യനിൽ ഉള്ള ശങ്ക വിട്ടു പൊകയല്ലാതെ കൊടിയ ഗുണവും വ
ല്ലാത്ത വ്യാധികളും ഭ്രാന്തും ഉണ്ടായിട്ടു പലൎക്കും നഷ്ടവും ചെതവും നെരിടുന്നു.

൫. കുരുപ്പു, തലതട്ടി, കൊള്ളപനി, മുതലായ ദീനങ്ങളാൽ മരിച്ചവരുടെ ഉടലി
നെ നായ്ക്കൾ തിന്നു യജമാനന്റെ വീട്ടിലെക്ക ആ വക വ്യാധികളുടെ വിത്തു കൊ
ണ്ടു വരുന്നു എന്നു വളരെ വിചാരിപ്പാനുണ്ടു.

൬. വിശെഷിച്ചു പുഴ വക്കത്തു ശവങ്ങളെ മുഞ്ചൊന്ന പടി കുഴിച്ചിട്ടാൽ പല
ആറുകൾ വെനൽ കാലത്തു വറ്റിപൊകുന്ന ആണാറുകൾ ആക കൊണ്ടു അതി
ലെ വെള്ളവും നനവും വക്കത്തുള്ള പൊരുളുകളുടെ നന്മയെ ഇഴുക്കുകയാൽ, പുഴയു
ടെ ഒഴുക്കു മാറുമളവിൽ വെള്ളം നന്ന ചീത്തയാകും. ആയതിൽ കളിക്കുമ്പൊൾ പ
നി ജലദൊഷം മുതലായ സൌഖ്യക്കെടുകൾ ഉണ്ടാകും. പുഴയടിയിൽ കുഴിമാന്തി
അവിടെ നിന്നു വെപ്പാനും കുടിപ്പാനും എടുക്കുന്ന വെള്ളം ശരീര സൌഖ്യത്തിന്നു
ഒട്ടും പൊരാ.
[ 38 ] ആയവറ്റിന്നു ഒക്കെക്കും മാറ്റവും നാട്ടിന്നു ഗുണപ്പാടും ഉണ്ടാകെണമെന്നു
വെച്ചു നിങ്ങൾ ആലൊചിച്ചു നല്ല മട്ടിൽ ആക്കെണ്ടതിന്നു നാം നിങ്ങളൊടു ചി
ല ന്യായങ്ങളെ പറവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

൧. പുഴവക്കത്തല്ല അടുത്ത പൊട്ട പറമ്പുകളിൽ ശവങ്ങളെ കുഴിച്ചിടെണ്ടതു.

൨. മരിച്ച ആളുകളുടെ നീളം പിടിച്ചു അരകൊൽ കൂട നീളവും ഒരു കൊൽ അ
കലവും രണ്ടര കൊൽ ആഴവും മടകളെ കുഴിപ്പിക്കെണം.

൩. കുറുനരി ശവത്തെ മാന്തും എന്നും ആൾ സഞ്ചാരം കുറഞ്ഞ ദിക്കുകളിൽ ശ
ങ്കിപ്പാൻ ഇട ഉണ്ടാകയാൽ ശവത്തിന്റെ മെൽ അരമുളം മണ്ണു ഇടിച്ചു എകൎത്തി
യ പിൻ മുള്ളൊ തൈതലയൊ മറ്റൊ വെച്ചിട്ടു മണ്ണുകൊണ്ടു നിറെച്ചു കൈക്കൊ
ട്ടുത്തള്ള കൊണ്ടു അടിച്ചമൎത്തി വെള്ളം കൊരി നല്ലവണ്ണം ഉറപ്പിക്കെണം. ശ
വക്കുഴി മെൽ മണ്ണു അമൎക്കെണ്ടതിന്നു ഇടിക്കുന്നതൊ ശവത്തെ നല്ലവണ്ണം കുഴി
ച്ചിടാതെ കുറുനരി മാന്തുന്നതൊ ഏതു നല്ലതു. ഇനിയും രണ്ടപെക്ഷകൾ ഉണ്ടു.

൧. അവരവർ ആദരവു നിമിത്തം തങ്ങളുടെ മരിച്ചവരെ താന്താങ്ങൾ പാൎക്കു
ന്ന പറമ്പുകളിൽ കുഴിച്ചിടുന്നതു നന്നല്ല. പൊതുവായ ശ്മശാനത്തു ചെയ്യുന്നതു
നല്ലതു

൨. താന്താങ്ങൾ പാൎക്കുന്ന വീട്ടിൽ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ അടക്കി അകത്തു കൂട്ടുക
ചെയ്യുന്നതു ജീവനൊടിരിക്കുന്നവരുടെ സൌഖ്യത്തിന്നു പൊരായ്കയാൽ ആയ
തും മാറ്റിയാൽ നല്ലതു.

ശെഷത്തെക്ക നിങ്ങളുടെ സ്നെഹവും മനസ്സും ഉണ്ടായിട്ടു ൟ പറഞ്ഞ ന്യായ
ങ്ങളെ വിചാരിച്ചു നമ്മുടെ സങ്കടത്തെ തീൎക്കെണമെന്നു അപെക്ഷിക്കുന്നു.

ഗുണീകരകാംക്ഷിതനഗരെ വസിച്ചും നിങ്ങളുടെ സ്നെഹിതനാകയും ചെയ്യു
ന്ന രാജ്യഗുണീകരണാകാംക്ഷിതന്റെ സലാം.

ഇങ്ക്ലിഷ രാജകുഡുംബം.

മഹാ ബ്രീത്തെൻ ഐയൎലന്ത എന്ന സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയായ അ
ലക്സന്ത്രീനാ വിക്തൊരിയ ൧൮൧൯ മെയി ൨൪൲ ജനിച്ചു. തന്റെ അമ്മാമനായ
നാലാം വില്യം മഹാ രാജാവിന്റെ ശെഷം ൧൮൩൭ ജൂൻ ൨൦ാം൲ രാജ്യാധിപ
ത്യം പ്രാപിച്ചു; ജൂൻ ൨൧ാം൲ രാജ്ഞി എന്നു പ്രസിദ്ധമാക്കപ്പെട്ടു, ൨൮ാം൲ കി
രീടം ധരിച്ചു, ൧൮൪൦ ഫിബ്രുവരി ൧൦ാം൲ തന്റെ ദായാതിക്കാരനായിരിക്കയും
൧൮൬൧ ദിസെമ്പർ ൧൪ാം൲ അന്തരിക്കയും ചെയ്ത പ്രാൻസിസ അൽബൎത്ത
ഔഗുസ്തകരൽ ഇമ്മാനുവെൽ എന്ന സഹസ പ്രഭുവിനെ വിവാഹം ചെയ്തു. അ
വരുടെ മക്കൾ.

൧. ൧൮൪൦ നൊവെംബർ ൨൧ാം൲ വിക്തൊരിയ അദിലെദ മറിയ ലൂയിസാ
എന്ന രാജ പുത്രി ജനിക്കയും, ൧൮൫൮ ജനുവരി ൨൫ാം൲ ഫ്രിദരിക്ക വില്യം
എന്ന പ്രുശ്യ ഇളയ രാജാവിനെ വിവാഹം കഴിക്കയും ചെയ്തു.

൨. ൧൮൪൧ നൊവെംബർ ൯ാം൲ കിരീടാവകാശിയായ അൽബൎത്ത എദ്വ
ൎത്ത എന്ന വെത്സിലെ പ്രഭു ജനിച്ചു, ൧൮൬൩ മാൎച്ച ൧൯ാം൲ ദെന രാജപുത്രി
യായ അലക്സന്ത്രയെ വിവാഹം ചെയ്തു. [ 39 ] ൩. ൧൮൪൩ എപ്രിൽ ൨൫ാം൲ അലിസ മൊഢമറിയ എന്ന പുത്രി ജനി
ക്കയും ൧൮൬൨ ജൂലായി ൧‍ാം൲ ഫ്രിദരിക്ക വില്യം ലുദ്വിഗ എന്ന ഹെസ്സെ ദൎമ്മ
സ്തത്ത പ്രഭുവെ വെളികഴിക്കയും ചെയ്തു.

൪. ൧൮൪൪ ആഗസ്ത ൬ാം൲ അല്പ്രെദ എൎന്നെസ്ത അൽബൎത്ത എന്ന പു
ത്രൻ ജനിച്ചു.

൫. ൧൮൪൬ മെയി ൨൫ാം൲ ഹെലെന ഔഗുസ്ത വിക്തൊരിയ എന്ന പു
ത്രി ജനിച്ചു. ൧൮൬൬ ജൂലായി ൫ാം൲ ത്രസ്ലെസ്വിഗ്ഹൊ സ്തൈൻ പ്രഭുവായ ക്രി
സ്ത്യാനെ വെളി കഴിക്കയും ചെയ്തു.

൬. ൧൮൪൮ മാൎച്ച ൧൮ാം൲ ലൂയിസ കർളീന അൽബൎത്ത എന്ന പുത്രി ജ
നിച്ചു.

൭. ൧൮൫൦ മെയി ൧ാം൲ അൎത്തൂർ വില്യം പാത്രിക അൽബൎത്ത എന്ന പു
ത്രൻ ജനിച്ചു

൮. ൧൮൫൩ എപ്രീൽ ൭ാം൲ ലെയൊപ്പൊല്ദ ജൊൎജഡങ്കൻ എന്ന പുത്രൻ
ജനിച്ചു.

൯. ൧൮൫൭ എപ്രീൽ ൧൪ാം൲ ബെയത്രിസ മറിയ വിക്തൊരി ഫിയൊദൊ
ര എന്ന പുത്രി ജനിച്ചു.

ഇപ്പൊൾ വാഴുന്ന ചക്രവൎത്തികൾ, രാജാക്കൾ, നാടുവാഴികളുടെ വിവരം

ഔസ്ത്രിയ ബൊഹെമ്യ ഹുംഗാരിയ മുതമലായ രാജ്യങ്ങളുടെ ചക്രവൎത്തിയായ ഒ
ന്നാം പ്രാൻസിസ യൊസെഫ ൧൮൪൮ ദിസെംബർ വാണുതുടങ്ങി- വയസ്സു ൩൯.

ബാദൻ രാജ്യത്തിന്റെ വലിയ പ്രഭുവായ പ്രിദരിക്ക ൧൮൫൬ സെപ്തംബർ
തുടങ്ങി വാണു വരുന്നു . വയസ്സു ൪൧

ബവെരിയ രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ രണ്ടാം മക്സിമില്യൻ ൧൮൪൮ മാൎച്ച വാ
ണു തുടങ്ങി. വയസ്സു ൫൭.

ബെല്ഗ്യരാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ രണ്ടാം ലെയൊപ്പൊല്ദ ൧൮൬൬ വാണുതു
ടങ്ങി വയസ്സു ൩൧.

ബ്രാസിൽ രാജ്യങ്ങളുടെ ചക്രവൎത്തിയായ രണ്ടാം പെത്രൊ ൧൮൩൧ എപ്രീ
ൽ വാണു തുടങ്ങി. വയസ്സു ൪൩.

ബ്രൌൻസ്വിക്ക രാജ്യത്തിന്റെ പ്രഭുവായ വില്യം ൧൮൩൧ എപ്രീൽ വാണു
തുടങ്ങി. വയസ്സു ൬൧.

ചീന രാജ്യങ്ങളുടെ ചക്രവൎത്തി ൧൮൬൧ ആഗുസ്ത വാണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൧൩.

ദെന രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ ഏഴാം പ്രിദരിക്ക ൧൮൪൮ ജനുവരി വാണു
തുടങ്ങി. വയസ്സു ൫൯.

ഇജിപ്ത (മിസ്ര) രാജ്യത്തിന്റെ വാഴിയായ സായിദഭഷാ ൧൮൫൪ ജൂലായി
വാണു തുടങ്ങി.

ഫ്രാഞ്ചി രാജ്യങ്ങളുടെ ചക്രവൎത്തിയായ ലൂയിസ മൂന്നാം നപ്പൊല്യൻ ൧൮൫൪
ദിസംബെർ വാണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൬൦.

മഹാ ബ്രീത്തൻ രാജ്യങ്ങളുടെ രാജ്ഞിയായ വിക്തൊരിയ ൧൮൩൭ ജൂൻ വാ
ണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൪൮.
[ 40 ] ഗ്രെക്ക രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ ജൊൎജ ൧൮൬൩ ജൂൻ വാണുതുടങ്ങി വയ
സ്സു ൨൧.

ഹനൊവർ രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അഞ്ചാം ജൊൎജ ൧൮൫൧ നൊവംബ
ർ വാണു തുടങ്ങി. വയസ്സു ൪൮.

ഹെസ്സൻ കസ്സൽ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രഭുവായ ഫ്രിദരിക്ക വില്യം ൧൮൪൭ നൊ
വെംബർ വാണു തുടങ്ങി. വയസ്സു ൬൫.

ഹെസ്സൻ ദൎമ്മസ്തത്ത രാജ്യത്തിന്റെ വലിയ പ്രഭുവായ മൂന്നാം ലൂയിസ
൧൮൪൮ ജൂൻ വാണു തുടങ്ങി. വയസ്സു ൬൦.

ഹൊല്ലന്ത രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ മൂന്നാം വില്യം ൧൮൪൯ മാൎച്ച വാണു
തുടങ്ങി വയസ്സു ൫൧.

ഹൊംബുൎഗ്ഗ രാജ്യത്തിന്റെ എടവാഴിയായ ഫ്രിദരിക്ക ൧൮൪൮ സെപ്തംബർ
വാണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൮൩.

ഇത്തല്യ രാജ്യങ്ങളുടെ രാജാവായ വിക്തർ ഇമ്മാനുവെൽ ൧൮൪൯ മാൎച്ച വാ
ണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൪൭.

മെക്ലമ്പുൎഗ്ഗശ്വെരീൻ രാജ്യത്തിന്റെ വലിയ പ്രഭുവായ ഫദ്ദിനാന്ത ഫ്രിദരി
ക്ക ൧൮൪൨ മാൎച്ച വാണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൪൭.

പാപ്പാ രാജ്യത്തിന്റെ വഴിയായ പാപ്പാ ഒമ്പതാം ഫീയൻ ൧൮൪൬ പാപ്പായ്തു
വയസ്സു ൭൫.

നസ്സൌ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രഭുവായ അദൊല്ഫ ൧൮൩൯ ആഗസ്ത വാണു തുട
ങ്ങി വയസ്സു ൫൦.

പാൎസി രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ ശാബ്ബുനസീർ ഊത്തിനി ൧൮൪൮ വാണു
തുടങ്ങി വയസ്സു ൩൮.

പൊൎത്തുഗാൽ രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ ലൂയിസ ൧൮൬൧ നൊവെംബർ വാ
ണു തുടങ്ങി. വയസ്സു ൨൯.

പ്രുസ്യ രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ ഒന്നാം വില്യം ൧൮൬൧ ജനുവരി വാണു
തുടങ്ങി വയസ്സു ൭൦.

രൂസ്സ്യ രാജ്യങ്ങളുടെ ചക്രവൎത്തിയായ രണ്ടാം അലക്സന്തർ ൧൮൫൫ മാൎച്ച വാ
ണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൪൮.

സഹസ്സൻ കൊബുൎഗ്ഗ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രഭുവായ രണ്ടാം എൎന്നെസ്ത ൧൮൪൪
ജനുവരി വാണു തുടങ്ങി. വയസ്സു ൪൮.

സഹസ്സൻ മൈനിങ്ങൻ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രഭുവായ ബൎന്നൎത്ത ൧൮൦൩ ദി
സെംബർ വാണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൬൭.

സഹസ്സൻ വൈമാർ രാജ്യത്തിന്റെ വലിയ പ്രഭുവായ കരൽ ൧൮൫൩ ജു
ലായി വാണു തുടങ്ങി, വയസ്സു ൪൮.

സഹസ രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ ഒന്നാം യൊഹനാൻ ൧൮൫൪ ആഗുസ്ത
വാണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൬൬.

സ്ഫാന്യ രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്ഞിയായ രണ്ടാം ഇസബെല്ല ൧൮൩൩ സെപ്തെം
ബർ വാണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൩൭. [ 41 ] ശ്വെദൻ നോൎവ്വെ രാജ്യങ്ങളുടെ രാജാവായ പതിനഞ്ചാം കരൽ ൧൮൫൯ വാ
ണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൪൧.

ശ്വിത്ത്സൎലന്തിലെ രക്ഷാപുരുഷൻ ദക്തർ ഷെങ്കു.

തുൎക്ക രാജ്യങ്ങളുടെ സുല്ത്താൻ (രൂമ സുല്ത്താൻ) അബ്ദുള്ള അസിസ ൧൮൬൧
ജൂൻ വാണു തുടങ്ങി വയസ്സു. ൩൭.

അമെരിക്കയിലെ ഐക്യസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ രക്ഷാപുരുഷൻ ജൊൻസൻ
൧൮൬൫ വാണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൫൮.

വിൎത്തംബൎഗ്ഗ രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ ഒന്നാം കരൽ ൧൮൬൫ വാണു തുട
ങ്ങി.

കൊച്ചിയിലെ രാജാവായ രവിവൎമ്മൻ ൧൮൫൩ മേയി വാണു തുടങ്ങി വയ
സ്സു ൩൯.

ഹിന്തു രാജ്യങ്ങളുടെ ഗവ്വൎനർ ജെനരൽ സിർ ജൊൻ ലൊരഞ്ച ൧൮൬൪ വാണു
തുടങ്ങി.

തിരുവിതാങ്കോട്ടിലെ രാജാവായ ശ്രീപത്മനാഭ ദാസവഞ്ഛീ ബാല രാമവൎമ്മ
കുല ശേഖരൻ ൧൮൬൦ മാൎച്ച വാണു തുടങ്ങി വയസ്സു ൩൪.

ഹൈദരബാദിലെ നിസാമായ ആലിഖാൻ ബഹാദർ ഫുത്തെയുങ്ങ ൧൮൫൭
മേയി വാണുതുടങ്ങി.

മലയാളത്തിലെ മെലുദ്യൊഗസ്ഥന്മാർ.

൧ REVENUE DEPARTMENT. റവനിയൂ കാൎയ്യസ്ഥന്മാർ.

G. A. Ballard Esqr. ജീ. ഏ. ബല്ലാൎഡ കൽക്കട്ടരും മജിസ്ത്രെറ്റും.
E. C. G. Thomas ESqr. ൟ സി. ജി. തൊമാസ്സ സബകൽക്കട്ടർ.
W. Logan Esqr. വീ. ലൊഗാൻ. ഹെഡ അസിഷ്ടാണ്ട കൽക്കട്ടർ.
J. Cameron Esqr.ജെ. കെമരൻ.
E. N. Overbury Esqr. ഇ. എൻ. ഓവൎബ്ബരി അസിഷ്ടാണ്ട കൽക്കട്ടർ.

DEPUTY COLLECTORS. ഡിപ്ടികൽക്കട്ടൎമ്മാർ.

W. J. Hewetson Esqr. വീ. ജെ. ഹ്യൂവത്സൻ.
സി. ചൂൎയ്യക്കണാരൻ.
H. Richardson Esqr. ഏച്ച റിച്ചാൎത്ത്സൻ.
S. U. Watson Esqr. സി. ഹ്യൂ വത്ത്സൻ.

താലൂക്കുകളുടെ വിവരം.

ചിറക്കൽ താലൂക്ക.

സ്ഥാനം. നാമം. ശമ്പളം.
തഹശ്ശിൽദാർ പി. കൃഷ്ണപട്ടർ ഉറു. ൧൭൫
ശിരസ്തദാർ ശങ്കരൻ മെനൊൻ ,, ൫൦
ഒന്നാം ഗുമസ്തൻ ൟശ്വര പട്ടർ ,, ൨൦
ദെശാധികാരികൾ ൪൨ ഒരൊരുത്തൎക്കു ,, ൫—൪
[ 42 ] കൊട്ടയം താലൂക്ക.
സ്ഥാനം. നാമം. ശമ്പളം.
തഹശ്ശിൽദാർ സി. കരുണാകരമെനൊൻ ഉറു. ൧൭൫
ശിരസ്തദാർ കെശവകമ്മത്തി ,, ൪൫
ഒന്നാം ഗുമസ്തൻ കൃഷ്ണരായർ ,, ൨൦
ദെശാധികാരികൾ ൨൮ ഒരൊരുത്തൎക്കു ,, ൫—൪

കുറുമ്പ്രനാടു താലൂക്ക.

സ്ഥാനം. നാമം. ശമ്പളം.
തഹശ്ശിൽദാർ കുഞ്ഞിരാമൻ വൈദ്യർ ഉറു. ൨൦൦
ശിരസ്തദാർ ശുപ്പുപട്ടർ ,, ൫൦
ഒന്നാം ഗുമസ്തൻ രാമൻ മെനൊൻ ,, ൨൦
ദെശാധികാരികൾ ൬൩ ഒരൊരുത്തൎക്കു ,, ൫—൪

കൊഴിക്കൊടു താലൂക്ക.

സ്ഥാനം. നാമം. ശമ്പളം.
തഹശ്ശിൽദാർ സീ. ചൂൎയ്യയി രാമൻ ഉറു. ൧൭൫
ശിരസ്തദാർ ചാത്തുമെനൊൻ ,, ൪൫
ഒന്നാം ഗുമസ്തൻ കെളുകുറുപ്പു ,, ൨൦
ദെശാധികാരികൾ ൩൫ ഒരൊരുത്തൎക്കു ,, ൫—൪

ഏറനാടു താലൂക്ക.

സ്ഥാനം. നാമം. ശമ്പളം.
തഹശ്ശിൽദാർ പി. രാമൻ മാരയാർ ഉറു. ൨൦൦
ശിരസ്തദാർ പരമെശ്വര പിള്ള ,, ൫൦
ഒന്നാം ഗുമസ്തൻ വി. രാമസ്വാമി പട്ടർ ,, ൨൦
ദെശാധികാരികൾ ൫൨ ഒരൊരുത്തൎക്കു ,, ൫—൪

പൊന്നാനി താലൂക്ക.

സ്ഥാനം. നാമം. ശമ്പളം.
തഹശ്ശിൽദാർ രാമക്കിണി ഉറു. ൨൨൫
ശിരസ്തദാർ പി. ശുപ്പുപട്ടർ ,, ൫൫
ഒന്നാം ഗുമസ്തൻ രാമുണ്ണി പണിക്കർ ,, ൨൦
ദെശാധികാരികൾ ൭൪ ഒരൊരുത്തൎക്കു ,, ൫—൪

വള്ളുവനാടു താലൂക്ക.

സ്ഥാനം. നാമം. ശമ്പളം.
തഹശ്ശിൽദാർ മ. രാമുണ്ണിപണിക്കർ ഉറു. ൨൦൦
ശിരസ്തദാർ അ. അനന്തപട്ടർ ,, ൫൫
ഒന്നാം ഗുമസ്തൻ ഉ. മ. മാഹെശ്വരയ്യൻ ,, ൨൦
ദെശാധികാരികൾ ൬൩ ഒരൊരുത്തൎക്കു ,, ൫—൪
[ 43 ] പാലക്കാട താലൂക്ക.
സ്ഥാനം. നാമം. ശമ്പളം.
തഹശ്ശിൽദാർ ക. കൃഷ്ണമെനൊൻ ഉറു. ൨൦൦
ശിരസ്തദാർ രാമുണ്ണി പണിക്കർ ,, ൫൫
ഒന്നാം ഗുമസ്തൻ പ. രാമൻമെനൊൻ ,, ൨൦
ദെശാധികാരികൾ ൫൭ ഒരൊരുത്തൎക്കു ,, ൫—൪

വയനാട താലൂക്ക.

സ്ഥാനം. നാമം. ശമ്പളം.
തഹശ്ശിൽദാർ ഉപ്പൊട്ട കണ്ണൻ ഉറു. ൨൦൭
ശിരസ്തദാർ വെങ്കടരാമയ്യൻ ,, ൬൦
ഒന്നാം ഗുമസ്തൻ ? ,, ൨൫
ദെശാധികാരികൾ ൬൩ ഒരൊരുത്തൎക്കു ,, ?

കൊച്ചി താലൂക്ക.

സ്ഥാനം. നാമം. ശമ്പളം.
തഹശ്ശിൽദാർ മാൎക്ക പ്ലത്തൽ ഉറു. ൧൫൦
ശിരസ്തദാർ ,, ,, ,,
ഒന്നാം ഗുമസ്തൻ ? ,, ൨൦
ദെശാധികാരികൾ ൬൩ ,,

സബ്ബമജിസ്ത്രെറ്റുകൾ.

പാൎപ്പിടം. നാമം. ശമ്പളം.
തളിപ്പറമ്പു വെങ്കട്ട രാമയ്യൻ ഉറു ൭൦
കണ്ണൂർ തയ്യിൽ രാമുണ്ണി ,, ൧൦൦
ചാവശ്ശെരി ക. കുഞ്ഞിരാമൻ നമ്പ്യാർ ,, ൩൫
തലശ്ശെരി പെരുമാൾ പിള്ള ,, ൫൦
കൊവിൽകണ്ടി അപ്പാവുപിള്ള ,, ൫൦
കൊഴിക്കൊടു സുബ്ബരായൻ മുതലിയാർ ,, ൫൦
തിരുവങ്ങാടി കുഞ്ഞുസ്സ ,, ൫൦
വെട്ടത്ത പുതിയങ്ങാടി കൃഷ്ണപണിക്കർ ,, ൫൦
ചെറുപ്പുള്ളിശ്ശേരി ക. വീരാങ്കുട്ടി ,, ൩൫
ചാവക്കാടു പ. ഗൊപാലമെനൊൻ ,, ൩൫
ആലത്തൂർ താശ്ശമെനൊൻ ,, ൩൫
വൈത്തിരി തൊമസ സൂനി ,, ൧൨൫
ഗുടലൂർ ? ,, ൧൨൫
തങ്കശ്ശെരി ഗ്രിഗൊരിലെപൊൎത്ത ,, ൩൫
അഞ്ചുതെങ്ങു ? ,, ൪൦
[ 44 ] ൨. Civil Department. സിവിൽ കാൎയ്യസ്ഥന്മാർ.

C. N. Pochin Esqr. സി. എൻ. പൊച്ചിൻ. ജില്ലാജഡ്ജി കൊഴിക്കൊടു.
A. W. Sullivan ESqr. ഏ. വ. സുലിവൻ ജില്ലാജഡ്ജി തലശ്ശെരി.
G.R. Sharpe Esqr. ജി. റ. ശാൎപ്പ സ്മാൾകെസ്സ ജഡ്ജി തലശ്ശെരി.

പ്രിൻസിപ്പാൾ സദ്രമിൻ.

പാൎപ്പിടം. നാമം. ശമ്പളം.
കൊഴിക്കൊടു Mr. J. D. Silva. ഐ. ദി. സില്വാ. ഉറു ൫൦൦
തലശ്ശെരി Mr. A. T. Pereira. ഏ. തീ. പെരൈറാ. ,, ൫൦൦

ശിരസ്തദാർ.

കൊഴിക്കൊടു ജില്ലാകൊടത്തി. ജി. ഏ. ഡി. അരൂജ. ശമ്പളം ഉറു ൧൦൦
കൊഴിക്കൊടു പ്രിൻസിപ്പാൽ കൊടുത്തി. വി. ജൊൻ. ,, ,, ൯൦
തലശ്ശെരി ജില്ലാകൊടുത്തി. സുബ്രവു. ,, ,, ൧൦൦
തലശ്ശെരി സ്മാൾകെസ്സ കൊടുത്തി. ബി. സി. റുസാരി (ഹെഡക്ലാൎക്കു) ൧൦൦
,, പ്രിൻസിപ്പാൾ സദ്രമിൻ കൊടുത്തി മ. പൈതൽ മെനൊൻ. ൮൦

മുൻസിഫമാർ.

൧. ക്ലാസ്സ.

പാൎപ്പിടം. നാമം. ശമ്പളം.
കൊഴിക്കൊടു സെ. എം. റുസാരി ഉറു ൩൦൦
ചാവകാടു ? ,, ൩൦൦
തലശ്ശെരി മെഷ്ട്ര. ജൊ. ദെ. റുസാരിയൊ ,, ൩൦൦

൨. ക്ലാസ്സ.

ചാവശ്ശെരി സുബരാവു ഉറു ൨൦൦
ഇരുവൈനാടു ശാസ്താപയ്യൻ ,, ൨൦൦
വടകര കുവുക്കൽ കുഞ്ഞിരാമൻ മെനൊൻ ,, ൨൦൦
കടുത്തനാടു പെരുമ്പിലാവിൻ കൃഷ്ണ മെനൊൻ ,, ൨൦൦
പൈയ്യനാടു റുസാരിയൊ ,, ൨൦൦
കവ്വായി ദു. ദെക്രൂസ്സ ,, ൨൦൦
ചെറനാടു കുഞ്ചുമെനൊൻ ,, ൨൦൦
ഏറനാടു കിഴക്കമ്പാട്ട കൃഷ്ണ മെനൊൻ ,, ൨൦൦
പാലക്കാടു എം. ലബുഷ്ടഡിയർ ,, ൨൦൦
തെമ്മലപുറം പ. പ്ര. രാമൻ മെനൊൻ ,, ൨൦൦
നെടുങ്ങനാടു എം. പ. സാരഥി പിള്ള ,, ൨൦൦
പട്ടാമ്പി ചെമ്പിൽ കൃഷ്ണമെനൊൻ ,, ൨൦൦
കൂറ്റനാടു പല്ലി അഹന്മതസാഹെബ ,, ൨൦൦
വെട്ടത്തനാടു ചിങ്ങംവീട്ടിൽ ശങ്കര നായർ ,, ൨൦൦
കൊഴിക്കൊടു അസ്സനാലി സാഹെബ ,, ൨൦൦
[ 45 ] ൩. ക്ലാസ്സ.
അഞ്ചുതെങ്ങു പീറ്റർ നെറ്റെ സബ്ബമജിസ്ത്രെറ്റു ഉറു. ൭൦
വൈത്തിരി ? ,, ൧൨൫
ഗുടല്ലൂർ വെങ്കിട പതിനായഡു. സബ്ബമജിസ്ത്രെറ്റും ൧൨൫

൩. POLICE DEPARTMENT. പൊല്ലിസ്സ ഉദ്യൊഗസ്ഥന്മാർ.

Capt. C. G. Blomfield. കപ്പിത്തൻ. സി. ജി. പ്ലൊഫില്ദ സുപരിന്തന്തന്തു
വടക്കെ ജില്ല. Capt. A. M. Davies. കപ്പിത്തൻ ഏ. എം. ദെവിസ സുപരിന്തന്തന്തു തെക്കെ
ജില്ല. Lieut. F. Hole. ലെപ്തനാന്ത ഹോൽ അസിഷ്ടാണ്ട സുപരിന്തന്തന്തു തെ
ക്കെ ജില്ല.

വടക്കെ ജില്ല ഇൻസ്പെക്തൎമ്മാർ.

പാൎപ്പിടം. നാമം. ക്ലാസ്സ. ശമ്പളം. കുതിരപടി.
തലശ്ശെരി അ. ക. കൃഷ്ണമെനൊക്കി ഉറു. ൧൫൦ ഉറു. ൧൫
,, ജെ. മക്കിണ്ഠൊഷ ,, ൭൫ ,, ൧൦
,, എടത്തൊടി രാമൻ ,, ൭൫ ,,
,, കുഞ്ചുമെനൊൻ ,, ൪൦ ,,
കണ്ണൂർ ഫി. സി. ദിക്രൂസ്സ ,, ൧൦൦ ,, ൧൫
ചിറക്കൽ അടിയെരി കണ്ണൻ ,, ൫൦ ,, ൧൦
കവ്വായി കണ്ണൻ നമ്പ്യാർ ,, ൫൦ ,, ൧൦
കൊട്ടയം ഒണ്ടയൻ കുഞ്ഞമ്പു ,, ൪൦ ,,
ചാവശ്ശെരി സി. രാമുണ്ണി നമ്പ്യാർ ,, ൪൦ ,,
വടകര ഒയിറ്റ രാമൻ ,, ൭൫ ,, ൧൦
കൊവിൽകണ്ടി കൊ. ഗൊവിന്ദ നായർ ,, ൪൦ ,,
മാനന്തവാടി ദി. ഫി ദി ക്രൂസ്സ ,, ൪൦ ,,

തെക്കെ ജില്ല ഇൻസ്പെക്തൎമ്മാർ.

പാൎപ്പിടം. നാമം. ക്ലാസ്സ. ശമ്പളം. കുതിരപടി.
കൊഴിക്കൊടു തീ. എ. ഗ്രൈസൻ ഉറു. ൧൫൦ ഉറു. Example
,, സി. രാമൻ നായർ ,, ,, ,, ,, ,,
ഏറനാടു ഗൊവിന്ദ മെനൊക്കി ,, ,, ,, ,, ,,
ചെറനാടു കുഞ്ചു നമ്പ്യാർ ,, ൪൦ ,,
വള്ളുവനാടു അഹ്മെദ ഗുരുക്കൾ ,, ൫൦ ,, ൧൦
ചെരുപ്പള്ളിശ്ശെരി രാമനായർ ,, ൫൦ ,, ൧൦
പൊന്നാനി ശങ്കര മെനൊൻ ,, ൭൫ ,, ൧൦
[ 46 ]
പാൎപ്പിടം. നാമം. ക്ലാസ്സ. ശമ്പളം. കുതിരപടി.
പുതിയങ്ങാടി കൃഷ്ണ മെനൊൻ ,, ൪൦ ,,
പാലക്കാടു മി. ഹെന്ദ്രി സ്ള്യൂബർ(അപ്പീസ്സീൽ) ,, ൭൫ ,,
,, ക. രാമുണ്ണി നാ‍യർ ,, ൫൦ ,, ൧൦
ചാവക്കാടു കെളുമെനൊൻ ,, ൪൦ ,,
ആലത്തൂർ കരുനഗരൻ നായർ ,, ൧൦൦e ,, ൧൫
കൊച്ചി വീ ജീ മാൎഷ ,, ൧൦൦ ,, ൧൫
കല്പത്തി കണ്ണൻ കുട്ടി പണിക്കർ ,, ൭൫ ,, ൧൦
ഗുടല്ലൂർ റ. എ. എൽ ലഫൎന്നസ്സ ,, ൧൦൦ ,, ൧൫

തപ്പാൽ ക്രമങ്ങൾ.

കത്തു പുസ്തകം ഭാണ്ഡം എന്നിവയുടെ തൂക്കത്തിൽ പ്രകാരം
തപ്പാൽ കൂലി വിവരമാവിതു.

൧. കത്ത.

തൂക്കം. മുദ്രവില.
ഉറുപ്പിക ഏറാത്തതിന്നു പൈ.
ഉറു. ,, ,, അണ.
,, ,, ,, ,,
൧ ॥ ,, ,, ,,
,, ,, ,,

എന്നിങ്ങിനെ ഒരൊ ഉറുപ്പികയുടെയും അതിന്റെ വല്ല അംശത്തിന്റെയും
തൂക്കത്തിന്നു ൟരണ്ട അണ ഏറുകയും ചെയ്യും. മുദ്രയില്ലാത്ത കത്തിന്നു ഇരട്ടിച്ച
കൂലി ഉണ്ടു. വല്ല കത്തിന്നു വെച്ച മുദ്ര പൊരാതെ ആയി വന്നാൽ വാങ്ങുന്നവർ
ആ പൊരാത്ത മുദ്രയുടെയും ന്യായമായ കൂലിയുടെയും ഭെദത്തെ ഇരട്ടിച്ചു കൊടു
ക്കെണ്ടി വരും. ൧൨ ഉറുപ്പിക തൂക്കത്തിൽ ഏറുന്നവ ഭാണ്ഡതപ്പാൽ നടക്കുന്ന ക
ച്ചെരികളിൽ കത്ത എന്നു വെച്ചു എടുക്കയില്ല. ഭാണ്ഡത്തിലത്രെ ചെൎക്കുന്നുള്ളു.
ഭാണ്ഡമില്ലാത്ത കച്ചെരികളിൽ എടുക്കയും ചെയ്യും.

൨. പുസ്തകം.

പുസ്തകം വൎത്തമാന കടലാസ്സു മുതലായ എഴുത്തുകളെ തപ്പാൽ വഴിയായി അയ
പ്പാൻ വിചാരിച്ചാൽ അവറ്റെ രണ്ടു പുറത്തും തുറന്നിരിക്കുന്ന മെഴുത്തുണിയിൽ
കെട്ടി “പുസ്തകതപ്പാൽ” എന്ന വാക്കു തലക്കൽ എഴുതെണം എന്നാൽ ൧൦ ഉറു
പ്പിക (റാത്തൽ) തൂക്കം ഏറാത്തതിന്നു ഒർ അണയുടെയും ൨൦ ഉറുപ്പിക തൂക്കം
എറാത്തതിന്നു രണ്ടു അണയുടെയും മുദ്രയെ പതിക്കെണം. പിന്നെ പപ്പത്ത ഉറു
പ്പികയൊ പത്തു ഉറുപ്പികയുടെ വല്ല അംശമൊ കയറുന്ന തൂക്കത്തിന്നു ഒരൊ അണ
യും കൂലി കയറുകയും ചെയ്യും. അതാവിതു ൨൧ ഉറു—൩൦ ഉറുപ്പികയൊളം ൩ അണ.
൩൧ ഉറു—൪൦ ഉറുപ്പികയൊളം ൪ അണ എന്നിങ്ങിനെ തന്നെ. ൧൨൦ ഉറുപ്പിക തൂ
ക്കത്തിൽ അധികമുള്ള പുസ്തകത്തെ എടുക്കയില്ല. മുദ്ര വെക്കാതെ കണ്ടു ൟ തപ്പാൽ
വഴിയായി ഒന്നും അയച്ചുകൂടാ. എന്നാൽ ൟ ഇങ്ക്ലിഷ സൎക്കാൎക്കു അധീനമായിരി [ 47 ] ക്കുന്ന ഹിന്തു രാജ്യങ്ങളുടെ ഏതു സ്ഥലത്തിലെക്കും മെൽ പറഞ്ഞ തൂക്കമുള്ള കത്തി
ന്നും പുസ്തകത്തിന്നും മെൽ പറഞ്ഞ കൂലിയും മതി. കണ്ണൂരിലെക്കും കാശിയിലെ
ക്കും ഒക്കുന്ന തൂക്കത്തിന്നും ഒക്കുന്ന മുദ്രയും വെണം.

൩. ഭാണ്ഡം.

ഉറുപ്പിക തൂക്കം.
ൟ തൂക്കത്തിന്നു
ഏറാത്തതിന്നു.
൨൦ ൧൦൦ ൨൦൦ ൩൦൦ ൪൦൦ ൫൦൦ ൬൦൦
ൟ മൈല്സി ഏറാത്തതിന്നു. മുദ്രവില. ഉറു. അണ. ഉറു. അണ. ഉറു. അണ. ഉറു. അണ. ഉറു. അണ. ഉറു. അണ. ഉറു. അണ.
മൈല്സ.
൧൦൦ ,, ,, ,, ,, ൧൨ ,,
൩൦൦ ,, ,, ൧൨ ,, ,, ൧൨
൬൦൦ ,, ൧൨ ,, ,, ,,
൯൦൦ ൧൨ ,, ൧൧ ൧൩
൧൨൦൦ ,, ,, ,, ൧൨ ,, ൧൫ ,, ൧൮ ,,
൧൨൦൦
ഏറിയാൽ. ൧൪ ൧൨ ൧൧ ൧൫ ,, ൧൮ ൧൨ ൨൨

ഇങ്ങിനെ അയക്കുന്ന കെട്ടുകളിൽ കത്തു ഒന്നും അരുത. ആയതിനെ മെഴു
ത്തുണി കൊണ്ടു നല്ലവണ്ണം പുതഞ്ഞു അരക്കു കൊണ്ടു മുദ്രയിട്ടു “ഇതിൽ റെഗ്യു
ലെഷിന്നു വിരൊധമായി ഏതുമില്ല” എന്ന തലക്കൽ ഒരു എഴുത്തും അയക്കുന്ന
വരുടെ പെരും ഒപ്പും വെക്കുകയും വെണം. മെൽ പറഞ്ഞ കൂലി പണമായിട്ടൊ
മുദ്രയായിട്ടൊ കൊടുക്കുന്നതിൽ ഭെദമില്ല. വെറുതെ അയച്ചാൽ വാങ്ങുന്നവർ ൟ
കൂലി തന്നെ കൊടുക്കെണ്ടി വരും.

മുദ്രാവിധങ്ങൾ.

൧ ഹുണ്ടിക ബീൽ ഒഫ എക്സച്ചെഞ്ച തൽക്ഷണം മുതൽ അടക്കുന്ന എഴുത്തു
കൾ എന്നിവ ൨൦ ഉറുപ്പികയിൽ ഏറാഞ്ഞാൽ മുദ്ര വെണ്ട ഏറിപൊയാൽ ഒർ അ
ണയുടെ മുദ്ര പതിക്കെണം.

തൽക്ഷണം പണം ഇളക്കുകയും പണം ഒരു സംവത്സരത്തിൽ അധികം താ
മസിപ്പിക്കാതെയും ഉള്ളവറ്റിന്നു മുദ്രവിലയാവിതു.

ഉറു. അണ.
൧൦൦ ഉറുപ്പികയിൽ ഏറാത്തതിന്നു ,,
൧൦൦റ്റിൽ അധികം ൨൫൦ ,, ,, ,,
൨൫൦ ,, ൫൦൦ ,, ,, ,,
൫൦൦ ,, ൧൦൦൦ ,, ,, ,, ൧൨
൧൦൦൦ ,, ൨൫൦൦ ,, ,,
൨൫൦൦ ,, ൫൦൦൦ ,, ,, ,,
൫൦൦൦ ,, ൧൦൦൦൦ ,, ,, ,,
൧൦൦൦൦ ,, ൨൦൦൦൦ ,, ,, ൧൨ ,,
൨൦൦൦൦ ,, ൩൦൦൦൦ ,, ,, ൧൮ ,,
൩൦൦൦൦ എന്നതിൽ ഏറുന്നതിന്നു ,, ,, ൨൪ ,,
[ 48 ] ൨. കറാർ മുതലായ എഴുത്തുകൾക്കു വെണ്ടുന്ന മുദ്രകടലാസ്സുകളുടെ വിവരം.
ഉറു. അണ.
൨൫ ഉറു. ഏറാത്തതിന്നു ,,
൫൦ ,, ,, ,,
൫൦ ഉറു. ഏറുന്നതിന്നു ൧൦൦ ,, ,,
൧൦൦ ,, ,, ൨൦൦ ,, ,, ,,
൨൦൦ ,, ,, ൩൦൦ ,, ,, ,,
൩൦൦ ,, ,, ൫൦൦ ,, ,, ,,
൫൦൦ ,, ,, ൭൦൦ ,, ,, ,,
൭൦൦ ,, ,, ൧൦൦൦ ,, ,, ,,
൧൦൦൦ ,, ,, ൨൦൦൦ ,, ,, ൧൦ ,,
൨൦൦൦ ,, ,, ൩൦൦൦ ,, ,, ൧൫ ,,
൩൦൦൦ ,, ,, ൫൦൦൦ ,, ,, ൨൫ ,,
൫൦൦൦ ,, ,, ൧൦൦൦൦ ,, ,, ൩൫ ,,
൧൦,൦൦൦ ,, ,, ൨൦൦൦൦ ,, ,, ൬൦ ,,
൨൦,൦൦൦ ,, ,, ൪൦൦൦൦ ,, ,, ൧൦൦ ,,

പിന്നെ ഒരൊ ലക്ഷത്തിന്റെ അംശത്തിന്നും ൧൦൦ മുഴുവൻ ലക്ഷത്തിന്നും
൨൦൦ ഉറുപ്പിക കയറ്റം ഉണ്ടാകും.

൩. പണയാധാരം ജന്മാധാരം മുതലായവറ്റിന്നു വെണ്ടുന്ന മുദ്ര കടലാസ്സുക
ളുടെ വിവരം.

ഉറു. അണ.
൧൦൦ ഉറുപ്പികയിൽ ഏറാത്തതിന്നു ,,
൧൦൦ ഉറു ൨൦൦ ,, ,,
൨൦൦ ,, ൪൦൦ ,, ,,
൪൦൦ ,, ൮൦൦ ,, ,,
൮൦൦ ,, ൧൨൦൦ ,, ൧൨ ,,
൧൨൦൦ ,, ൨൦൦൦ ,, ൨൦ ,,
൨൦൦൦ ,, ൩൦൦൦ ,, ൩൦ ,,
൩൦൦൦ ,, ൪൦൦൦ ,, ൪൦ ,,
൪൦൦൦ ,, ൫൦൦൦ ,, ൫൦ ,,
൫൦൦൦ ,, ൭൦൦൦ ,, ൫൭ ,,
൭൦൦൦ ,, ൧൦൦൦൦ ,, ൧൦൦ ,,
൧൦൦൦൦ ,, ൨൦൦൦൦ ,, ൧൫൦ ,,
൨൦൦൦൦ ,, ൪൦൦൦൦ ,, ൨൦൦ ,,
൪൦൦൦൦ ,, ൬൦൦൦൦ ,, ൩൦൦ ,,
൬൦൦൦൦ ,, ൮൦൦൦൦ ,, ൪൦൦ ,,
൮൦൦൦൦ ,, ൧൦൦,൦൦൦ ,, ൫൦൦ ,,

പിന്നെ ഒരൊ അമ്പതിനായിത്തിന്നും ഉറു ൨൦൦. ആയതിന്റെ യാതൊരു
അംശത്തിന്നും ഉറു ൧൦൦ കയറ്റം ഉണ്ടാകും. [ 49 ] ൪. പാട്ടം വീട്ടുകൂലി മുതലായ ആധാരങ്ങൾക്കു മുദ്ര പറ്റിക്കെണ്ടുന്ന ക്രമങ്ങൾ.

ഒരു സംവത്സരവും അതിൽ അധികവും
൨൪ ഉറുപ്പികയിൽ ഉറു. അ. ഉറു. അ.
ഏറാത്തതിന്നു. ,, ,,
൨൪ ഉറുപ്പികയിൽ ഏറി. ൫൦ ,, ,, ,, ൧൨
൫൦ ,, ൧൦൦ ,, ,, ൧൨ ,,
൧൦൦ ,, ൨൨൫ ,, ,, ,,
൨൨൫ ,, ൫൦൦ ,, ,, ,,
൫൦൦ ,, ൧൦൦൦ ,, ,, ,,
൧൦൦൦ ,, ൨൦൦൦ ,, ,, ൧൬ ,,
൨൦൦൦ ,, ൪൦൦൦ ,, ൧൬ ,, ൩൨ ,,
൪൦൦൦ ,, ൬൦൦൦ ,, ൨൪ ,, ൪൮ ,,
൬൦൦൦ ,, ൧൦൦൦൦ ,, ൪൦ ,, ൮൦ ,,
൧൦൦൦൦ ,, ൨൫൦൦൦ ,, ൧൦൦ ,, ൨൦൦ ,,
൨൫൦൦൦ ,, ൫൦൦൦൦ ,, ൨൦൦ ,, ൪൦൦ ,,

പിന്നെ കയറുന്നൊരൊ ഇരുപതിനായിരത്തിന്നും അതിന്റെ യാതൊരു അം
ശത്തിന്നും ഏക വത്സരത്തിനായി ഉറു ൧൦൦ ബഹു വത്സരങ്ങൾക്കായി ഉറു ൨൦൦
കയറുകയും ചെയ്യും.

റജിസ്ത്രെഷൻ.

൧൮൬൪. മാൎച്ച ൨൪൲. സ്ഥിരപ്പെട്ടുവന്ന ഇന്ത്യ റജിസ്ത്രെഷൻ ആക്തിന്റെ
൧൩ാം പകുപ്പിൻ പ്രകാരം നൂറു ഉറുപ്പികയുള്ളതും നൂറു ഉറുപ്പികയിൽ ഏറുന്നതുമാ
യ ജന്മാധാരം പണയാധാരം പാട്ടാധാരം മരണ പത്രിക. കൊദിസിൽ പത്രം (മര
ണ പത്രികക്കു പിന്നീട്ട കല്പന) മെമൊരന്തും (ജ്ഞാപകച്ചീട്ടു) കൈമുറി പുത്ര
നെ ദത്തെടുപ്പാനുള്ള അധികാരപത്രം എന്നിവ എല്ലാം അതാത താലൂക്ക കച്ചെ
രികളിലൊ കൊടുത്തികളിലൊ റജിസ്ത്ര ചെയ്യാഞ്ഞാൽ അവ ദുൎബ്ബലമായി പൊക
യും ചെയ്യും. നൂറു ഉറുപ്പികയിൽ കറച്ചമുള്ള ആധാരം റജിസ്ത്ര ചെയ്കയൊ ചെ
യ്യാതിരിക്കയൊ ചെയ്യുന്നതു ദൂഷ്യമില്ല എന്നും ൧൫ാം പകുപ്പിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.

എന്നാൽ ആധാരങ്ങളെ റജിസ്ത്ര ചെയ്യിപ്പാൻ വെണ്ടി കൊടുക്കെണ്ടുന്ന പീ
സ്സ നിരക്ക (കൂലി വിവരം) ൧൮൬൬ മെയി ൧ാം൲ നടപ്പായി വന്നിരിക്കുന്നു.

൧. മുന്നൂറു വാക്കിൽ അധികമാകാതെയും നൂറു ഉറുപ്പികയിൽ കവിയാതെയുമു
ള്ള ആധാരത്തിന്നു പീസ്സ ഉറു. ൧.

൨. നൂറു ഉറുപ്പിക മുതൽ ആയിരം ഉറുപ്പിക വരയുമുള്ള ആധാരത്തിന്നു ഉറു. ൨.

൩. ആയിരം ഉറുപ്പികയിൽ കവിഞ്ഞു അയ്യായിരം ഉറുപ്പികയിൽ ഏറാതെയുമു
ള്ള ആധാരത്തിന്നു ഉറു. ൩.

൪. അയ്യായിരത്തിൽ കവിഞ്ഞുവന്ന ഒരൊ ആയിരം ഉറുപ്പികക്കൊ ആയിര
ത്തിൽ കുറഞ്ഞ വല്ല സംഘ്യക്കൊ പീസ്സ കയറുന്നതു അണ. ൮. [ 50 ] ൫. അഞ്ചാം പകുപ്പിൻ പ്രകാരം സ്പെഷ്യാൽ (വിശെഷമായ) റജിസ്ത്രെഷ
ൻ ചെയ്യുന്നതിന്നു സാധാരണ പീസ്സ കൂടാതെ ആ സംഘ്യക്കു ശരിയായിട്ടുള്ള
പീസ്സും അധികം കൊടുക്കെണ്ടതാകുന്നു.

൬. വല്ല റജിസ്ത്രെഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കെണ്ടതിന്നു പീസ്സ ഉറു. ൧.

൭. റജിസ്ത്ര ചെയ്യുന്നതിന്നു മുമ്പെയൊ ചെയ്യുമ്പൊഴൊ ചെയ്ത ശെഷമൊ
വല്ല കാരണങ്ങളെ എഴുതിവെക്കുന്നതിന്നാകട്ടെ പകൎത്തെടുക്കുന്നതിനാകട്ടെ മര
ണ പത്രിക കൊദിസിൽ പത്രം പുത്രനെ ദത്തെടുപ്പാനുള്ള അധികാരപത്രം എ
ന്നീ വകകളെ പകൎക്കെണ്ടുന്ന റജിസ്ത്രരിൽ മുദ്ര വെച്ച രിക്കൊട്ടിന്റെ അകത്തുള്ള
പത്രത്തിന്റെ സാരത്തെ എഴുതി വെക്കുന്നാതിന്നാകട്ടെ ഒരൊ നൂറു വാക്കിന്നൊ
നൂറ്റിൽ കുറഞ്ഞ സംഘ്യക്കൊ പീസ്സ. അണ ൪.

൮. സ്പെഷ്യാൽ മുക്ത്യാർ നാമത്തെ സാക്ഷിപ്പെടുത്തുന്നതിന്നു. അണ ൮

൯. സാധാരണ മുക്ത്യാർ നാമത്തെ സാക്ഷിപ്പെടുത്തുന്നതിന്നു. ഉറു. ൧.

൧൦. മരണ പത്രികയൊ കൊദിസിൽ പത്രമൊ പുത്രനെ ദത്തെടുപ്പാനുള്ള
അധികാരമൊ ഉറയിൽ ആക്കി പൂട്ടി മുദ്രവെച്ചും രിക്കൊട്ടും റജിസ്ത്ര ചെയ്യിച്ചും കൊ
ണ്ടു ഉറപ്പായി അനാമത്തെ വെച്ചാൽ പീസ്സ. ഉറു. ൫.

൧൧. മുദ്രവെച്ച രിക്കൊട്ട തിരികെ വാങ്ങുന്നതിന്നു. ഉറു. ൨.

൧൨. ഒരു തൎജ്ജമ ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന്നു. ഉറു. ൧.

൧൩. ഒരു കമ്മിശൻ പുറപ്പെടുന്നതിന്നൊ ഒരു കക്ഷിയുടെ വാസസ്ഥലത്തി
ന്നു പൊകുന്നതിന്നൊ പത്തു ഉറുപ്പികയും വഴി ചെലവും താഴെ പറയുന്ന പ്ര
കാരം ബത്തയും.

൧൪. ഇതിന്നു മെലെ പകുപ്പിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വല്ല സംഗതിയിലും ഒരു
റജിസ്ത്ര വെണ്ടിവന്നാൽ അധികം കൊടുക്കെണ്ടും പീസ്സ. ഉറു. ൫.

൧൫. ഒരു ആധാരത്തിലെ സംഖ്യ നൂറു ഉറുപ്പികയിൽ അധികമില്ലാതെയും മു
ന്നൂറു വാക്കിൽ അധികം എഴുതീട്ടുള്ളതായും ഇരുന്നാൽ അധികമുള്ള വാക്കിന്നു റജി
സ്ത്ര ഉദ്യൊഗസ്ഥന്മാർ സാക്ഷിപ്പെടുത്തി കൊടുക്കുന്ന പകൎപ്പുകൾക്കു നിബന്ധ
നപ്പെടുത്തീട്ടുള്ള പ്രകാരം പീസ്സ വാങ്ങപ്പെടും.

൧൬. റജിസ്ത്ര ചെയ്യുന്നതായി ഹാജരാക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ആധാരത്തിന്നു ഒന്നൊ
അധികമൊ ചെൎത്തിരുന്നാൽ അങ്ങിനക്കൊത്ത പട്ടികയിലൊ പട്ടികകളിലൊ വാ
ക്കുകളുടെ ഒട്ടു സംഖ്യ റജിസ്ത്ര ഉദ്യൊഗസ്ഥന്മാർ സാക്ഷിപ്പെടുത്തി കൊടുക്കുന്ന
പകൎപ്പുകൾക്കു നിശ്ചയപ്പെടുത്തീട്ടുള്ള പ്രകാരം പീസ്സ വാങ്ങപ്പെടും.

൧൭. ൭൨. ൭൩. ൭൪. ൭൮ എന്നീ പകുപ്പുകളിലെ നിബന്ധന പ്രകാരം ഒരു
ആപ്പിസ്സിൽനിന്നു മറ്റൊരു ആപ്പിസിലെക്കു അയക്കെണ്ടതായ റജിസ്ത്ര ചെയ്ത
ആധാരങ്ങളുടെയും ഇണ്ടൊൎസ്സമെണ്ടകളുടെയും (മെലെഴുത്തുകൾ) സട്ടിപ്പിക്കെട്ടക
ളുടെയും പകൎപ്പുകളെ രജിസ്ത്ര ഉദ്യൊഗസ്ഥന്മാർ സാക്ഷിപ്പെടുത്തി കൊടുക്കുന്ന വ
ക പകൎപ്പുകൾക്കു നിയമിച്ചിട്ടുള്ള നിരക്കിന്നു അനുസരിച്ച റജിസ്ത്രക്കായി അപെ
ക്ഷിക്കുന്ന ആളുകളുടെ സ്വന്ത ചെലവിന്മെൽ തയ്യാർ ചെയ്യപ്പെടും.

൧൮. ഒരു ആധാരത്തിന്റെ നെർ പകൎപ്പിനെയൊ എതിരാധാരത്തിനെയൊ
അസ്സൽ ആധാരം റജിസ്ത്ര ചെയ്യുന്നതൊടു കൂടി റജിസ്ത്ര ചെയ്യപ്പെടുമ്പൊൾ അ [ 51 ] ങ്ങിനക്കൊത്ത പകൎപ്പിന്നാകട്ടെ സാക്ഷിപ്പെടുത്തി കൊടുക്കുന്ന പകൎപ്പുകൾക്കു
നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള നിരക്കിൻ പ്രകാരം പീസ്സ വാങ്ങപ്പെടും.

൧൯. പിഴയൊ സൌജന്യമൊ കൂടാതെ അഞ്ച കൊല്ലത്തിൽ കുറഞ്ഞ കാല
ത്തെക്കുള്ള പാട്ടാവകാശാധാരങ്ങളുടെ കാൎയ്യത്തിൽ സല ആ ആധാരം എത്ര കാല
ത്തെക്കൊ അത്ര കാലത്തെക്ക മുഴുവനും കൂടി അടക്കെണ്ടുന്ന പാട്ടത്തിന്റെ ഒട്ടു
സംഖ്യയായിരിക്കയും ചെയ്യും.

൨൦. പിഴയൊ സൌജന്യമൊ കൂടാതെ ഏതാനും കൊല്ലങ്ങൾക്കൊ കാലം നിൎണ്ണ
യിച്ചിട്ടില്ലാത്ത മറ്റ പാട്ടാവകാശാധാരങ്ങളുടെ കാൎയ്യത്തിൽ സല കണക്കാക്കെണ്ടി
യതു അഞ്ച കൊല്ലത്തെക്ക പാട്ടത്തിന്മെലാകുന്നു.

൨൧. നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പാട്ടത്തൊടു കൂടയൊ കൂടാതെയൊ ഒരു പിഴ
കൊടുക്കെണ്ടിവന്നാൽ സല ആ പിഴയുടെയും മെൽ പകുപ്പിൽ പറഞ്ഞ പ്രകാ
രം കണക്കാക്കിയ വല്ല പാട്ട സംഖ്യയും ഉണ്ടെങ്കിൽ അതിന്റെയും ഒട്ടതുക ആയി
രിക്കെണ്ടതാകുന്നു.

൨൨. സല കാണിച്ചിട്ടില്ലാതെയൊ മുഴുവൻ വെളിവായി സല കാണിച്ചിട്ടില്ലാ
തെയൊ ഇരിക്കുന്ന ആധാരങ്ങളുടെ കാൎയ്യത്തിൽ സല ആധാരത്തിലെ മുദ്ര സം
ഖ്യക്ക എഴുതുവാൻ പാടുള്ള ഏറ്റവും വലിയ തുകയായിരിക്കയും ചെയ്യും.

൨൩. പ്രത്യെക നിയമത്താൽ നിശ്ചയം ചെയ്തിട്ടില്ലാതെയും സല ക്ലിപ്തപ്പെടു
ത്തുവാൻ പാടില്ലാതെയും ഇരിക്കുന്ന എല്ലാ കാൎയ്യങ്ങളിലും ഓരൊരൊ ആധാരം റജി
സ്ത്രരാക്കുവാൻ കൊടുക്കെണ്ടുന്ന പീസ്സ. ഉറു. ൫.

൨൪. സമൻ (ഹാജർ കല്പന) നടത്തെണ്ടതിന്നു ബത്തയും സാക്ഷിക്കാൎക്കു
കൊടുക്കെണ്ടുന്ന അനുഭവവും അതാത ഡിപ്ടി റജിസ്ത്രകളിലെയൊ സബ്ബഡിപ്ടി
റജിസ്ത്രകളിലെയൊ പ്രധാന ആദ്യ വിചാരണ സീവിൽ കൊടത്തിയിൽ നടത്തി
വരുന്ന നിരക്ക പൊലെ നിശ്ചയപ്പെടുത്തെണ്ടതാകുന്നു.

൨൫. റജിസ്ത്രമാൎക്ക മൈൽ ഒന്നിന്നു നാലണ പ്രകാരവും സബ്ബ റജിസ്ത്രന്മാ
ൎക്കു മൈൽ ഒന്നിന്നു രണ്ട അണ പ്രകാരവും ബത്ത വാങ്ങുകയും ചെയ്യും.

൨൬. റജിസ്ത്ര ആപ്പിസർ കവിനാണ്ട ഉദ്യൊഗസ്ഥനൊ കമ്മിശൻ ഉദ്യൊഗ
സ്ഥനൊ ആയിരുന്നാൽ മൈൽ ഒന്നിന്നു ബത്ത അണ ൮.

൨൭. കക്ഷികൾ പാൎക്കുന്ന ഭവനങ്ങളിൽ ചെന്നു വിസ്താരം ചെയ്യെണ്ടിവ
ന്നാൽ അതിന്നായിട്ടു നിയൊഗിച്ചയക്കുന്ന റജിസ്ത്രൎക്കൊ സബ്ബ റജിസ്ത്രൎക്കൊ
മൈൽ ഒന്നിന്നു രണ്ടു അണ പ്രകാരം ബത്ത കൊടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

൨൮. ൩൧ാം പകുപ്പ പ്രകാരം റജിസ്ത്രാർ ജനരാൽ റജിസ്ത്ര ചെയ്യുന്ന എല്ലാ
ആധാരങ്ങൾക്കും നിരക്ക പ്രകാരമുള്ള പീസ്സ കൂടാതെ പത്തു ഉറുപ്പികയും ൩൮ാം
പകുപ്പിൻ പ്രകാരം റജിസ്ത്രാർ റജിസ്ത്ര ചെയ്യുന്ന എല്ലാ റജിസ്ത്രെഷനും നിരക്ക
പ്രകാരമുള്ള പീസ്സ കൂടാതെ ൫ ഉറുപ്പിക അധികം വാങ്ങുകയും ചെയ്യും.

൨൯. ൪൧ാം പകുപ്പിൻ പ്രകാരം സീവിൽ കൊടത്തിയിൽ നിന്നു അയക്കുന്ന
ഓരൊരൊ മെമൊരണ്ടങ്ങളുടെ റജിസ്ത്രെഷനും ൭൫ാം പകുപ്പിൻ പ്രകാരം ആ മെ
മൊരണ്ടങ്ങളെ എത്ര ആപ്പിസ്സുകളിലെ ബുക്കിൽ ചെൎക്കെണമൊ. ആ ആപ്പിസ്സി
ൽ നിന്നു മറ്റൊരു ആപ്പിസ്സിലെക്ക എത്ര പകൎപ്പു അയക്കെണമൊ എന്നു നൊ [ 52 ] ക്കി അതിന്മെൽ സാക്ഷിപ്പെടുത്തി കൊടുക്കുന്ന പകൎപ്പുകൾക്കു നിശ്ചയിക്കുന്ന
പീസ്സ കാതം കണക്കാക്കി വാങ്ങപ്പെടുന്നതാകുന്നു.

൩൦. ൪൨ാം പകുപ്പ പ്രകാരം സീവിൽ കൊടത്തിയിൽ നിന്നു അയക്കുന്ന മെ
മൊരണ്ടങ്ങളുടെ റജിസ്ത്രെഷന്നു അതുകളുടെ ഫയൽ ചെയ്ത സൂചക പത്രങ്ങളിൽ
ചെൎത്ത ഏത്തെ റജിസ്ത്ര ആപ്പിസ്സിലും സബ്ബ റജിസ്ത്ര ആപ്പിസ്സിലും വെക്കെ
ണമൊ അതാത ആപ്പിസ്സിന്നു ഒരൊരൊ ഉറുപ്പിക പ്രകാരം പീസ്സ. ൭൫ാം പകു
പ്പിലെ നിബന്ധനകൾക്കു അനുസരിച്ച മെമൊരണ്ടങ്ങളുടെ പകൎപ്പു ഏത്തെ റ
ജിസ്ത്രെഷൻ ആപ്പിസിൽനിന്നു മറ്റൊരു റജിസ്ത്രെഷൻ ആപ്പിസ്സിലെക്കു അ
യക്കെണ്ടതിന്നു തയ്യാർ ചെയ്യുന്ന ആ ആപ്പിസ്സിലെക്കു സാക്ഷിപ്പെടുത്തി കൊടു
ക്കുന്ന പകൎപ്പുകൾക്കു നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള നിരക്കു പ്രകാരം കൊടുക്കെണ്ടതിന്നു പുറ
മെ കണക്കാക്കയും വെണം.

നാണ്യങ്ങൾ.

മലയാളം. തിരുവിതാംകൊട്ട. ഇങ്ക്ലിഷ.
ഉറുപ്പിക ൧ = അണ ൧൬. ഉറു ൧ = ചക്രം ൨൮. പൌണ്ട ൧ = ശിലിങ്ങ ൨൦
അണ ൧ = പൈ ൧൨. ചക്രം ൧ = കാശ ൧൬. ശിലിങ്ങ ൧= പെൻസ ൧൨
ഉറുപ്പിക ൧ = പണം ൫. പെന്നി ൧ = ഫാൎത്ഥിങ്ങ
പണം ൧ = പൈശ ൧൦. പൌണ്ട ൧ = ഉറുപ്പിക ൧൦
പൈശ ൧ = കാശ ൪. ശിലിങ്ങ ൧ = അണ
കാശ ൧ = റെസ്സു ൨. പെൻസ ൧ = പൈ

തൂക്കം.

മലയാളം. ഇങ്ക്ലിഷ.
വാരം ൧ = തൂലാം ൨൦ തൊൻ ൧ = ശതതൂക്കം ൨൦
തൂലാം ൧ = പലം ൧൦൦ ശതതൂക്കം ൧ = കാലംശം
പലം ൧ = കൎഷം കാലംശം ൧ = കല്ലു
കൎഷം ൧ = കഴഞ്ച കല്ലു ൧ = റാത്തൽ ൧൪

നീളം.

മലയാളം. ഇങ്ക്ലിഷ.
എണ്മണി = ൧ തൊര ൧൨ ഇഞ്ചി = ൧ പൂട്ടു
തൊര = ൧ വിരൽ പൂട്ട = ൧ വാര
൨൪ വിരൽ = ൧ മുഴക്കൊൽ പൂട്ട = ൧ ഫാഥൊം
൨൦൦൦ മുഴക്കൊൽ = ൧ നാഴിക ൫॥ വാര = ൧ വാരി
നാഴിക = ൧ കാതം ൧൭൬൦ വാര = ൧ മൈൽ

തിരുവിതാംകൊട്ട.

കടുകെട = ൧ എള്ളെട ചാൺ = ൧ മുഴം
എള്ളെട = ൧ നെല്ലെട മുഴം = ൧ കൊൽ
നെല്ലെട = ൧ അംഗുലം കൊൽ = ൧ ദണ്ഡു
അംഗുലം = ൧ ചാൺ ൮൦൦ ദണ്ഡു = ൧ നാഴിക
[ 53 ] ധാന്യളവു.
മലയാളം. തിരുവിതാംകൊട്ട.
൩൦൦ നെണ്മണി = ൧ ചവടു ൧൦൦൦ നെണ്മണി = ൧ നാഴി
ചവടു = ൧ ആഴക്ക നാഴി = ൧ ഇടങ്ങഴി
ആഴക്ക = ൧ ചെറുനാഴി ,, = ൧ ആഡകം
ചെറുനാഴി = ൧ ഇടങ്ങഴി ൧൦ ,, = ൧ പറ
൧൦ ഇടങ്ങഴി = ൧ പറ ൧൬ ,, = ൧ ദ്രൊണം
൨൫ ഇടങ്ങഴി = ൧ മൂട ൨൫൬ ,, = ൧ ഖാരി

ദ്രവാദികളുടെ അളവു.

മലയാളം. ഇങ്ക്ലിഷ.
ആഴക്ക = ൧ ഉരി ൬൦ തുള്ളി = ൧ ദ്രാം
ഉരി = ൧ നാഴി ദ്രാം = ൧ ഔൻസ
നാഴി = ൧ കുറ്റി ൨൦ ഔൻസ = ൧ പയിണ്ട
൧൬ കുറ്റി = ൧ പാടം പയിണ്ട = ൧ ഗാലൊൻ

തിരുവിതാംകൊട്ട.

കൂടം = ൧ നാഴി ൧൦ ഇടങ്ങഴി = ൧ പറ
നാഴി = ൧ ഇടങ്ങഴി ൧൨ ഇടങ്ങഴി = ൧ ചൊകന
ചൊകന = ൧ ടകം

കാലവിവരം.

മലയാളം: ൬ വീൎപ്പു = ൧ വിനാഴിക. ൮ യാമം (൬൦ നാഴിക) = ൧ രാപ്പകൽ.
൬൦ വിനാഴിക = ൧ നാഴിക. ൭ രാപ്പകൽ = ൧ ആഴ്ചവട്ടം.
൨॥ നാഴിക = ൧ മണിക്കൂറു. ൧൫ ,, ൧ പക്ഷം.
൩॥ നാഴിക = ൧ മുഹൂൎത്തം. ൩൦ ,, ൧ മാസം.
൭॥। നാഴിക = ൧ യാമം. ൬ മാസം ൧ അയനം.
൨ ആയനം = ൧ വത്സരം
ഇങ്കിഷ: ൬൦ സക്കണ്ടു = ൧ മിനുടു. ൭ രാപ്പകൽ = ൧ ആഴ്ചവട്ടം.
൬൦ മിനുടു = ൧ മണിക്കൂറു. ൪ ആഴ്ചവട്ടം = ൧ മാസം.
൨൪ മണിക്കൂറു = ൧ രാപ്പകൽ. ൫൨ ആഴ്ചവട്ടം = ൧ വത്സരം.
൩൬൫। ദിവസം = ൧ വൎഷം.

പെരുനാളുകളുടെ വിവരം.

ക്രിസ്ത്യ പെരുനാളുകൾ.

ആണ്ടു പിറപ്പു ജനുവരി ൧. ധനു. ൧൮. ക്രൂശാരൊഹണ ദിനം എപ്രിൽ ൧൯ മെടം ൮.
പ്രകാശന ദിനം ,, ൬ ,, ൨൩. പുനരുത്ഥാന നാൾ ,, ൨൧ ,, ൧൦.
സപ്തതി ദിനം ഫിബ്രുവരി ൧൭ കുഭം ൭. സ്വൎഗ്ഗാരൊഹണ നാൾ മെയി ൩൦ എടവം ൧൮.
നൊമ്പിന്റെ ആരംഭം മാൎച്ച ൬ ,, ൨൪. പെന്തെക്കൊസ്ത നാൾ ജൂൻ ൯ ,, ൨൮.
നഗര പ്രവെശന ദിനം എപ്രിൽ ൨൪ മെടം. ൩ ത്രിത്വനാൾ ജൂൻ ൧൬ മിഥുനം ൩.
[ 54 ]
വിക്തൊരിയാ രാജ്ഞി ജനിച്ചതു മെയി ൨൪ എടവം ൧൨. ക്രിസ്തൻ ജനിച്ചതു ,, ൨൫ ധനു ൧൧.
യൊഹന്നാൻ സ്നാപകൻ ജൂൻ ൨൪ മിഥുനം ൧൧. സ്ഥെഫാൻ ,, ൨൬ ,, ൧൨.
അന്ത്രയൻ നൊവംബർ ൩൦ വൃശ്ചികം ൧൬. ൧൭ യൊഹന്നാൻ സുവിശെഷകൻ ൨൭ ,, ൧൩.
൧. ആഗമനാൾ ദിസംബർ ൧ ,, ൧൭.

ഹിന്തുക്കളുടെ പെരുനാളുകൾ.

വിഷു മെടം ൧ എപ്രിൽ ൧൨. തിരുവൊണം ചിങ്ങം ൨൬, ൨൭. സെപ്തംബർ ൧൦, ൧൧
പിതൃകൎമ്മം കൎക്കിടകം ൧൬ ജൂലായി ൩൦. ആയില്യം മകം കന്നി ൯, ൧൦ ,, ൨൪, ൨൫.

മുഹമ്മദീയരുടെ പെരുനാളുകൾ.

ചെറിയ പെരുനാൾ റമുള്ളാൻ ൩൦ാം തിയ്യതി മകരം ൨൪ാം തിയ്യതി
ഹജി ദുല്ഹജി ൧൦ ,, ,, മെടം ,,
മുഹരം മുഹരം ,, ,, എടവം ൨൪ ,,
ബറാത്ത ശാബ്ബാൽ ൧൫ ,, ,, ധനു ൨൮ ,,

ഒരു സങ്കീൎത്തനം.

തുള്ളൽ പാട്ടിൻ രീതിയിൽ ചൊല്ലെണ്ടതു.

ദുഷ്ടതയുള്ളജനങ്ങടെഹിതമീതൊട്ടുംതന്നെനടക്കാതെയും।
പാപികൾപൊകുമ്മാൎഗ്ഗത്തിങ്കൽനില്പില്ലാത്തവനുംബഹുഭാഗ്യം॥
ഹാസികളാകുംപലരുംകൂടിപരിചൊടിരിക്കുന്നതിനുസമീപെ।
ഒരുമകലൎന്നുവസിച്ചീടാതെഗിരിയൊടുശരിയാംനരനുടെഭാഗ്യം॥
പ്രീതിയെഹൊവയുരച്ചൊരുവെദക്കാതലിലെറ്റവുമവനുണ്ടാകും।
ഭീതിയകന്നിഹരാവുംപകലുംവെദത്തിമ്പൊരുളൊൎത്തുരസിക്കും॥
ഏറ്റംവെള്ളംകൊണ്ടുനിറഞ്ഞൊരാറ്റിന്നരികെനട്ടുവളൎത്തും।
അറ്റംകൂടാതുള്ളൊരുകായ്ക്കളെഏറ്റംതന്നുടെകാലെനല്കും॥
കാറ്റെറ്റൊരുതരുക്കൾകണക്കെചെറ്റുമതിന്നിലവാടിപ്പൊകാ।
തെറ്റീടാരവർചെയ്യുംകാൎയ്യംമുറ്റുംസാധിച്ചങ്ങുവരുന്നു॥
ദുഷ്ടതയുള്ളജനങ്ങളിതൊട്ടുംകഷ്ടതവിട്ടവർപൊലെവരീല।
പെട്ടന്നകലെകാറ്റാടിയെറ്റിട്ടൊട്ടുപറക്കുംപതിരുകൾപൊലെ॥
ഇഷ്ടംലഭിയാതിന്നിഹതന്നെദുഷ്ടന്മാരവർനഷ്ടിപിണച്ചും।
ഒട്ടുംന്യായവിധിക്കിവർചെരാകഷ്ടംതാനസ്സഭകളിൽനില്ക്കാ॥
ചിന്തിച്ചാലുണ്ടതിനുനിമിത്തംഹന്തയഹൊവയുമൊൎത്തറിയുന്നു।
ബന്ധുരനീതികളുള്ളൊർവഴികൾവെന്തുനശിക്കുംപാപികൾമാൎഗ്ഗം॥
ഇത്തരമായൊരുസങ്കീൎത്തനമാംഉത്തമമെറ്റംദൈവത്തിന്റെ।
ചീൎത്തൊരുകൃപയായരുളിചെയ്തുമുക്തിവരുത്താൻഭുവനതലത്തിൽ॥
[ 55 ] ഒരു കീൎത്തനം.

പരമെശ്വരമുദ്ദിശ്യഗീതംഗായതനൂതനം।
പരെശ്വരംസമുദ്ദിശ്യഭ്രസ്ഥാഗായതമാനവാഃ॥
ധന്യംവദതതന്നാമ്നിപരെശായപ്രഗായത।
തെനാകൃതംപരിത്രാണംപ്രകാശയതപ്രത്യഹം॥
മദ്ധ്യെന്യദെശിനാംതസ്യസംവൎണ്ണയതഗൌരവം।
സൎവ്വന്നൃസവിധെതസ്യാശ്ചൎയ്യാവൎണ്ണയതക്രിയാഃ॥
മഹാനതിപ്രശംസ്യശ്ചജായതെപരമെശ്വരഃ।
യെദിതിനന്ദനാഃസന്തിതെദ്യൊദെതവ്യഏവസഃ॥
അന്യദെശിയലൊകാനാമസാരാഃസകലാഃസുരാഃ।
കിന്തുസജ്ജനകൎത്താസ്തിഗഗനസ്യപരെശ്വരഃ॥
സമാദരഃപ്രശംസാചതദീയാഗ്രെഹിവൎത്തതെ।
തിഷ്ടതഃശക്തിസൌന്ദൎയ്യെത്വദീയെധൎമ്മധാമനി॥
യൂയംമനുഷ്യസന്താനാഃപരമെശംപ്രശംസത।
മഹിമാനംപരെശസ്യപ്രശംസതപരാക്രമം॥
പരമെശീയനാമ്നശ്ചമഹിമാനംപ്രശംസത।
നൈവെദ്യാനിസമാദായപ്രയാതസ്തസ്യപ്രങ്കാണം॥
പൃഥുവീസ്ഥാജനാഃസൎവ്വെപവിത്രെണാദരെണഹി।
പ്രണാമതപരെശാനംതസ്യസാക്ഷാൽബിഭീതച॥
കൎയ്യാൽപരെശാരാജത്വംഇതിബ്രൂതാന്യദെശജാൻ।
സജഗൽസ്ഥാപയെദിത്വംതന്നക്വാപിസ്ഖലിഷ്യതി॥
സന്യായത്വെനലൊകാനാംപ്രകരൊതിവിചാരണം।
അതഃസ്വൎഗ്ഗസ്ഥിതാലൊകാആനന്ദത്വംപ്രകുൎവ്വതാം॥
സമുദ്രസ്തസ്യമദ്ധ്യസ്ഥാഃസൎവ്വെകുൎവ്വന്തുഗൎജനം।
ക്ഷെത്രക്ഷെത്രസ്ഥിതഃസൎവ്വെഭവന്ത്വാഹ്ലാദസംയുതാഃ॥
വന്യവൃക്ഷാഃപരെശസ്യസാക്ഷാദുച്ചംധ്വനന്തുഹി।
സസമായാതിമെദിന്യാവിചാരംകൎത്തുമെതിച॥
ന്യായെനജഗതസ്തെനവിചാര:പ്രകരിഷ്യതെ।
സത്യത്വെനസ്വലൊകാനാംവിചാരശ്ചകരിഷ്യതെ॥
[ 56 ] ൧ാം പട്ടിക പുകവണ്ടി

വേപ്പൂർ തൊട്ടു ചിന്നപ്പട്ടണം വരെക്കും കിഴക്കു
പടിഞ്ഞാറ്റൻ ഇരിമ്പു പാതയിൽ കൂടിയ പുകവണ്ടി വഴികൾ കിഴക്കൊടു പൊയാൽ.

മൈൽസ
വെപ്പുരിൽ
നിന്നു
പുകവണ്ടി സ്ഥാനങ്ങൾ ആഴ്ചതൊറും. ഞായറാഴ്ചയിൽ
മാത്രം.
— എന്ന കുറി വണ്ടി താ
മസിക്കുന്നു എന്നു കാണിക്കുന്നു.

വ. എന്നതു വണ്ടി വരവു.

പു. „ വണ്ടി പുറപ്പാടു.

ഉ. മ. „ ഉച്ചെക്കു മുമ്പെ.

ഉ. ത. „ ഉച്ച തിരിഞ്ഞിട്ടു.

🖙മഴക്കാലത്തിൽ വേ
പ്പൂർ തൊട്ടു കൊയമ്പുത്തൂർ വ
രെക്കും ഞായറാഴ്ച ഉച്ച തിരി
ഞ്ഞിട്ടുള്ള വണ്ടി ഓടുന്നില്ല.

൧, ൨, ൩
തരവും
ചരക്കും.
൧, ൨
തരവും
ചരക്കും.
ചരക്കു. ചരക്കു. ൧, ൨, ൩
തരം.
൧, ൨
തരവും
ചരക്കും.
൧, ൨, ൩
തരം.
ഉ. മു. ഉ. തി. ഉ. മു. ഉ. തി.
വേപ്പൂർ . . . . . പു. . . 7 15 12 30 7 15 12 30
പരപ്പനങ്ങാടി . . . . . . 7 45 1 0 7 45 1 0
13¾ താനിയൂർ . . . . . . . 8 2 1 18 8 2 1 18
18¾ തിരൂർ . . . . . വ. . . 8 21 1 35 8 21 1 35
പു. . . 8 26 1 40 8 26 1 40
28 കുറ്റിപ്പുറം . . . . . . . 8 55 2 12 8 55 2 12
39½ പട്ടാമ്പി . . . . . . . . 9 28 2 50 9 28 2 50
46¾ ചെറുവണ്ണൂർ . . . . . . . 9 59 3 15 9 58 3 15
54¾ ഒറ്റപ്പാലം . . . . . . . 10 30 3 45 10 30 3 45
59¼ ലക്കടി . . . . . . . . 10 47 4 1 10 47 4 1
68½ പറളി . . . . . . . . 11 15 4 27 11 15 4 27
74¼ പാലക്കാടു . . . . വ. . . 11 35 4 44 11 35 4 44
പു. . . 11 50 4 54 11 50 4 54
[ 57 ]
82¾ കഞ്ചിക്കൊടു. . . . . . . 12 20 5 19 12 20 5 19
98¼ മതുക്കരെ . . . . . . . 1 20 6 20 1 20 6 20
104½ കൊയമ്പുത്തൂർ . . . വ. . . 1 40 6 40 1 40 6 40
ഉ മു. ഉ. മു. ഉ. മു.
പു. . . 2 15 6 30 4 45 2 15 4 45
120¼ സോമനൂർ . . . . . . . 3 3 7 20 5 29 3 3 5 29
131¼ അവനാശി . . . . . . . 3 40 8 5 6 0 3 40 6 0
139¾ ഊത്തുകുളി . . . . . . . 4 5 8 40 6 28 4 5 6 28
154 പെറന്തുറി . . . . . . . 4 48 9 30
9 46
7 10 4 28 7 10
163¼ ൟരൊടു . . . . . . . 5 20 10 30 7 40 5 20 7 40
175¾ ചങ്കിലിതൂക്കം . . . . . . 6 12 11 30 8 25 6 12 8 25
186½ മൿദാനൽ ചാവടി . . . . . 6 45 12* 12 9 3 6 45 9 3 * ഉ. തി.
199½ ചേലം . . . . . വ. . . 7 20 1 0 9 35 7 20 9 35
൧, ൨
തരം.
൩ തരം
ചരക്കു.
ചരക്കു. ൧, ൨, ൩
തരം.
൧, ൨
തരം.
൧, ൨, ൩
തരം.
ഉ. തി. ഉ. മു. ഉ. തി. ഉ. മു. ഉ. തി. ഉ. മു.
ചേലം . . . . . പു. . . 8 0 1 30 9 55 8 0 9 55
214 ശിവരായമല . . . . . . 9 0 2 30 10 35 9 0 10 35
226 മല്ലാപുറം . . . . . . . 10 0 3 38 11 11 10 0 11 11
240¼ മോറാപുറം . . . . . . . 11 0 4 26 11 50 11 0 11 50
255 ശാമാൽ‌പട്ടി . . . . . . . 12 0 5 25 12† 30 12 0 12 30 † ഉ. തി.
ഉ. മു.
269½ തിരുപത്തൂർ. . . . . . . 12 50 6 20 1 5 12‡ 50 1† 5 ‡ ഉ. മു.
274¼ ചോലാൎപ്പേട്ട ഏപ്പു. വ. . . 1 5 6 40 1 20 1 5 1 20
ഉ. മു. ഉ. തി. ഉ. മു. ഉ. തി.
358¾ പെങ്കളൂർ . . . . പു. . . 6 30 7 0 6 30
ചോലാൎപ്പെട്ടു ഏപ്പു. വ. . . 1 30 6 0 8 30 1 40 1 30 1 40
283½ വാണിയമ്പാടി . . . . . . 6 30 2 5 2 5
[ 58 ] ൧ാം പട്ടിക

വേപ്പൂർ തൊട്ടു ചിന്നപ്പട്ടണം വരെക്കും കിഴക്കു
പടിഞ്ഞാറ്റൻ ഇരിമ്പു പാതയിൽ കൂടിയ പുകവണ്ടി വഴികൾ കിഴക്കൊടു പൊയാൽ.

മൈൽസ
വെപ്പുരിൽ
നിന്നു.
പുകവണ്ടി സ്ഥാനങ്ങൾ. ആഴ്ചതൊറും. ഞായറാഴ്ചയിൽ
മാത്രം.
*ഉ. മു.









† ഉ. തി.
൧, ൨
തരം.

തരവും
ചരക്കും.
ചരക്കു.
തരവും
ചരക്കും.
൧, ൨, ൩
തരം.
൧, ൨
തരം.
൧, ൨, ൩
തരം.
ഉ. മു. ഉ. മു. ഉ. തി. ഉ. മു. ഉ. തി. ഉ. തി. ഉ. തി.
293½ അമ്മൂർ . . . . . . . . 2 33 7 10 10 5 2 25 2 33 2 25
300¾ മേൽപട്ടി . . . . . . . 7 32 2 45
310½ കുടിയെത്തം . . . . . . . 8 10 11 30 3 0 3 15
325¾ വേലൂർ . . . . . വ. . . 4 12 8 45 12* 15 3 30 4 12 3 50
പു. . . 4 20 9 0 12 30 6 30 3 35 4 20 4 0
333 തിരുവല്ലം . . . . . . . 9 31 6 54 4 20
341¼ ആൎക്കാടു . . . . . . . 5 10 10 5 1 22 7 25 4 10 5 10 4 40
350½ ചോളിയങ്കപുറം . . . . . . 10 36 7 53 5 0
363¾ അറകൊണം ഏപ്പു. . വ. . . 6 17 11 25 2 40 8 35 5 0 6 17 5 30
൧, ൨, ൩
തരവും
ചരക്കും.
ഉ. ത. ഉ. തി.
കടപ്പ . . . . . . . . 5 30
അറകൊണം ഏപ്പു. . പു. . . 6 25 11 35 3 0 8 50 5 10 6 25 5 40
370¼ ചിന്നമ്മപെട്ട . . . . . . 12 0 9 10 6 0
376¾ കടമ്പത്തൂർ . . . . . . . 7 8 9 31 7 8 6 20
380½ തിരുവളൂർ . . . . . . . 7 31 12 39 4 5 9 45 5 50 7 31 6 30
388½ തിന്നനൂർ . . . . . . . 7 55 1 8 10 12 6 15 7 55 6 54
[ 59 ]
393¼ ആവടി . . . . . . . . 8 10 1 26 10 30 8 10 7 10
402¾ പിറമ്പൂർ . . . . വ. . . 8 35 2 0 5 35 11 0 6 55 8 35 7 45
പു. . . 2 20
406¼ ചിന്നപ്പട്ടണം . , . വ. . . 9 0 2 40 6 0 11 20 7 15 9 0 8 0
൨ാം പട്ടിക.

പെങ്കളൂർ ചിന പാത
വേപ്പൂരിൽ നിന്നും മറ്റും പുറപ്പെട്ടാൽ.

൩ാം പട്ടിക.

പടിഞ്ഞാറ്റൻ ചിന പാത
വേപ്പുരിൽ നിന്നും മറ്റും പുറപ്പെട്ടാൽ.

വേപ്പൂരിൽ
നിന്നുള്ള
ദൂരം.
പുകവണ്ടി സ്ഥാനങ്ങൾ: ചോലാൎപേട്ട, കുപ്പം,
കോലാർറോട്ടു, മാലൂർ, കാടുകോടി, പെങ്കളൂർ.
ആഴ്ചതൊറും. വേപ്പൂരിൽ
നിന്നുള്ള
ദൂരം.
പുകവണ്ടിസ്ഥാനങ്ങൾ: അറകോ
ണം, തിരുത്തണി നകരി, പട്ടൂർ,
പൂടി, തിരുപ്പതി, കൂട്ടൂർ, രെട്ടിപള്ളി,
രാജപേട്ട, ഞാണലൂർ, ഒൻറിമെത്ത,
കടപ്പ.
ആഴ്ച തോറും
ഞായറാഴ്ചയിലും.
ഞായറാഴ്ച
യല്ലാത്ത
ആഴ്ചക
ളിൽ
ഉ. മു. ഉ. തി. ഉ. മു. ഉ. തി. ഉ. മു.
274¼ ചൊലാൎപ്പേട്ട . . . . . . വ. . . 1 5 1 20 363¾ അറകൊണം . . . വ. . . 8 35 5 0
358¾ പെങ്കളൂർ . . . . . . . . . . 7 0 6 30 ഉ. തി. ഉ. തി.
405 തിരുപ്പതി. . . . വ. . . 12 25 8 0 12 25
പു. . . 12 50 12 50
482¾ കടപ്പ. . . . . വ. . . 3 45 3 45
പു. . . 4 0 4 0
516 മുത്തനൂർ . . . . വ. . . 6 0 6 0
[ 60 ]
൪ാം പട്ടിക

ചേലം തൊട്ടു വേപ്പൂരൊളം
കിഴക്കു പടിഞ്ഞാറ്റൻ ഇരിമ്പു പാതയിൽ
കൂടിയ പുകവണ്ടി വഴികൾ
പടിഞ്ഞാറൊട്ടു പൊയാൽ

൫ാം പട്ടിക

പുക വണ്ടി

താഴെ കാണിച്ച

മദ്രാശിയിൽ
നിന്നുള്ള
ദൂരം.
പുകവണ്ടി
സ്ഥാനങ്ങൾ.
ആഴ്ചതൊറും. വേപ്പൂർ തൊട്ടു യാത്ര
൧, ൨, ൩
തരം.
൧, ൨, ൩
തരം.
൧ാം തരം.
ഉ. മു. ഉ. തി. ഉ. അ. പൈ.
206¾ ചെലം . പു. . . 7 0 5 0
219¾ മൿദാനൽ ചാവടി . 7 35 5 35 ചിന്നപട്ടണം . . .
230½ ശങ്കരദുൎഗ്ഗ . . . . 8 25 6 12
243 ൟരൊടു . . . . 9 6 6 50 അറകൊണം . . .
252¼ പെറന്തുറി . . . 9 46 7 25 കടപ്പ . . . . .
266½ ഊത്തുകുളി . . . 10 31 8 7 ആൎക്കാടു . . . . .
275 അവനാശി . . . 11 0 8 35 വെലൂർ . . . . .
286 സൊമനൂർ . . . 11 33 9 6 വാണിയമ്പാടി . .
ഉ. തി. ചൊലാൎപ്പെട്ട . . .
ബെങ്കളൂർ . . . .
301¾ കൊയമ്പുത്തൂർ വ. . . 12 20 9 50 തിരുപ്പത്തൂർ . . . .
൧, ൨ തരം. ശിവരായമല . . .
ഉ. മു. ചെലം . . . . . 18 12 0
പു. . . 1 0 7 45 മൿദാനൽ ചാവടി . 17 8 6
ശങ്കരദുൎഗ്ഗ . . . . 16 8 0
308 മതുക്കരെ . . . . 1 20 8 6 ൟരൊടു . . . . 15 4 6
323½ കഞ്ചിക്കൊടു . . . 2 10 8 55 പെറന്തുറി . . . . 14 7 0
332 പാലക്കാടു വ. . . 2 35 9 20 ഊത്തുകുളി . . . . 13 2 0
പു. . . 2 40 9 25 അവനാശി . . . .
സൊമനൂർ . . . .
12 6 0
11 5 6
337¾ പറളി . . . . . 2 58 9 43 കൊയമ്പുത്തൂർ . . . 9 13 6
347 ലക്കടി . . . . 3 28 10 13 മതുക്കരെ . . . . 9 4 6
351½ ഒറ്റപ്പാലം . . . 3 45 10 30 കഞ്ചിക്കൊടു . . . 7 12 6
359½ ചെറുവണ്ണൂർ . . . 4 10 10 58 പാലക്കാടു . . . . 6 15 0
366¾ പട്ടാമ്പി . . . . 4 33 11 22 പറളി . . . . .
ലക്കടി . . . . .
6 7 6
5 10 0
378¼ കുറ്റിപുറം . . . 4 58 11 54 ഒറ്റപ്പാലം . . . . 5 2 6
ഉ. തി. ചെറുവണ്ണൂർ . . . 4 6 6
387½ തിരൂർ . വ. . . 5 26 12 20 പട്ടാമ്പി . . . . . 3 12 0
പു. . . 5 30 12 25 കുറ്റിപുറം . . . 2 10 0
392½ താനിയൂർ . . . . 5 47 12 42 തിരൂർ . . . . . 1 12 6
397½ പരപ്പനങ്ങാടി . . 6 5 1 0 താനിയൂർ . . . . 1 5 0
406¼ വെപ്പൂർ . . . . 6 30 1 25 പരപ്പനങ്ങാടി . . . 0 13 6

🖙ൟ പട്ടികയാൽ വേപ്പൂർ തൊട്ടു ചേലം വരെ ഏതു സ്ഥാനത്തിന്നു (ആപ്പീസ്സിന്നു) വീഴുന്ന കൂലി
ന്നാൽ തീരൂരിൽ നിന്നു പട്ടാമ്പിക്കുള്ള കൂലി അറിയെണ്ടതിന്നു, തമ്മിലുള്ള മൈൽ ദൂരം നൊക്കി,
പെരുക്കി, ꠰, ꠱, ꠲, അരെക്കാൽ മൈൽ തികഞ്ഞ മൈൽ വിചാരിച്ചു ചേൎക്കെണം. ചേലം കട
ഒന്നാം വഴിയിൽ കിഴക്കൊട്ടു പൊകെണം, അല്ല എങ്കിൽ ചേലത്തിൽ വെച്ചു രാവഴിയായി ചീ
൪ പൈയും, ൨ാം തരത്തിന്നു ൧ പൈയും മൈലിന്നു കൂട്ടി കൊടുക്കെണം. [ 61 ] ഉ. = ഉറുപ്പിക.

അ. = അണാ.

൧ ഉറുപ്പിക = ൧൬ അണാ.

൧ അണാ = ൪ മുക്കാൽ, ൩ പുത്തൻ, ൩ തുട്ടു, ൬ കാശു.

൧ അണാ = ൧൨ പൈ, ൧ പൈ = ꠱ കാശു.

കൂലികെവു നറക്കു

പുകവണ്ടി സ്ഥാനങ്ങൾക്കായിട്ടെ വേപ്പൂരിൽ ചീട്ടു കൊടുക്കപ്പെടുന്നു.

ക്കാരുടെ കൂലി. പല്ലക്ക. നായി. കുതിരകൾ. വണ്ടികൾ.
൨ാം തരം. ൩ാം തരം. ഒന്നിന്നു. ഒന്നിന്നു. ഒറ്റകുതിര. ഒരാളുടെ വ
സ്തു ആയാൽ
൨ കുതിരകൾ.
നാലു
ചക്രങ്ങൾ.
രണ്ടു
ചക്രങ്ങൾ.
ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. ഉ. അ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ.
38 2 6 57 3 9 63 9 6 38 2 6
34 2 0 51 3 0 56 14 0 34 2 0
45 4 6 67 14 9 75 7 6 45 4 6
31 15 6 47 15 3 53 4 0 31 15 6
30 9 0 45 13 6 50 15 0 30 9 0
26 10 0 39 15 0 44 6 0 26 10 0
25 12 6 38 10 9 42 15 6 25 12 6
33 10 6 50 7 9 56 1 6 33 10 6
25 5 0 37 15 6 42 3 0 25 5 0
6 4 0 3 2 0 12 8 1 0 18 12 0 28 2 0 31 4 0 18 12 0
5 13 0 2 14 9
5 8 0 2 12 0 11 0 1 0
5 1 6 2 8 9 10 3 1 0 15 4 6 22 14 9 25 7 6 15 4 6
4 13 0 2 6 6
4 6 0 2 3 0
4 2 0 2 1 0 8 4 0 12 12 6 0 18 9 0 20 10 0 12 6 0
3 12 6 1 14 3
3 4 6 1 10 3 6 9 0 12 9 13 6 14 12 3 16 6 6 9 13 6
3 1 6 1 8 9
2 9 6 1 4 9
2 5 0 1 2 6 4 10 0 8 6 15 0 10 6 6 11 9 0 6 15 0
2 2 6 1 1 3
1 14 0 0 15 0
1 11 6 0 13 9 3 7 0 8 5 2 6 7 11 9 8 9 6 5 2 6
1 7 6 0 11 9 2 15 0 4 4 6 6 6 9 9 7 5 6 4 6 6
1 4 0 0 10 0
0 14 0 0 7 0
0 9 6 0 4 9 2 0 0 4 3 0 0 3 0 0 5 0 0 3 0 0
0 7 0 0 3 6
0 4 6 0 2 3

അറിയാം വേപ്പൂർ നിന്നു പട്ടാമ്പിക്കും, പട്ടാമ്പിയിൽ നിന്നു വേപ്പൂൎക്കും കൂലി ഒരു പൊലെ അല്ലൊ. എ
൧ാം തരത്തിന്നു, ൧꠱ അണ — ൨ാം തരത്തിന്നു ꠱ അണ — ൩ാം തരത്തിന്നു ꠰ അണ മൈലിന്നു വീതം
ന്നിട്ടു പൊവാൻ മനസ്സുള്ളവർ ഒന്നുകിൽ കൊയമ്പുത്തൂരിലൊ ചെലത്തൊ ഒരു രാത്രി താമസിച്ചു, പിറ്റെന്നു
ട്ടു വാങ്ങെണം. രാവഴിയിൽ ൩ാം തരം ഇല്ല. പകൽ കൂലിയൊടു കൂട രാവഴിയിൽ പൊയാൽ ൧ാം തരത്തിൽ [ 62 ] കുതിരകളും വണ്ടികളും. മദ്രാശിയല്ലാതെ മറ്റെ പുകവണ്ടി സ്ഥാനങ്ങളിൽ കുതിരയൊ വണ്ടി
യൊ കയറ്റുവാൻ മനസ്സുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു നാൾ മുങ്കൂട്ടി സ്തെഷന്മാസ്തൎമ്മരൊടറിയിച്ചു, വലി പുറപ്പെടുന്ന
തിന്നു ꠲ മണിക്കൂർ മുമ്പെ ഒരുങ്ങി നില്ക്കെണം.

കയറ്റി കിഴിക്കുന്നതിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ചെതം മുതലാളി സഹിക്കെണം.

കുതിരക്കാരൻ. ഓരൊ കുതിരയുടെ ഒന്നിച്ചു ഓരൊ കുതിരക്കാരന്നു കൂലി കൂടാതെ കയറിനില്കാം.

നായ്കൾ. യാത്രക്കാർ എത്ര പണം കൊടുത്തിട്ടും, നായ്ക്കളെ തങ്ങൾ ഏറുന്ന വണ്ടിയിൽ കയറ്റി കൂടാ.
വെറിട്ടുള്ള നായ്ക്കൂട്ടിൽ നായ്കളെ പൂട്ടിവെക്കാറുണ്ടു, എന്നാൽ അവ കെടുകൂടാതെ എത്തിക്കെണ്ടതിന്നു ഓ
രൊ നായ്ക്കു ചങ്ങലയും വായ്ക്കൊട്ടയും വെണം.


കെട്ടുകൾക്കുള്ള കെവുനറക്കു.
൨൫൦ റാത്തലിൽ തൂക്കം ഏറുന്ന കെട്ടുകൾ്ക്കും
ൟ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചപ്രകാരം കേവു കയ
റുന്നു.
൧ റ.
തൊട്ടു
൧൦ റ
വരെ
൧൦꠰
തൊട്ടു
൨൦ റ
വരെ
൨൦꠰
തൊട്ടു
൪൦ റ
വരെ
൪൦꠰
തൊട്ടു
൮൦ റ
വരെ
൮൦꠰
തൊട്ടു
൧൦൦ റ
വരെ
൧൦൦꠰
തൊട്ടു
൧൨൫ റ
വരെ
൧൨൫꠰
തൊട്ടു
൧൫൦ റ
വരെ
൧൫൦꠰
തൊട്ടു
൨൦൦ റ
വരെ
൨൦൦꠰
തൊട്ടു
൨൫൦ റ
വരെ
ദൂരം കെവു കെവു കെവു കെവു കെവു കെവു കെവു കെവു കെവു
ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ.
൧ മൈൽ തൊട്ടു ൫൦ മൈൽസ വരെ 0 4 0 0 6 0 0 8 0 0 12 0 1 0 0 1 4 0 1 8 0 2 0 0 2 10 0
൫൧ മൈൽസ ൧൦൦ Ⓢ 0 6 0 0 8 0 0 10 0 1 0 0 1 4 0 1 8 0 1 12 0 2 8 0 3 4 0
൧൦൧ Ⓢ ൨൦൦ Ⓢ 0 10 0 0 12 0 1 0 0 1 8 0 1 10 0 1 14 0 2 2 0 3 4 0 4 0 0
൨൦൧ Ⓢ ൩൦൦ Ⓢ 0 12 0 1 0 0 1 4 0 1 12 0 2 0 0 2 4 0 2 8 0 4 0 0 4 14 0
൩൦൧ Ⓢ ൪൦൦ Ⓢ 0 14 0 1 4 0 1 8 0 2 0 0 2 6 0 2 10 0 2 14 0 4 12 0 5 10 0
൪൦൧ Ⓢ ൫൦൦ Ⓢ 1 0 0 1 8 0 1 12 0 2 4 0 2 12 0 3 0 0 3 8 0 4 8 0 6 4 0

നീൎക്കട്ട (ഐസ്സ,) മീൻ, പച്ചക്കറികൾക്കുള്ള കെവു പട്ടിക.

൨൫൦ റാത്തലിൽ തൂക്കം ഏറുന്ന കെട്ടുകൾ
ക്കും ൟ പട്ടികയിൽ കാണിച്ച പ്രകാരം കേവു
കയറുന്നു.
൧റാത്തൽ
തൊട്ടു
൧൦ റാത്ത
ൽ വരെ
൧൦
തൊട്ടു
൨൦ റ
വരെ
൨൦
തൊട്ടു
൪൦ റ
വരെ
൪൦
തൊട്ടു
൮൦ റ
വരെ
൮൦
തൊട്ടു
൧൦൦ റ
വരെ
൧൦൦
തൊട്ടു
൧൨൫ റ
വരെ
൧൨൫
തൊട്ടു
൧൫൦ റ
വരെ
൧൫൦
തൊട്ടു
൨൦൦ റ
വരെ
൨൦൦
തൊട്ടു
൨൫൦ റ
വരെ
ദൂരം കെവു കെവു കെവു കെവു കെവു കെവു കെവു കെവു കെവു
ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ. ഉ. അ. പൈ.
൧ മൈൽ തൊട്ടു ൫൦ മൈൽസ വരെ 0 3 0 0 4 6 0 6 0 0 9 0 0 12 0 0 15 0 1 2 0 1 8 0 1 15 6
൫൧ മൈൽസ ൧൦൦ Ⓢ 0 4 6 0 6 0 0 7 0 0 12 0 0 15 0 1 2 0 1 5 0 1 14 0 2 7 0
൧൦൧ Ⓢ ൨൦൦ Ⓢ 0 7 6 0 9 0 0 12 0 1 2 0 1 3 6 1 6 6 1 9 6 2 7 0 3 0 0
൨൦൧ Ⓢ ൩൦൦ Ⓢ 0 9 0 0 12 0 0 15 0 1 5 0 1 8 0 1 11 0 1 14 0 3 0 0 3 10 6
൩൦൧ Ⓢ ൪൦൦ Ⓢ 0 10 6 0 15 0 1 2 0 1 8 0 1 12 6 1 15 6 2 2 0 3 9 0 4 3 6
൪൦൧ Ⓢ ൫൦൦ Ⓢ 0 12 0 1 2 0 1 5 0 1 11 0 2 1 0 2 4 0 2 7 0 4 2 0 4 11 0

🖙 ഒരൊ കെട്ടു നല്ല വണ്ണം കെട്ടി, ഇംഗ്ലിഷിൽ തെളിവായ മെൽവിലാസം എഴുതി. കയറ്റുന്ന ഇടത്തു കെവു മുമ്പിൽ കൂട്ടി കൊടുക്കെണം.
വലി പുറപ്പെടുന്നതിന്നു ꠱ മണിക്കൂറു മുമ്പെ കെട്ടുകളെ തൂക്കി കണക്കിൽ ചെൎപ്പാൻ വെണ്ടി അതാത പുകവണ്ടി സ്ഥാനങ്ങളിൽ
ഏല്പിക്കാഞ്ഞാൽ, നിശ്ചയിച്ച വലിയിൽ കയറ്റി കൂടാതെ പോകും. [ 63 ] നെരെ തെക്കെ നിന്നുള്ള ഇരിമ്പു പാതയിൽ കൂടിയ പുകവണ്ടി വലികൾ.

തിരുച്ചിറാപ്പ
ള്ളിയിൽ നിന്നു
ള്ള ദൂരം
പുകവണ്ടി സ്ഥാനങ്ങൾ: തിരുച്ചിറാ
പ്പള്ളി, തിരുവാമ്പൂർ, കോട്ടപ്പടി,
പുതലൂർ, തഞ്ചാവൂർ, സാലിയമംഗ
ലം, അമ്മാപ്പോട്ടൈ, നീടാമംഗലം,
കൊരടാച്ചേരി, കളിക്കരൈ, തിരു
വാളൂർ, കിവളൂർ, ചിക്കൽ.
ആഴ്ചതൊറും
(ഞായറാഴ്ചയില്ലാ)
ഞായറാഴ്ചയും
ആഴ്ച തൊറും
തിരുച്ചിറാപ്പള്ളിയിൽ
നിന്നുള്ള ആൾകൂലി.
൧ാം തരം ൨ാം തരം ൩ാം തരം
ഉ. മു. ഉ. തി. ഉ. അ. ഉ. അ. ഉ. അ.
തിരുച്ചിറാപ്പള്ളി . . . . . 8 2
30 തഞ്ചാവൂർ. . . . . . . 9 30 3 22 1 14 1 4 0 10
59 നാഗപട്ടണം . . . . . 12 15 4 0 6 15 3 5 1 10

ചിന്നപ്പട്ടണം (മദ്രാശി) പുകവണ്ടി പാതയെ
പറ്റിയ പൊതുവായ അറിയിപ്പു.

൧. ചില ക്രമങ്ങൾ.

നെരപകപ്പുകൾ

ഒരു രാപ്പകലിന്നു ൨൪ മണികൂറും
൧ മണിക്കൂറിന്നു ൨꠱ നാഴികയും
൧ മണിക്കൂറിന്നു ൬൦ വിനാഴികയും (മിനിട്ടു)
൧ നാഴികക്കു ൨൪ വിനാഴികയും (മിനിട്ടു) ഉണ്ടു.

പാതിരാകഴിഞ്ഞു ഉച്ചയൊളവും, ഉച്ചതിരിഞ്ഞു പാതിരാവൊളവും പന്ത്രണ്ടീത മ
ണികൂർ ആകകൊണ്ടു, ൧ മണി തൊട്ടു പന്ത്രണ്ടൊളമെ എണ്ണാറുള്ളു. പിന്നെ ഇ
ത്ര മണിക്കു ഉച്ചക്കു മുമ്പെ (ഉ. മ) എന്നും, ഇത്ര മണിക്കു ഉച്ച തിരിഞ്ഞിട്ടു (ഉ.
തി) എന്നും, വിലാത്തിക്കാർ പറയുന്ന പ്രകാരം, പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
അതായതു ഉ. മു ൭. ൧൦ എന്നു കണ്ടാൽ, ഏഴു മണി ൧൦ വിനാഴികക്കു ഉച്ചക്കു മു
മ്പെ (രാവിലെ)‌ എന്നും, ഉ. തി. ൫. ൦ എന്നു കണ്ടാൽ അഞ്ചു മണിക്കു ഉച്ചതിരി
ഞ്ഞിട്ടു എന്നും അറിക.

നെരം. (Time) ചിന്നപ്പട്ടണം (മദ്രാശി‌) നമ്മിൽനിന്നു അധികം കിഴക്കാക
യാൽ, സൂൎയ്യൻ ഇവ്വിടങ്ങളെക്കാൾ അവിടെ മുമ്പെ പൊങ്ങുകയും താഴുകയും ചെ
യ്യുന്നു. എന്നാൽ പുകവണ്ടിക്കാർ എല്ലാ പുകവണ്ടി സ്ഥാനങ്ങളിലെ (സ്തെഷനി
ലെ) ഘടികാരങ്ങളെ മദ്രാശി നെരത്തൊടു ഒപ്പിച്ചു നടത്തുന്നതിനാൽ, നമ്മുടെ അ
താത ഇടങ്ങളിലെ നെരത്തിൽ മുന്തി നില്ക്കുന്നു. അതിപ്രകാരം: വേപ്പൂരിൽ ൬ മ
ണിയായാൽ, അവിടുത്തെ പുകവണ്ടി സ്ഥാനഘടികാരത്തിൽ ൬. ൨൫ (മണി ൬.
വിനാഴിക ൨൫) കാണിക്കും, പാലക്കാട്ടിൽ ൬ മണിയായാൽ, പാലക്കാട്ടെ പുകവ
ണ്ടി സ്ഥാനഘടികാരത്തിൽ ൬. ൨൨ (മണി ൬. വിനാഴിക ൨൨) കാണിക്കും.

എന്നാൽ പുകവണ്ടിയിൽ കയറുവാൻ നിനെക്കുന്നവർ ൟ നെരഭെദം കരു
തീട്ടു വെണം വീട്ടിൽ നിന്നു പുറപ്പെട്ടു നടക്കുവാൻ. പട്ടികയിൽ കാണിച്ച അതാ
ത സമയത്തു തന്നെ അതാത വലികൾ എത്തുകയും പുറപ്പെടുകയും ചെയ്യും എന്നു [ 64 ] ള്ളതു തിട്ടമാവാൻ പ്രയാസം. വണ്ടി താമസിച്ചു എത്തുകയൊ പുറപ്പെടുകയൊ
ചെയ്താൽ, പുകവണ്ടിസംഘക്കാർ ഉത്തരവാദികൾ അല്ല.

ചീട്ടു. Ticket ചട്ടത്തിൽ തിട്ടപ്പെടുത്തിയ സമയത്തിന്നു ൧൦ വിനാഴികക്കു
മുമ്പെ പുകവണ്ടിസ്ഥാനത്തിൽ ചെന്നു, ചീട്ടു വാങ്ങെണം; നെരമായാൽ ചീട്ടറ
(Booking Office) പൂട്ടപ്പെടും. ചീട്ടറക്കാരന്നുള്ള തിരക്കു കൊണ്ടു ഇന്നിന്നെട
ത്തെക്കും ഇന്നിന്ന തരത്തിന്നും കൂലി എത്ര ഉണ്ടു എന്നു കെൾപാനും, പണം മാ
റി കിട്ടുവാനും പലപ്പൊഴും നെരം പൊരായ്കയാൽ, വെണ്ടുന്ന ചില്ലറ കരുതികൊണ്ടു
വന്നു, പട്ടിക നൊക്കി, ചീട്ടിന്നു വെണ്ടുന്ന പണം കൈക്കലാക്കി ചീട്ടു വാങ്ങുക.
ചീട്ടു വാങ്ങിയ ഉടനെ മെലെഴുത്തു നൊക്ക, തെറ്റുണ്ടെങ്കിൽ ചീട്ടറയെ വിടുമ്മു
മ്പെ മാററി വാങ്ങാഞ്ഞാൽ, മാറി കിട്ടുവാൻ പ്രയാസം. ചീട്ടു വീഴാതെ സൂക്ഷിക്കെ
ണം. ചീട്ടു വാങ്ങി പൊയ വലിക്കായിട്ടല്ലാതെ, മറെറാരു വലിക്കായിട്ടെങ്കിലും, പി
റ്റെന്നാൾ എങ്കിലും ഉതകയില്ല. വണ്ടിയിൽ നിന്നു ഇറങ്ങി, ചീട്ടുകാരന്നു ചീട്ടു
ഏല്പിച്ചെ പൊയ്ക്കൂടു. ഇനി ഒരു ഞായം ഉണ്ടു, എങ്ങിനെ എന്നാൽ: വെപ്പൂരിൽ
നിന്നു പട്ടാമ്പിക്കു ചീട്ടുു വാങ്ങിയ ശെഷം, കോയമ്പത്തൂരിൽ ഇറങ്ങാൻ തൊന്നി
യാൽ, കൊയമ്പത്തൂരിൽ ഇറങ്ങി, പട്ടാമ്പിക്കു വാങ്ങിയ ചീട്ടുും അവിടെ നിന്നു
കൊയമ്പത്തൂൎക്കുള്ള കൂലിയും കൊടുപ്പാൻ സമ്മതം ഉണ്ടു.

കുട്ടികൾ—മൂന്നു വയസ്സിന്റെ താഴെയുള്ള കുട്ടികൾക്കു കൂലി ഇല്ല, മൂന്നു വയ
സ്സു കഴിഞ്ഞാൽ, വലിയ ആളുകടെ കൂലി ഉണ്ടു താനും.

വണ്ടി മാററം—തല പാതയിൽ നിന്നു (Main Line) ചീന പാത (Branch
Line) വഴിയായി പൊവാൻ മനസ്സുള്ളവർ ഇറങ്ങി, വെറെ വണ്ടിയിൽ കയറെണ്ട
തു; അതാവിതു:

അറകൊണ ഏപ്പിൽ (Junction) കടപ്പ മുതലായ ഇടങ്ങളിലെക്കും, ചൊ
ലാൎപ്പെട്ട ഏപ്പിൽ ബെങ്കളുർ മുതലായ ഇടങ്ങളിലെക്കും പൊവാൻ തന്നെ.

മുറി. സ്വാകാൎയ്യമുറിയൊ വണ്ടിയൊ വെണ്ടി വന്നാൽ, സ്തെഷൻ മാസ്തരൊടു
മുങ്കൂട്ടി അപെക്ഷിച്ചു വരുത്തെണ്ടതാകുന്നു.

തനിച്ച വലികൾ. (സ്പെഷൽ ത്രെൻ) (Special Train) തനിച്ച വലികൾ
ആവശ്യമായാൽ, മദ്രാസിലിരിക്കുന്ന ത്രാഫിൿ മെനെജർ (Traffic Manager) സാ
യ്പൊടു ബൊധിപ്പിച്ചു, ൩൬ മണികൂർ അവധി വെക്കണം.

സാമാനം. (Luggage) വണ്ടി കയറുന്നതിന്നു ൩ തരം (ക്ലാസ്സ) മുറികൾ ഉ
ള്ളതിൽ, കയറുന്നവൎക്കു ൧ാം തരത്തിൽ ൪൦, ൨ാം തരത്തിൽ ൨൫, ൩ാം തരത്തിൽ ൧൫
റാത്തലും ചുമ്മ കൊണ്ടുപൊകാം; അതിൽ ഏറിയാൽ, തൂക്കിച്ചു നറക്കു പൊലെ വെ
റെ കൂലി കൊടുക്കെണം. അതിന്നും ചീട്ടു വാങ്ങി സൂക്ഷിച്ചു, എത്തുന്നെടത്തു ചീട്ടു
കൊടുത്തു, സാമാനം വാങ്ങാം. കൈക്കിരയായതു മാത്രം വണ്ടിയിൽ കൊണ്ടുപൊ
യി, ആൎക്കും ഇടങ്ങാറു വരാത്ത പ്രകാരം ബാങ്കിൻ കീഴിൽ ആക്കെണം. സ്തെഷ
ൻ മാസ്തൎമ്മാരും കാവൽക്കാരും (Guards) ബാങ്കിങ്കീഴടങ്ങാത്ത കെട്ടു പെട്ടി മുതലാ
യവ നീക്കുന്നതിന്നു കല്പിക്കാം.

ഉത്തരവാദം (Responsability) ചീട്ടു വാങ്ങി, വെറെ ഏല്പിച്ച സാമാനത്തി
ന്നല്ലാതെ, തങ്ങളുടെ ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്ന സാമാനത്തിന്നു കെടൊ ചെതമൊ വന്നാൽ, [ 65 ] പുകവണ്ടിക്കാർ ഉത്തരവാദികളല്ല—പിന്നെ പൊന്നു, വെള്ളി, ആഭരണങ്ങ
ൾ, ആധാരങ്ങൾ, ഹുണ്ടികാദികൾ, പട്ടു, പൊൻ വെള്ളി കരപൂവുള്ള തുണിച്ചര
ക്കു, ആനക്കൊമ്പു വീട്ടി ചന്ദനം കൊണ്ടുള്ള പണികൾ, മുതലായ വിലയെറിയ
ചരക്കിന്നു വിലയറിയിച്ചു, തക്കവണ്ണം ഉള്ള ഉയൎന്ന കൂലി ഒരു സൎക്കാർ മന്നിന്നു
തുക്കും മൈൽ ഒന്നിന്നു ൨ പൈ കൂട കൊടുക്കാഞ്ഞാൽ, പുകവണ്ടിക്കാർ ചെതകെ
ടുകൾക്കു ഉത്തരവാദികളല്ല.

പുകയില. വണ്ടിയിലൊ സ്ഥാനത്തിലൊ വലിച്ചു കൂടാ.

ഇനാം. പുകവണ്ടി ആൾക്കാൎക്കു ഒരുത്തൎക്കും ചൊദിപ്പാനും കൊടുപ്പാനും ന്യാ
യം ഇല്ല.

സങ്കടം. (Complaints) ഒരാൾക്കു പുകവണ്ടിക്കാരുടെ ആൾക്കാരുടെ നെ
രെ ന്യായമായ സങ്കടം ബോധിപ്പിപ്പാനുണ്ടെങ്കിൽ, ഏച്ച. ൟ. ചൎച്ച ത്രാഫിൿ
മെനെജർ സായ്പിന്നു ബോധിപ്പിക്കാം. (H. E. Church, Esq. Traffic Manager.)

ആചാരം. തന്റെടക്കവും മൎയ്യാദയുമായി കുത്തിരുന്നു, കാൽ ബാങ്കിൽ വെച്ചു
ചെർ പിരട്ടാതെയും, അകത്തു തുപ്പാതെയും അഴുക്കാക്കാതെയും ഇരിക്കെണ്ടതു.

൨.

൧൮൫൬ാമതിലെ ൨ാം ജൂൻ നടന്നതായി ൧൮൦ാം നമ്പ്ര സൎക്കാർ ആലൊച
ന പ്രകാരം നിശ്ചയിച്ച ചട്ടങ്ങളും കുറ്റങ്ങൾ്‌ക്കു കല്പിച്ച പിഴകളും ആവിതു.

൧. പുകവണ്ടിക്കൂലി കൊടുക്കുമ്മുമ്പെ ആൎക്കെങ്കിലും യാതൊരു വണ്ടിയിൽ ക
യറിക്കൂടാ.

൨. പുകവണ്ടിക്കാരുടെ ആൾ്‌ക്കാർ ചീട്ടു കാണ്മാൻ ചൊദിക്കുന്തൊറും മടിക്കാ
തെ കാണിക്കെണം

൩. ചീട്ടു കാണിക്ക എങ്കിലും ഇറങ്ങുന്നെടത്തു ഏല്പിക്ക എങ്കിലും മനസ്സില്ലാ
ത്തവരും (ചീട്ടു കളഞ്ഞവരും, ചീട്ടു വാങ്ങാതെ കയറിയവരും) തങ്ങൾ കയറി ഇരി
ക്കുന്ന വലി പുറപ്പെട്ട പുകവണ്ടി സ്ഥാനം തൊട്ടു ഇറങ്ങുന്നെടത്തൊളമുള്ള കൂലി
യെ വെച്ചു കൊടുക്കെണം.

൪. ചെറിയ പുകവണ്ടി സ്ഥാനങ്ങളിൽ ചീട്ടു വാങ്ങിയവൎക്കു വണ്ടികളിൽ ഇ
ടം ഉണ്ടെങ്കിലെ കയറികൂടു.

ഉറുപ്പിക.
൫. ചതിച്ചു, ചീട്ടു വാങ്ങാതെയും, മുഴു കൂലി കൊടുക്കാതെയും
കയറിയാൽ
൫൦
൬. വണ്ടി ഇളക്കുമ്പൊൾ വണ്ടിയിൽ കയറുകയൊ, വണ്ടിയിൽ നി
ന്നു ഇറങ്ങുകയൊ ചെയ്താൽ
൨൦
൭. യാതൊരു പുക വണ്ടിസ്ഥാനത്തൊ പുക വണ്ടിയിലൊ പുകയി
ല വലിച്ചാൽ
൨൦
വിലക്കി കെൾക്കാഞ്ഞാൽ, പിഴ വാങ്ങുക അല്ലാതെ പുറത്താക്കും.
൮. വെറിയന്മാർ വണ്ടിയിൽ കൂട ഇരിക്കുന്നവൎക്കൊ പുകവണ്ടിക്കാരുടെ
ആൾക്കാൎക്കൊ അലമ്പൽ കൊടുത്താൽ
൨൦
വണ്ടിയിൽ നിന്നു ഇറക്കി, സ്ഥാനത്തിൽനിന്നു പുറത്താക്കുകയും
ചീട്ടു ദുൎബ്ബലമാക്കുകയും ചെയ്യും.
[ 66 ]
ൻ. പുകവണ്ടിക്കാരുടെ ഏതാനും ഒരു മുതലിനെ യാതൊരു കെടു
വരുത്തിയാൽ
൫൦
൧൦. കല്പന കൂടാതെ യന്ത്രത്തിലൊ മറ്റൊ കയറിയാൽ ൨൦
൧൧. പെണ്ണുങ്ങൾ ഇരിക്കുന്ന മുറിയിലൊ വണ്ടിയിലൊ കയറിയാൽ ൧൦൦
൧൨. പുകവണ്ടി സ്ഥാന വീടുകളിൽ വെറുതെ കടന്നാൽ ൨൦
വിലക്കീട്ടു കെൾക്കാഞ്ഞാൽ, പിന്നെയും ൫൦
൧൩. സമ്മതമ്മുള്ള നെരമല്ലാതെ കന്നുകാലി മുതലായവ പുകവണ്ടി
പാതയെ കടത്തിയാൽ
൫൦
൧൪. പുകവണ്ടിപാത ഓരമായി കന്നുകാലികളെ മെയ്ക്കുന്ന മുതലാളി
ഒന്നിന്നു വീതം കൊടുക്കെണ്ടും പിഴ
൧൦
൧൫. കിണ്ടവും ഇണ്ടലും വരുത്തത്തക്ക ചരക്കു അറിയിക്കാതെ കയ
റ്റിയാൽ
൨൦൦
൧൬. പുകവണ്ടിക്കരുടെ ആൾക്കാൎക്കു മെൽ ചൊന്ന ചട്ടങ്ങളെ
തെറ്റി നടക്കുന്നവരെ അനുസരിപ്പിപ്പാനും, വെണ്ടി വന്നാ
ൽ പിടിച്ചു വെപ്പാനും കല്പനയുണ്ടു.
(ഒപ്പു) രൊബൎത്ത ബീ. എൽവിൻ
ഏജന്തും മെനെജരും
[ 67 ]

LIST OF MALAYALAM BOOKS.

മലയാള പുസ്തകങ്ങളുടെ പട്ടിക.

ഉ. അ. പൈ.
സത്യവെദ ഇതിഹാസം ൫ാം ഭാഗം 0 1 0
സങ്കീൎത്തനം 0 1 0
ക്രിസ്തമാൎഗ്ഗത്തിന്റെ ഉപദെശസംഗ്രഹം 0 1 0
സഭാക്രമം 0 1 0
ഈരെഴു പ്രാൎത്ഥനകളും നൂറുവെദ ധ്യാനങ്ങളുമായ നിധിനിധാനം 0 2 0
പവിത്ര ചരിത്രം 0 8 0
സ്ഥിരീകരണ പുസ്തകം 0 0 4
നീതിമാൎഗ്ഗം 0 0 2
വജ്ര സൂചി 0 1 0
യൊഹാൻ ബപ്തിസ്ത ദസലു എന്ന ഒരു കാഫ്രിയുടെ ജീവിതം 0 0 8
സത്യവിശ്വാസത്തെ കുറിച്ചുള്ള വാക്കുകൾ 0 2 0
ലുഥരിന്റെ ചെറിയ ചൊദ്യൊത്തരങ്ങളുടെ പുസ്തകം 0 0 6
സത്യവെദ കഥകൾ ഒന്നാം ഖണ്ഡം 0 1 0
അഫ്രിക്കാനന്റെ കഥ 0 0 6
പടനായകനായ ഹവലൊൿ സായ്പിന്റെ ജീവചരിത്രം 0 0 8
കൎത്താവിന്റെ പ്രാൎത്ഥന 0 0 4
വിഗ്രഹാരാധനവും ക്രിസ്തിയധൎമ്മവും 0 4 0
പാഠാരംഭം 0 1 0
സഞ്ചാരിയുടെ പ്രയാണം 0 4 0
ക്ഷെത്രഗണിതം 0 6 0
പഴഞ്ചൊൽ മാല 0 1 0
മാനുഷ ഹൃദയം 0 2 6
കണക്കപുസ്തകം 0 1 0
മൊഹമ്മത ചരിത്രം 0 4 0
സത്യവെദ കഥകൾ ഒന്നാം രണ്ടാം കണ്ഡം 0 3 0
സത്യൊപദെശം 0 0 2
ആത്മാവും ദൈവവുമായിട്ടുള്ള സംഭാഷണം 0 0 2
സന്മരണ വിദ്യ 0 0 4
നീതിമാൎഗ്ഗം 0 0 3
പാപഫല പ്രകാശനം 0 0 4
നളചരിതസാര ശൊധന 0 1 0
നല്ല ഇടയന്റെ അന്വെഷണ ചരിത്രം 0 0 3
[ 68 ]
ഉ. അ. പൈ.
ദെവവിചാരണ 0 1 0
പാപികളുടെ സ്നെഹിതൻ 0 0 6
First Malayalam Translator with Vocabulary 0 4 0
മാൎഗ്ഗ നിശ്ചയം 0 0 3
സഞ്ചാരിയുടെ പ്രയാണ ചരിത്ര ചുരുക്കം 0 0 4
ക്രിസ്തന്റെ അവതാരം 0 0 2
ക്രിസ്താവതാര പാട്ട 0 0 3
മതവിചാരണ 0 0 6
ഗൎമ്മന്ന്യ രാജ്യത്തിലെ ക്രിസ്ത സഭാ നവീകരണം 0 1 6
മൈമാൎഗ്ഗ പാനം ഒന്നാം അംശം 0 0 6
,, രണ്ടാം അംശം 0 0 6
സത്യവെദ ചരിത്രസാരം ഒന്നാം അംശം 0 0 3
പഞ്ചതന്ത്രം 0 12 0
കണക്കുസാരം

To be had at the Mission Bookshop at Mangalore
and at all the STATIONS of the German Mission of Malabar.
ൟ പുസ്തകങ്ങൾ മംഗലാപുരത്തിലെ മിശിയൊൻ ബുക്കു ശാപിലും,
മലയാള ദെശത്തിലുള്ള ജൎമ്മൻ മിശിയൊന്നു ചെൎന്ന, എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലും കിട്ടും. [ 70 ] പുകവണ്ടി സ്റ്റെഷൻ

"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=മലയാള_പഞ്ചാംഗം_1867&oldid=210372" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്