ഗുണ്ടർട്ടിന്റെ മലയാളം—ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടു/ന
| ←ധ | ഗുണ്ടർട്ടിന്റെ മലയാളം—ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടു ന |
പ→ |
| constructed table of contents |
| ധോരണിക്കാരൻ a dauntless, dashing fellow — (what is ഘനരുധിരധോരണിനീർ ChVr. 6, 17; al, .... ണീപൂരിതേ ഭൂതലേ?). ധൌടു dhauḍụ (C. Te. ദൌഡു, H. dauṛ fr. ധൌതം dhauδam S. part. (ധാവ 2.) Washed. ധ്മാതം dhmāδam S. part. (ധമ്) Blown. ധ്യാനം dhyānam S. (ധീ). Contemplation നിൻ ധ്യാനനിഷ്ഠൻ settled in meditation. ധ്യാനമൂകം absorbed in meditation & dumb ധ്യാനയോഗം profound meditation. ധ്യാനശക്തി SiPu. = സങ്കല്പശക്തി. ധ്യാനി intent on contemplation. denV. ധ്യാനിക്ക to contemplate കണ്ണുമടെച്ചു part. ധ്യാതം, ധ്യേയം the object of contempla- ധ്രുവം dhruvam S. (ധൃ) 1. Fixed, abiding; |
ധ്രുവൻ 1. the polar-star, personified ധ്രുവനാം വിഷ്ണുഭക്തൻ Bhg. 2. the celestial pole ധ്രുവ നെക്കണ്ടാൽ ൬ മാസത്തിന്നുള്ളിൽ മരണം വരി കയില്ല (superst.) ധ്വംസം dhvamsam S. Falling to pieces. ഹിം ധ്വംസനം (act.) destroying; destruction പാ denV., f. i. ധൎമ്മത്തെ ധ്വംസിക്കുന്ന പുത്രൻ PT. part. ധ്വസ്തം fallen, gone ധ്വസ്തതമോബലം ധ്വജം dhvaǰam S. (ധൂ?). A banner, flag, ensign. ധ്വജപ്രതിഷ്ഠ erecting a flag-staff. — ധ്വജിനി an army. ധ്വനി dhvani S. (G. tonos) Sound, voice = സ്വ denV. ധ്വനിക്ക V1. to sound. CV. ധ്വനിപ്പിക്ക to make to resound, as മണി ധ്വര dhvara (C. Tu. ധൊര, see തുര). Master, ധ്വാംക്ഷം dhvāṅkšam S. A crow; also വൃദ്ധ ധ്വാനം = ധ്വനി. ധ്വാന്തം dhvāndam S. Wrapped; darkness. |
ന NA
| ന is related with ഞ (നാം from ഞാൻ) and യ (നുകം, യുഗം; ആകിന = ആകിയ). At the close of syllables it represents the Dravidian ൻ, which belongs not to the Dentals but to the 6th Vargam; hence it passes by the Tamil |
laws of euphony into ൽ, as പൊൻ, പൊല്പൂ; whilst original ൽ changes before Nasals into ൻ (നൽ, നന്മ; ഗുല്മം, ഗുന്മം). Double ന്ന in Dravidian words is derived from Tamil ന്റ (as നന്നി, T. നൻറി; കന്നു, T. കൻറു, C. കറു) |
| N. changes dialectically with M. (നുപ്പതു, നുമ്പേ; മയിൽ q. v.). ന na S. Not; in നപുംസക, നഹി, നാസ്തി. നക naγa 1. T. aM. (C. Te. നഗ, √ Te. T. C. നകെക്ക T. aM. to laugh; നകയലൂടെ കോല നകതു Ar. naqd. Ready money. നകര naγara, = നവര, നവിര q. v. A fast grow- നകർ naγar V1., 1. = നഖരം A nail. 2. = നഗ നകാരം naγāram S. 1. The sound & letter നകുലം naγulam S. Mungoose PT., കീരി. നകുലൻ N. pr. one of the Pānḍavas, Bhr.; a നക്കൽ 1. Ar. naql. A copy. 2. VN. of foll. നക്കുക nakkuγa T. C. Tu. M., (Te. നാകു) To നക്കി a licker; beggar (prov.) — നക്കിച്ചി an നക്തം naktam S. Night; by night. നക്തന്ദി നക്തഞ്ചരൻ a night-walker, Rākshasa, ന നക്താന്ധ്യം night-blindness, Nid 29. നക്രം nakram S. A crocodile PT. = മുതല. Kinds: നക്രമദ്ദളം a drum. Bhr 6.; (Ar. naqāra, a kettle- നക്ഷത്രം nakšatram S. (നക്ഷ് to come up). |
നക്ഷത്രമണ്ഡലം S. = ജ്യോതിശ്ചക്രം the world of stars. Bhg. നക്ഷത്രമാല a necklace with 27 pearls V1. നക്ഷത്രപതി, — രാജൻ, — ത്രാധിപൻ, നക്ഷ നഖം nakham S. 1. A nail (L. unguis, G. നഖച്ചുററു a disease round the nails, also നഖരം S. clawlike; a claw നഖരതുണ്ഡങ്ങ നഖി 1. a perfume = ശൂക്തി, മുറൾ. 2. having നഗം naġam S. (= അഗം) A mountain; a tree. നഗരം naġaram S. A town, city പുതിയ ന. നഗരവാസികൾ Bhr. citizens = പൌരന്മാർ. നഗരശോധന visiting a city in disguise B. നഗരി a city, ന. പൊടിയാക്കുവാൻ Mud. നഗരിക്കാരൻ V1. a citizen. നഗാശി Ar. naqāši. Sculpture, carving, ന. നഗൌകസ്സ് nagauγas S. (ഓകസ്സ്). Dwell- നഗ്നൻ naġnaǹ S. Naked. നഗ്നവിഗ്രഹന്മാർ നഗ്നത nakedness. നഗ്നിക a girl before puberty. നഗ്നരൂപി naked, m. & f.; സ്ത്രീകൾ ന. കളാ ?നങ്കലം Measure of seed? in നങ്കലക്കണ്ടം & ഇട |
| നങ്കലക്കണ്ടം No. (C. നാഗുള = 4 കൊളഗ; see കലം 3 — ?). — നങ്കലം കുടിച്ചു = മുഴുവൻ. നങ്കു naṅgụ (T. നൻകു beauty, √ നൽ?) A നങ്കൻ N. pr. m.; നങ്കി f. നങ്കൊട V1. (T. നൻ —) nuptial gift. നങ്കൂരം naṅgūram (P. langar?) An anchor, നങ്ങ naṅṅa 1. T. M. (നങ്കു T. beauty?). A നങ്ങിയാർ 1. the wife of a Nambiyār. So. 2. an നങ്ങേലി N. pr. of a Brahman woman. നങ്ങിയാർ ൟച്ച No., നങ്ങീച്ച, (C. നംഗനാ നചിരം naǰiram S. (ചിരം) Shortly, soon. Bhg. നച്ചം naččam (നച്ചു C. Te. T. to aim at, desire; നച്ചത്തിങ്കായി a kind of vegetable poison for നച്ചു (T. poisonous, fr. നഞ്ചു) poison — നച്ചെ നച്ചെലി So. T. a musk-rat. നച്ചിയം Tdbh. = നസ്യം. നജർ Ar. nażr. Present to a superior, യജമാ നഞ്ചു nańǰụ T. M. aC. Tu. (നഞ്ചുക Te. C. to |
fish. ന. തിന്ന പോലേയായി Anj. stupefied. ന. വലിക്ക to smoke prepared hemp (കഞ്ചാവു etc.). നഞ്ചായുള്ള ഔഷധികൾ. നഞ്ചൻ N. pr. m., നഞ്ചി f. നഞ്ഞു = നഞ്ചു, നഞ്ഞേറ്റമീൻ പോലേ prov. നഞ്ഞൻ No. a malicious man; a Herod. നഞ്ഞൻകല്ലു a collyrium, (Sulph. Cupri?) നഞ്ഞറപ്പച്ച Asclepias alexicaca, (also നഞ്ഞറ നഞ്ഞിൻകുരു = നച്ചത്തിൻകായി Menispermum നഞ്ഞും നായാട്ടും a busy work, quarrel, en- നഞ്ഞ nańńa (T. Te. നഞ്ചൈ irrigated ground? നട naḍa 5. (√ നടുക to enter) 1. Walk, pace, Hence: നടക്കാവൽ (4) a guard, sentry. നടക്കല്ലു (4) steps before the house. നടക്കാവു (1. 2. 4) an avenue (of പൂവരചു, നടകൊൾക (1) to walk solemnly മുമ്പിൽ ആ |
| നടക്കോണി (4) the ladder of an entrance, a staircase ഈയം കൊണ്ടിട്ട ന., ന. ഒന്നായി ത്തുള്ളിക്കൂടുന്നു TP. നടച്ചാവടി a resting-place built on both sides നടതള (3) equipment of elephants V1. നടനടാട്ടു (2) a noisy procession (a royal privi- നടനടേ (2) with shouts; (6) formerly; earli- നടനാൾ (5) the day, on which a woman may നടപടി (5) one's doings, behaviour; custom. നടപാവാട (2) a cloth spread on the ground നടപ്പന്തൽ (4) a piazza, covered passage from നടമടക്കുക (3) an elephant to lie down. നടമാളി B. a street. നടമുഖം (4) the principal entrance of a temple. നടയൻ (1) a good walker; a pony, ambler V1. നടവടി No. = നടപടി country-custom, etc. നടവരവു (4) temple-revenue, So. നടവഴി the orbit, ചന്ദ്രന്റെ ന. ൧൦൦൦൦൦ യോ നടവായി (or — വാഴി) a hereditary officer over നടവിളക്കു So. one of the 2 lights at the വെ നടവെടി firing at a king's procession, firing നടാനടേ one after the other, ന. പുറപ്പെടും നടേ (6) formerly നടേക്കൊല്ലം, ത്തിങ്കൾ, നാൾ |
ന്മം ഏതു SiPu. what was I in my former birth? ചൊല്ലുവാൻ തുടങ്ങുന്നേടത്തു നടേ Gan. before I begin. നടേതിലും ചുരുക്കി ച്ചൊല്ക Bhr. to abridge still more. നടേ ത്തേമരുന്നു a. med. നടം naḍam S. (= നൎത്ത) Dancing. നടമാടുക നടനം = നൎത്തനം dancing അപ്സരസ്സുകൾ വ നടൻ a dancer, actor അണിഞ്ഞിരിക്കും നട നടിക്ക 1. To act a part നടനമാടി നടിച്ചു CV. നടിപ്പിക്ക to make to dance or act, ക VN. നടിപ്പു 1. acting a part, pretence. 2. passion നടക്ക naḍakka 5. (= നടുക to enter, as അ |
| conducts himself well. അപ്രകാരം കേട്ടു നട ക്കാം TR. obey. — Hence aux. V. to continue, go on, to be habitually മുമ്പേ ചില കളവുകളെ ച്ചെയ്തു നടക്കുന്നവൻ jud. known as a thief. വ യനാടുരാജ്യം നമുക്കടങ്ങി നടന്നിട്ടില്ല TR. did not then belong to me. ഫലമൂലം തിന്നുനടക്ക KR. to live on. 4. v. a. to go on with some work. ഞാൻ ഒരു കാൎയ്യം ന. യില്ല TR. trans- act. രാജ്യത്തെ കാൎയ്യം ചന്തു നടക്കും Ch. is to be minister. അവൻ നാട്ടിലധികാരം നടന്നു വ ന്നു TR. — Esp. to cultivate കൃഷി ന. നിലം നടക്കുന്നവൻ the cultivator. പാട്ടം നടപ്പാൻ ആക്കിയവൻ etc. jud.; അവർ ഉല്പത്തിയും പറ മ്പും ഒക്കന. TR. (= നടത്തുക 3); ഈശ്വരനാൽ നടക്കപ്പെട്ട ലോകത്തിൽ (a. med.) ruled by. VN. I. നടത്ത So. walk; custom. ന. യെ നി II. നടത്തം 1. walk. കന്നും കിടാങ്ങളും കാലി III. നടത്തൽ see നടത്തുക. IV. നടത്തു = II. നടത്തു ചൊല്ക (=നടത്തം 2). CV. I. 1. നടത്തുക 1. to drive, ന. തേർ എന്നു |
വാൎത്തകൾ നടത്തേണം VCh. circulate re- ports as if the king was clever. 3. to culti- vate തരിശുനിലം, കിടപ്പുനിലം ന. TR. to bring under cultivation. ഇന്നിന്നപാടം, ക ണ്ടം നടത്തിവരിക No. regularly. II. നടത്തിക്ക 1. to get one to carry on a work. III. നടപ്പിക്ക 1. to lead, manage നാട്ടിലേ VN. V. നടപ്പു 1. walking, frequenting, ന. |
| Hence: നടപ്പവകാശം see 3.
നടപ്പാക (2) to be common or current. — നട നടപ്പുകണ്ടം,— നിലം, — പാടം see 3. നടപ്പുകാരൻ 1. a walker; successful. 2. പറ നടപ്പുകേടു=ദുൎന്നടപ്പു. നടപ്പുദീനം epidemic disease, cholera morbus. നടപ്പുദോഷം (2) misdemeanor, also immo- നടപ്പുനാണ്യം a current coin. നടപ്പുനിലം (3) a cultivated ground. കിടപ്പു നടപ്പുമൎയ്യാദ a usage in vogue. നാട്ടിലേ ന. നടപ്പുവില current price. നടപ്പേ = നട 2. exclamation in processions. നടിക്ക see നടം. നടീച്ചൽ see നടുവിക്ക. നടീല് naḍīlụ Palg., So. (also നടീൽ), fr. ന നടു naḍu 5. 1. Middle, centre, നടുത്തൂൺ central Hence: നടുക്കൂറു (4) allowance made to a tenant നടുക്കടൽ the open sea. ന'ലിൽ ചെന്നു prov. നടുക്കാണം (1. 3) fee at the transfer of proper- നടുക്കാരൻ an arbitrator. ന'രുടെ പക്ഷം, വി |
നടുക്കൂട്ടം a court of arbitration.
നടുക്കെട്ടു (1) a building between other build- നടുച്ചുവർ (1) No. a middle wall. നടുതല (1) middle track of a country, (4) നടുത്തല the crown of the head, pate. നടുത്തരം middling sort. നടുത്തുണ്ടം (1) see തുണ്ടം. നടുനടേ = നടനടേ formerly. നടുപ്പന്തി V1. a middle row, ന. യിൽ വെച്ച നടുപ്പാട്ടം (3) a land in dispute, let out to a 3rd നടുപ്പാതി a half, moiety. നടുപ്പെട്ടസ്ഥലം a central place (=നടുമയ്യം). നടുമുറ്റം a courtyard, chiefly of നാലുകെട്ടു TP. നടുയാമം midnight V1. നടുവണ്ണൂർ & നെ—N. pr. in Kur̀umbanāḍu TR. നടുവനാടുതുക്കുടി N. pr. a part of Neḍunga- നടുവൻ (3) an arbitrator = നടുക്കാരൻ; a fore- നടുവാക (3) to be bail V1. നടുവാടി (1. 4) a terrace, also നടു ഒടി. നടുവിരൽ the middle finger. നടുവിരിക്ക, (— രുന്നു) to support a female നടുവിൽ between. — ലവൻ a middle brother, നടുവെഴുത്തു (3) writing a document for 2 part- ന. കാരൻ VyM. a writer of a document. നടുവേ in the middle, അസുരനെ ന. കീറി നടുസ്ഥാനം (1) a right proportion, average നടേ see under നട. — നടേന്നു the middle. |
| നടുക naḍuγa T. M. Tu. C. 1. aM. To walk വി ണ്ടാർ നടും നടക്കൊണ്ടൊരു തേർ RC. as quick as a God's walk. നകരിൽ ചേരും മല്ലനടും ക ണ്ണിമാർ RC. 2. to enter, pierce അമ്പെനി ക്കു നട്ടു, കാല്ക്കുമുള്ളു ന. 3. to fix, present കൊ ത്തുമ്പോൾ തോക്കു നട്ടുതടുക്ക TR. — to be fixed, as the eye നട്ടമിഴി; കണ്ണുതുറിച്ചും നട്ടും പോം to sink, as in dying. 4. to plant നടുവാനും പറിപ്പാനും സമ്മതിക്കാതേ TR. to prevent all gardening. ഒപ്പത്തിൽ നട്ടു നനെച്ചുയൎത്തിന വൃ ക്ഷം RS. VN. നടുവൽ, നടൽ planting; transplanting CV. നടുവിക്ക, നടിയിക്ക to get planted or VN. നടീച്ചൽ transplanting; also നടീൽ B. നടുങ്ങുക naḍuṅṅuγa T. M. Tu. C. (and ഞ —) VN. I. നടുക്കം tremor, ന. എന്നിയേ KR.; ഉ II. നടുങ്ങൽ id. വന്നു No. CV. നടുക്കുക So., നടുങ്ങിക്ക No., അന്തകനെ നടേ see നട. നട്ടം naṭṭam Tdbh., നഷ്ടം q.v.; ന. കുത്തുക B. നട്ടാമുട്ടി = നഷ്ടാമുഷ്ടി. നട്ടത്തിറ = നഷ്ടത്തിറ. നട്ടി 1. നഷ്ടി loss. ന. യായിപ്പോയി; over- നട്ടു naṭṭụ 1. past of നടുക. 2. obl. case of നട്ടാണി B. the crown of the head. നട്ടാമുട്ടി T. middling sort, M. guess, see ന നട്ടുച്ച very noon, ന. നേരത്തു പെട്ടൊരു വെ നട്ടുപാതിരാ exactly midnight, നട്ടുനട്ടുള്ളൊരു |
നട്ടുവൻ naṭṭuvaǹ (T. നട്ടു; Tdbh., നട്യം) T. M. A dancing master, director of a theatre ന'ന്മാരും പിന്നേ മുട്ടുകാരും VCh.; also ന ട്യൻ V1. നട്യം V1. the art of dancing, (നടം). നട്യകാലി V1. a scorpion. നഡം naḍam S. Reed = നളം q.v. നണിച്ചു naṇiččụ So. (C. നൺ, T. നൾ cold; നണ്ടു = ഞണ്ടു, (T. C. also നള്ളി) A crab. നണ്ണുക naṇṇuγa (T. Tu. to be close, നൾ= നതം naδam S. (നമിക്ക) Bent (part.). നൃപന നതാംഗിമാർ SiPu. women. നതി = നമസ്സ്. നത്തുക nattuγa 1. and നെത്തുക. To crawl, നത്ത (1) T. M. So. an eatable snail V1.; ന നത്തു (2) a Malabar owlet, Athene Malab. = നത്വാ natvā S. = നമിച്ചു AR. etc. നദിക്ക naďikka S. To roar, നദിക്കുന്നു ഗജേ നദം a river, Brhmd. (in T. a male river, as of നദീകാന്തൻ, നദീപതി the sea. |
| നദ്ധം naddham S. (part. of നഹ്). Bound, con- nected with, മണിനദ്ധമാല Bhg. നന nana T. M. C. Tu., (Te. sprout, C. Te. നാ v. n. നനയുക 1. to become wet, be moist, കൈ നനയാശ്ശീല 1. a coloured cloth, which needs VN. I. നനച്ചൽ, II. നനവു wetness. നനവു III. നനപ്പു id. — നനപ്പുമുണ്ടു, (or നനപ്പൻ —) v. a. നനെക്ക To wet, നനച്ചിറങ്ങിയാൽ കുളി നനെച്ചേറ്റം, see ഏററം 169. CV. കണ്ണുനീരാൽ നനപ്പിച്ചു ഭൂതലം Genov. I. നനു nanu (= നറുക്ക) in നനുനനേ. Very II. നനു S. (ന) Isn't it? നനു നല്ലൊരു ഭാഗം നന്തി nandi Tdbh., നന്ദി N. pr. A caste നന്തി നന്തിയാർവട്ടം (& നന്ത്യാ —), S. നന്ദ്യാവൎത്തം |
നന്തുണി nanduṇi A kind of guitar, used by Mār̀āns. നന്ദനം nanďanam S. 1. Delighting. 2. a നന്ദനൻ S. a son. — നന്ദനി a daughter and നന്ദൻ N. pr. Kṛshṇa's foster-father CG. (see നന്ദി S. 1. joy ന. പൂണ്ടു സേവിച്ചു PT.; ന. നന്ദികേടു (3.) unthankfulness. നന്ദികേശ്വരൻ N. pr. a Paradēvata of the denV. നന്ദിക്ക S. 1. to rejoice തന്നിലേ ന'ച്ചു CV. അവരെ നന്ദിപ്പിച്ചീടിനാൻ CG. നന്ദ്യാവൎത്തം S. see നന്തിയാർ വട്ടം. നൻ naǹ 1. = നാലു, in നന്നാലു Every four, നന്നം nannam No., (T. നാനം, √ നറു) The denV. നന്നിക്ക to sniff. — Compare നപ്പു. നന്നൻ N. pr. of നന്ദൻ, see above— നന്നൻ നന്നൻപറ (N. pr. of a place in Weṭṭattu- നന്നാറി naǹ-ǹār̀i (T. — രി) Periploca Indica, നന്നി naǹǹi 1. aC. M. (T. നൻറി). Goodness. |
| grateful; opp. നന്ദികേടു unthankfulness, ന ന്നിയില്ലാത്തവൻ V1. (& V2. often നണ്ണി.); compare നന്ദി 3. 2. (T. little, see നനു), a small louse. നന്നു naǹǹụ (T. നൻറു=നൽന്തു) 1. Good. ന നന്നാക 1. "farewell", a blessing നന്നായ്വരിക നന്നാക്കുക v. a. 1. പടെച്ചവൻ അവരെ ന'ക്ക നന്നുക den V.?, നന്നും കരുത്തോടു പരത്തിന നന്നേ well, much, liberally. ന. (or നന്നായി) നന്മ, (opp. തിന്മ) 1. goodness, of trees, fruits, |
നന്മധുവോലുന്ന നന്മൊഴി, നന്മൊഴിമാർ, ന ന്മുഖം നന്മുനി CG. നപുംസകൻ nabumsaγaǹ S. (പുംസ്). A നപ്താ naptā S., (L. nepos) A grand-son. നപ്പു nappu No. (=നൎറപു. നന്നം). Scent; നഭസ്സു nabhassụ S.,(G. nephos, L. nubes). A നഭാവു=നവാബ് Nawāb. ൯൫൫ ആണ്ടു നമഞ്ഞി namaǹǹi, & ഞ— q. v. medic. നമൻ namaǹ T. aM. = യമൻ f. i. നമപുരി വി നമനം namanam S. Bowing, adoration. നമഃ, നമസ്സ് adoration; repeated നമോനമഃ; നമസ്കരിക്ക to worship കാക്കൽ, കാല്ക്കു, കാലിന്നു നമസ്കൃത്യ adv. part. CV. മാരുതിയെപ്പിടിച്ചു പതിപ്പിച്ചു പാരിൽ നമ നമസ്കാരം 1. reverence-, uttering നമഃ, (Mpl. നമസ്കൃതി id., ദേവന. ചെയ്തു KR. |
| നമസ്തേ 1. worship to thee, (f. i. ന. നാരായണ, ന. നരകാരേ AR.) & നമസ്തൈ vu., used proverbially for a beginning (അവൻ ഇ പ്പോൾ ന. എന്നു തുടങ്ങുന്നു afresh) & for the end ന. എന്നായിപ്പോയി=തീൎന്നു പോ യി. 2. (loc. നവസ്തേ) newly, at first. So. നമസ്തേ തൈവെക്ക to plant the first cocoa- nut-plant in a garden. നമിക്ക to bow, whence നതം, നത്വാ rever- നമ്യം adorable (po.) നമിച്ചി namičči = നമഞ്ഞി, as നമിച്ചിക്കയോ നമുക്കു namukkụ, & നമക്കു To us. (നം obl. നമോ=നമഃ in നമോസ്തുതേ Worship to thee! നമ്പർ 1. E. number. നമ്പ്രകൾ MR.; നമ്പർ നമ്പുക nambuγa T. aM. C. Tu., (Te. നമ്മു). VN. നമ്പിക്ക (rare) & അവനമ്പിക്ക (T., loc.) നമ്പടി, vu. നമ്പിടി, prh. നമ്പിയടി? N. pr. നമ്പഷ്ഠാതിരി a Kshatriya woman. So. നമ്പി (prh. fr. നം, as T. എമ്പി, തമ്പി etc.) നമ്പിക്കൂറു temple-property confided to Nambis. |
നമ്പിയശ്ശൻ id. (hon.); നമ്പിയച്ചനെ വിളിപ്പി ച്ചു TR., also നമ്പിച്ചൻ, നമ്പേശൻ etc. നമ്പിയാൻ, — യാർ (hon. pl.) 1. a title of നമ്പിയാതിരി 1. a title of Brahman generals, നമ്പുവേട്ടുവർ (sic) W. a class of slaves in നമ്പൂതിരി, vu. നമ്പൂരി a high class of Brah- നമ്പൂതിരിപ്പാടു a head Nambūri, ഒരു വലി നമ്പു nambụ (Te. C. നന q. v.) 1. A shoot, നമ്മൾ nammaḷ = നാം We, നമ്മളിൽ Bhr. = നമ്മോ nammō, (often in adorations)= നമോ, നമ്രം namram S. (നമിക്ക). Bent — നമ്രമുഖമാ നയ naya (T. aC. നചൈ desire = നച്ചു). A |
| നയം nayam S. (നീ) 1. Guidance; science of politics; way of managing things നാലുപാ യങ്ങളും ആറു നയങ്ങളും AR.; സാമദാനാദി രാ ജനയങ്ങളിൽ സാമൎത്ഥ്യം KR. (or സന്ധി, വി ഗ്രഹം, യാനം flight, ആസനം resistance to the last, ദ്വൈതീഭാവം, സമാശ്രയം yielding Bhr 12.). നമ്മുടെ നയത്തിനാൽ Nal. cunning. ചൊന്ന നയങ്ങൾ കേട്ടു Bhr. advice. ന. ആകി ലും അപനയം ആകിലും Bhr. wise. 2. T. M. C. Te. Tu. gentleness. ന. കാട്ടിയാലും ഭയം കാട്ടിയാലും whether he smile or frown. — fitness. നയമാക്കുക to smooth, make savoury V1. 3. cheapness നയമായി വാങ്ങുക vu. profitably. നയക്കാരൻ V1. embellisher of a subject. നയജ്ഞൻ Mud. a diplomatist. നയഭയം gentle & harsh means. ന. കൊണ്ടു നയവിനയസഹിതൻ Bhg. gentle & modest. നയവു B. = നയം 3., also melting, dissolving. നയശാലി managing wisely, ന. ജയശാലിയാകും. നയശീലൻ courteous, modest. നയഹിതം AR. the proper proceeding. നയാനയം maxims for acting & avoiding, നയനം nayanam S. (leading). Eye അവൻ നയനഗോചരം apparent, clear (to the eye). നയനാമൃതം, നയനഹരം a delightful sight. നയാണ്ടു nayāṇḍụ Grimaces. denV. നയാണ്ടിക്ക V2. to mock, (T. നചൈ നയിക്ക nayikka S. 1. (നീ) To lead ൟശ്വ |
നശിക്ക to labour hard, നയിക്കാൻ പോയി vu. = പണിക്കു പോയി. VN. നയിപ്പു = നശിപ്പു q. v. — നല്ല നായിപ്പുകാ നയോപായം nayōbāyam S. (നയം 1.) 1. Po- നര nara 5. 1. Greyness, hoary age. നരയും നരച്ചവൻ, നരച്ചോൻ a grey-headed man. നരയൻ grey, as a man (f. നരച്ചവൾ); of v. n. നരെക്ക To grow grey, to be whitish. CV. നരപ്പിക്ക to bring on old age. നരകം naraγam S. 1. Hell (7 or 21 or 28 നരകപ്രാരബ്ധി hell-worthiness. നരകാരി, നരകാന്തകൻ Kṛshṇa. Bhg. നരകി hell-worthy; വീരഹന്താവും ഗോഘ്നാവും നരികിക്ക So. to be tormented. നരങ്ങുക naraṅṅuγa = ഞ —. To groan. കു VN. നരക്കു V1. = ഞരക്കം. നരൻ naraǹ S. (& നൃ, G. anër). 1. A man. pl. നരനാരായണന്മാർ Kṛshṇa and Arjuna, KumK. |
| നരപതി 1. a king, so നരദേവൻ, നരവരൻ ന രാധിപൻ, നരേന്ദ്രൻ, നരേശൻ 2. a king of men, (opp. ഗജപതി etc.) Tāmūri KU. നരബലി, നരമേധം human sacrifice. നരസിംഹം the man-lion, Višṇu's 4th incar- നരായണൻ, better നാ — Višṇu; നരായണി നരാശൻ a cannibal, Rākshasa. നരന്ത naranda (T. smell = നറു). A creeper നരമ്പു narambụ T. Tu. M. & ഞ — q. v. (C. നരൽ naral = നരർ. A multitude, assemblage, നരി nari T. M. C., (Te. നക്ക, fr. C. T. Tu. ന നരിക്കെന്നു suddenly, (prh. ഞെ —) So. നരിച്ചീർ, (pl. — റുകൾ; in V1. 2. നരിച്ചിൽ) a നരിത്തല B. a white swelling in the knee. നരിപ്പച്ച an Eupatorium, used like കഞ്ചാവു Rh. നരിപ്പിടിത്തം seizure by tigers. നരിമീൻ a fish = കോര 317. നരിമൂളി "growling like a tiger," an instru- നരിയങ്കം fighting a tiger, ന. കൊത്തുന്ന നാ |
നരിയടിയൻ No., വൈദ്യൻകുമ്പളങ്ങ or ചൂരി ക്കുമ്പളങ്ങ; (So. also നൈക്കു —) നരിയാണി the ankle of the foot (S. ഗുല്ഹം), നരിയാല a tiger-trap, ന. പണി തീൎക്ക TP. നൎത്തകൻ nartaγaǹ S. Dancer (= നടൻ). ന' നൎത്തനം = നൃത്തം, f. i. ന. ചെയ്യുന്നു Bhg. നൎമ്മം narmam S. A joke ന'ങ്ങൾ പോലും പറ നൎമ്മദ (jester), the river Nerbudda, Brhmd. നരക്കു see നിരക്കു. നറക്കു see നറുക്കു. നറച്ചു vu. = നിറച്ചു TP. നറുക്കുക, ക്കി nar̀ukkuγa T. M. Tu. Te. C. (= നറുക്കു 1. a bit of palm-leaf. 2. a note, NN. നറുക്കില 1. a palm-leaf note. 2. Phrynium നറു nar̀u T. M. C. Fragrance, odour, (നന്നം, നറുങ്കുഴൽ sweet foot? RC 53. നറുഞ്ചണ്ണ Costus speciosus. നറുഞ്ചില്ലി SiPu. pleasant eyebrows. നറുഞ്ചോര blood, ന. പാരം ചൊരിഞ്ഞു മേഘ |
| നറുതതൈലം No. & So. (T. നറുന്തൈലം a spikenard, S. നലദ), the oil of ജടാമാം സി 401. നറുനീണ്ടിക്കിഴങ്ങു GP 71. = നന്നാറി. Periploca നറുനൈ butter V1. (as in T. pure, genuine). നറുന്തെളി nectar ന. ഒത്ത ചൊല്ലാൾ RC; also നറുപീലി peacock's feathers, ന. കോലുന്ന കൂ നറുമലർ പെയ്താർ അമരകൾ PrC. fragrant നറുമ്പശ myrrh, നറുമ്പയ a. med. നറുമ്പാൽ cow's milk, അന്നവും ന'ലും Bhr. നറുമ്മൊഴിയാൾ RC sweet speaker. നറുവരി, (T. നറുവിലി) Cordia myxa. നറുങ്ങാണി nar̀uṅṅāṇi (നുറു or നറുക്കു?). നറുങ്ങാണിത്വം കാട്ടുക (2) V2. to behave inso- നറ്റുണ RC. = നൽതുണ aM. നൽ nal T.M. aC. Good, fine (നൻ, നറു). നല്ക്കുട CG.— നല്ക്കുളം തന്നിൽ കുളിച്ചു VCh.— ലോ നല്പു B., നല്മ V1., (=നന്മ) goodness. നല്കുക nalγuγa T. M. (Tu. നല്പു to rejoice) നല്ല nalla T.M. aC. (adj. നൽ), 1. Good, right. |
വൎത്തകനു നാം നല്ലവർ എന്നു നടത്തിച്ചു കൊൾ വാൻ TR. to redeem my word by paying. ഞാനല്ലേ നല്ല ഭോഷനാകുന്നതു KumK. a perfect fool. നല്ല സങ്കടമായിരിക്കുന്നു TR. a severe trial. നല്ലആഴ്ച Anach. an auspicious week-day. നല്ലജാതി high caste; a superior or the best നല്ലതു that which is good. എന്തിനി ന. & എ നല്ലൻ (= നല്ലവൻ see നല്ല 3.) a good, happy നല്ല പാമ്പു a deadly snake, Cobra. നല്ലപോലേ prosperously. നല്ലപ്പോൾ 1. at a good time, when rich, etc. നല്ലം = നലം, f.i. നല്ലമുടയ കുലം VCh. a good നല്ലമിഴി fine-eyed, ന. സീത RS. നല്ലവണ്ണം & നല്ലോണം well. മഴ ന. പെയ്തു; നല്ലവാതിൽ (loc.) procession of a nuptial party നല്ലാർ (2) fine ladies. ന. മണി a choice virgin. നല്ലി (T. = നല്ലാൾ) in ന. ചുറ്റുക to spool നല്ലിരിക്ക keeping diet, regimen observed by നല്ലു fut. (opp. ഒല്ലാ) it is good, advisable = |
| AR. how is victory to be secured? അയ്യോ നാം എന്തിനി നല്ലൂതെന്നാർ CG. what shall we do? നല്ലെണ്ണ Sesame-oil. നല്ലോർ = നല്ലവർ good persons. നല്വം nalvam S. (നളം?) 400 cubits. നവം navam S. 1. New, fresh (L. novus). 2. nine നവകം (2) consisting of 9; a Mantram നിത്യം നവകീൎതം (sic) എന്നൊരു മൎമ്മം ഉണ്ടു വിരൽ നവഗ്രഹപൂജ worship of the 9 planets. നവചന്ദ്രൻ Si Pu. the new moon. നവജ്വരം the early stage of a fever. നവതി ninety. നവദ്വാരം having 9 apertures. നവദോഷം nine causes of inauspicious hours നവധാന്യം nine kinds of grains, used for നവനിധി nine jewels = നവരത്നം, hence ന നവനീതം fresh butter, in കൈവല്യന. KeiN. നവമി the 9th lunar day; മഹാനവമി = വിദ്യാ നവയോഗികൾ Bhg. 9 famous saints, Bharata's നവരത്നം = നവനിധി. see രത്ന. നവര navara l. = നവിര. 2. Paspalum fru- നവരം navaram aM. 1. = നഗരം in നവര നവരംഗം navaraṅġam S. Of nine kinds? N. |
നവരാത്രി navarātri S. A feast of 9 days, as observed by Sakti worshippers, (ത്രിരാത്രി to others), called വിദ്യാരംഭം, as the time for beginning to learn (in Oct.), ന. പൂജ കഴിഞ്ഞി ട്ടു വരാം TR. നവസാരം navasāram 1. = നവക്ഷാരം, (C. നവസ്തേ see നമസ്തേ. നവാന്നം navānnam S. Eating new rice= നവാലി Port, navalha, A clasp-knife, razor. നവാവു Ar. navāb, Governor; Haidar Ali നവിര navira (നവിരി V1. & നകര, s. ഷ നവരക്കിഴി No. B. a yearly med. treatment of നവീകരിക്ക navīγarikka S. To renew, Bhg. നവീനം new, fresh. നവോഢ newly married, ന. മാരായുള്ള നാരി നവ്യം fresh, young നവ്യമാം അഭിമാനക്ഷാന്തി നശിക്ക našikka S. (L. nex) 1. To decay, VN. നശിപ്പു 1. ruin. കുമ്പഞ്ഞിയിലേ മുഷിച്ചൽ CV. നശിപ്പിക്ക to destroy, മുതൽ വിറ്റു ന. |
| നശീകരം destructive = നാശകരം.
നശ്വരം 1. perishing, ന. ഈ ലോകം Vednt. — നഷ്ടം našṭam S. (part. of നശ്) 1. Lost, de- Hence: നഷ്ടക്കാരൻ 1. a squanderer. 2. a sooth- നഷ്ടചേഷ്ടത V1. swoon; (അവൻ നഷ്ടചേ നഷ്ടത destruction. ന. ചേൎക്ക Bhr. to destroy. നഷ്ടത്തിറ, (നട്ടത്തിറ) sport on the eve before നഷ്ടദാരിദ്യ്രം (3) deep poverty. നഷ്ടൻ (1) ruined, ഞാൻ നഷ്ടനായ്തീൎന്നു lost; നഷ്ടപ്രശ്നം, (നട്ടപ്രത്യം TP.) consulting an as- നഷ്ടംതിരിച്ചൽ (2) roaming; perplexity കുഴ നഷ്ടപ്പെടുക to be ruined, as plants not at- നഷ്ടപ്പെടുക്ക, — ത്തുക = നഷ്ടമാക്ക (1). നഷ്ടശത്രു Brhmd. freed from enemies. നഷ്ടാമുഷ്ടി, (see നട്ടാമുട്ടി; So. a guess) No. നഷ്ടി T. M. loss (=നഷ്ടം, നാശം), ന. ഉണ്ടതു നസ്ക്യേത്തിരം Mapl. = നക്ഷത്രം. |
നസ്തമേ nastamē (loc.) Naked, ന. നില്ക്ക, നടക്ക V1., (= നഷ്ടം 3. or നാസ്തം). നസ്യം nasyam S. (നസ്സ് the nose) 1. Belong- നസ്രാണി (Syr.) A Nazarene, Syrian or Syro- നഹി nahi S. (ന) Not at all, ശരണം ഇഹ നഹിക്ക nahikka S. (L. necto;nigh) To tie, bind. നളം naḷam S. 1. A reed; lotus. 2. T. width? നളൻ N. pr. king of the Nishadhas, hence നളപാകം a famous dish, (as cooked by N.) നളിനം a lotus flower. VCh. നളിനബന്ധു the നളിനാക്ഷി fem. lotus-eyed. — നളിനാസ നളിർ naḷir T. aM. (നൾ T. C. Tu., see ഞൾ & നാ 1. = നായ്. 2. = നാക്കു, നാവു. 3. S. Nom. നാം nām T. M. Tu. Te. (C. നാവു = ഞങ്ങൾ). നാകം nāγam S. 1. Heaven, firmament നാക നാകൻ, നാകപ്പൻ, നാകാണ്ടി, നാകേലൻ (വേ |
| I. നാകു N. pr. of women (Palg.); fr. T. നാകു Youthfulness; a she-buffalo, a heifer, etc. II. നാകു nāγu S. White-ant-hill നാകൂദരാൽ നാകുണം nāγuṇam A medic, root, bazar-drug. നാകൂർ Nāγūr T.M. (നാഗ ഊർ) N. pr. A town നാക്കു nākkụ & നാവു, നാ T. M. (√ ന നാക്കടിക്ക to bite the tongue, നാ'ച്ചും കണ്ണു തു നാക്കടുപ്പം a harsh tongue (= കരിനാക്കു). നാക്കിടുക to low, as cattle. — VN. നാക്കിട്ടം V1. നാക്കില the end of a plantain leaf used as നാക്കു പറ്റുക 1. to be thirsty. 2. = വാക്കു ഫ നാക്കുപാമ്പു V1. an earthworm, see നാഞ്ഞൂൽ. നാക്കുമീൻ the sole-fish, Pleuronectes B. നാത്തവള a disease, the frog (= ചെറുനാക്കു 2.). നാന്തല the tip of the tongue (see കോന്തല |
tongue, expecting life or death from his message.
നാപ്പുൺ, നാപ്പൂക്കൽ a boil on the tongue. നാവടക്കം silence. നാവരൾ്ച a parched tongue. നാവിൽപാഠം learning by heart. നാവുക്കാരം (ക്ഷാരം) harsh language V1. നാവുക്കിടാവു a suckling, ചെറിയ നാ'വിൻ ക നാവെന്തുപോക the tongue to be corroded നാവേറു malediction, (= നാവിൻദോഷം). നാഗം nāġam S. 1. A snake, esp. the Cobra നാഗകേശരം = നാഗപ്പൂ (or Pentapetes phœ നാഗച്ചെമ്പു B. pinchbeck. നാഗണത്തി V1. a bird. (നാകണച്ചയനൻ RC. നാഗത്താളി V1. Trichosanthes anguina, (also = നാഗത്താൻ (hon.) a serpent as worshipped നാഗദന്തി GP 64. Iatropha glauoa (or Tiari- നാഗപടം a neck-ornament in the shape of a നാഗപട്ടണം N. pr., the town Negapatam. നാഗപുരി N. pr., a fane of നാഗേശൻ; the |
| നാഗപ്പൂ GP 73. Mesua ferrea; (also = പുന്ന).
നാഗബല V1. a medicinal plant, (Uvaria la- നാഗഭസ്മം B. white lead (med.) നാഗഭൂഷണൻ Siva, SiPu. നാഗരം nāġaram S. (നഗരം) 1. Town-bred നാഗരികം urbanity. പാതി നാ. മൎയ്യാദ ഉള്ള നാ'കൌഷധം GP. = അങ്ങാടിമരുന്നു. (നാഗം) നാഗലോകം (2) the world of serpents നാഗവണ്ടു an insect in jungles V1. നാഗവള്ളി, (നാഗപ്പൂവള്ളി Rh.) 1. Bauhinia നാഗശായി Višṇu as അനന്തശയനൻ, (നാക നാഗസ്വരം a snake-pipe with 12 holes, used നാഗാരി Garuḍa. നാ. കേതനൻ Višṇu. VivR. നാഗിനി (3) = ഹസ്തിനി Sah. നാഗേന്ദ്രൻ, നാഗേശൻ prince of serpents, നാങ്കു nāṅgụ 1. = നാലു Four, esp. in Arithm. നാങ്കുവൎണ്ണം 1. the four chief castes, ചതുൎവ്വ —. നാച്ചൻ N. pr. m. Palg. (of നായകൻ). നാച്ചി N. pr. f. Palg. (T. = നായ്ച്ചി of നായകി, നാജർ Ar. nāzir, An inspector; a sheriff in നാഞ്ചരമൂൎച്ചം B. = നഞ്ഞറപ്പച്ച q. v. നാഞ്ചി nāǹǰi (T. നാഞ്ചിൽ = ഞേങ്ങോൽ) in |
& governed by Tamil customs. — നാഞ്ഞിനാടു Anach. നാഞ്ചേന്തി (ചേന്തി) N. pr. of men, Palg. നാഞ്ഞൂൽ 1. = ഞാഞ്ഞൂൽ. 2. V1. = നായുണ്ണി. നാട nāḍa (T. നാടാ, Mahr.) 1. A tape, ribbon, നാടകം nāḍaγam S. (നടം) 1. A drama; also നാടകക്കാരൻ m., — രി f. an actor, actress, നാടകശാല a theatre, Bhr. നാടി 1. = നാഡി. 2. past of നാടുക q. v. നാടു nāḍụ 5. (നടുക) 1. Cultivated land, opp. Hence: നാടകം in the country, നാ. പാലിപ്പാൻ നാടടക്കം the rule, നാ. ഭരതനു വരും AR. നാടൻ 1. in Cpds. = നാട്ടു native, നാ. പുഴു നാടാൻ, (= നാടവൻ) a headman of Shānārs. നാടാല audience-hall. നാ. യിൽ ചെന്നു വീണു നാടുകടത്തുക transportation. നാട്ടിൽനിന്നു നീ നാടുകാണി No. a free spot on the top of any |
| നാടുനീങ്ങുക (hon.) to die, ൭ മണിക്കു ചിറക്കൽ രാജാവ് നാ'ങ്ങുകയും ചെയ്തു TR. നാടുമുടിക്ക to upset the land, to cause a great നാടുവാഴി a governor (= മാടമ്പി); one who has നാടോടിഭാഷ current language. നാടോടേ & നാടൂടേ commonly. നാട്ടടി a title of Aḍiyōḍi in കടത്തുവനാടു etc. നാട്ടധികാരി a governor KU.; നാ. കണക്ക നാട്ടാചാരം 1. country-custom. 2. public നാട്ടാണ്മ the headship of a village, നാട്ടായ്മ നാട്ടാന a tame elephant (opp. കാട്ടാന); so നാട്ടാർ the people നാ. ചിരിക്കുന്നു RS.; നാ. നാട്ടുകാരൻ a country-man (എന്റെ നാ.), നാട്ടുകൂട്ടം a general assembly. നാട്ടുനടപ്പു = നാട്ടാചാരം, നാട്ടുമൎയ്യാദ. നാട്ടുപലം Rs. 12. — weight; see പലം. നാട്ടുപുറം inland country, നല്ല നാ. MR. a നാട്ടുപെട്ടവർ & നാട്ടിൽ പെ. TR. the chief നാട്ടുപ്പു salt not imported. നാടുക nāḍuγa T. aC. M. (Tu. നടു). To follow നാടിക്കാണം W. the original deposit in കുഴി നാടിപ്പറക So. to point at a person, to sus- നാട്ടം 1. an investigation. 2. desire V1., നാ. |
നാട്ടുക nāṭṭuγa C. Te. T. M. (നടുക). 1. To fix in the ground, as തൂൺ; സ്തംഭതോരണങ്ങളും നാട്ടി AR.; എയ്തമ്പുനാട്ടിനാൻ, അവന്മേൽ നാ ട്ടിന അമ്പു RC.; തൃക്കാൽ തൻനഖം നാട്ടി Bhg.; ശങ്കു ൧൨ അംഗുലം പൊങ്ങുമാറു കുഴിച്ചു നാട്ടി CG.; നാട്ടിയ കഴുകിന്മേൻ ഏറ്റി Mud.; ഇപ്പുര നാട്ടിയാൽ choose this site. 2. to plant, as trees ഒരു താലവും നാട്ടി നില്ക്കുന്നു KR.; ൩ നി ലങ്ങളിൽ നാട്ടി MR. (rice). — VN. നാട്ടൽ. നാട്ട a pale, post, sticks for hedges, or to നാട്ടകുത്തിനില്ക്ക to stoop down. നാട്ടക്കല്ലു a memorial stone, കോവിൽ ഉമ്മാരത്തു നാട്ടി 1. = നാട്ട (loc.). 2. No. നാട്ടിപ്പണി നാട്യം nāṭyam S. (നടം) 1. Dramatic art = ആ നാട്യക്കാർ actors; also = ചാക്യാർ, നമ്പി, etc. നാഡി nāḍ'i S. (നഡ = നളം tube) 1. Any നാടിതരുണങ്ങൾ എന്നു ൨ മൎമ്മം പിമ്പുറത്തു MM. നാടിവീണവൻ vu. impotent. നാടിഹേമം MM. a Marma near the navel. നാഡിക = ഘടിക, Tdbh. നാഴിക 1/60 day; |
| ഗ്രഹനാഡികാക്രമം, നിത്യനാഡികാഫലം TrP. നാഡിപരീക്ഷ examining the pulse. നാണം nāṇam T. Te. aC. M. (Tu. നാചു, C. നാണക്കേടു 1. shamelessness; disgrace എന്ന നാണപ്പെടുത്തുക to tickle. നാണംകുണുങ്ങി a bashful man, So. നാണംകെടുക to be put to shame, lose honor നാണംകെടുക്ക to dishonor; abuse, revile TR. നാണിക്ക v. n. to be ashamed, bashful ഒട്ടു ഞാൻ CV. നാണിപ്പിക്ക to make ashamed. നാണിടം MC. the pudenda, (also നാണായി നാണുക 1. to be ashamed സീതമെല്ലേ നാണി നാണിയം nāṇiyam 5. (S. നാണകം a coin, |
proverbs, പുതുനാണ്യം T. V1. news; customs of the country (in Te. also നാഡ്യം & നാണ്യം, fr. നാടു?) 3. a coin, esp. a gold-coin; നാ. നട ത്തുക to issue money. ഈ നാണ്യം അടിച്ചിട്ടും നടപ്പാക്കീട്ടും ഇല്ല TR. neither coined nor cir- culated. കള്ളനാ. [* al. കൊല്ലുക] നാണിഭം id. 1. നാണിഭ കീൎത്തിക്കു ഹാനി Nasr. നാണിയക്കാരൻ a worthy man. നാണിയക്കേടു what is discreditable, an in- നാണ്യം = നാണിയം 1. as നാ. കെടുക്ക, പോ നാണുവം nāṇuvam T. So. A bird, Gracula നാണു m., നാണി f. N. pr. = നാരായണൻ, നാത്തവള see നാക്കു. നാത്തൂൻ nāttūǹ (T. നാത്തൂൺ, നാത്തനാർ, നാഥൻ nāthaǹ S. (നാഥ a. S. to be needy) നാഥകീൎത്യർ V1. sovereigns. നാഥവാൻ having a protector, നാ'നായീടുക നാദം nāḋam S. (നദിക്ക) Sound, noise ശംഖ നാദാപുരം N. pr. A town in Kaḍattuwanāḍu, നാദേയം nādēyam S. (നദി) Coming from the |
| നാനാ nānā S. In various ways കിരണങ്ങൾ നാനാവായിമിന്നും പോലേ Bhg. നാനാപ്രകാ രം; നാനാരൂപം multiform. നാനാത്വം diversity, നാ. ശബ്ദമാത്രം Bhg. (opp. നാനാൎത്ഥം having different meanings. നാനാവിധം 1. various = പലവിധം. 2. dis- നാനാഴി nānāḷi (നാൽ & നാന്നാഴി). 4 Measures. നാനൂറു 400. നാന്മ 4/5. നാന്മടങ്ങു 4 times, നീരു നാ. കൂട്ടി a. med. നാന്മറ the 4 Vēdas. നാന്മറയോർ Pay. the Brah- നാന്മുഖൻ AR. Brahma. നാന്മുകപ്പുല്ലു a. med. Saccharum spontaneum? നാന്മൂന്നു 4 X 3 = 12. നാനുഷ്ഠേയം nānušṭhēyam S. (ന) improper. നാന്തല Eloquence, see നാക്കു. നാന്തുക nānduγa T. C. Te. aM. = നനയുക, നാന്ദകം nānďaγam S. (&നന്ദകം). The sword |
നാപിതൻ nābiδaǹ S. (= സ്നാപിതാ?) A barber, Tdbh. നാവിതൻ PT. (fem. നാപിയത്തി V1.) നാഭി nābhi S. (നഭ് nave). 1. The navel മേൽ നാഭിക്കാരൻ a near relation, heir V1. നാഭിപ്രദേശം the groin, കീഴ്വയറു. നാഭിസൂത്രം the umbilical cord, പൊക്കിൾക്കൊ നാമം nāmam S. (√ ജ്ഞാ or മ്നാ) 1. A name Hence: നാമകം bearing the name, രാമനാമക നാമകരണം giving the infant a name = പേ നാമകീൎത്തനം; = നാമസങ്കീ.; തിരുനാമജപം നാമധാരി (1) having the name; (2) wearing നാമധേയം PT. a name. നാമമാത്രം having only the name, Bhg. നാമമാല (1) a list of holy names; (3) a dic- നാമവാൻ having the name, നാരദനാ. നന്മു നാമർ N. pr. m., കുഞ്ഞ്യാമറേപ്പാട്ടു TP. നാമവൃത്തി occupation with holy names, നിന്നു നാമശാലി named, എന്ന പേരോടും കൂടേ നാ' നാമശേഷം of which the name only remains. |
| formidable in name. നാ'മാക്കുക to kill, Bhr. Also നാമമശേഷമായ്പോകുമ്മുമ്പേ CG. before I be reduced to a mere name. നാമസങ്കീൎത്തനം reciting the names of Višṇu, നാമാ having the name, as രുരുനാ. Bhr. Ruru, നാമോച്ചാരണം pronouncing the (holy) names നാമ്പു nāmbụ (C. wet, T. slender) 1. A sprout, നായകം nāyaγam S. (നീ). 1. Leading പട നായകി a mistress, lady VetC., better നായിക, നായക്കൻ, (H. nāyak). 1. a corporal. ബോയി നായൻ nāyaǹ S. (— നായകൻ) 1. A leader, |
ഉലകുടയ നായൻ God (Mpl.) 2. hon. plur. നായർ Lord; the Sūdras of Kēraḷa (raised to the rank of Kshatriyas by their intimate con- nection with the Brahmans). 3. soldiers of all castes — Trav., Kōlatt., Tām. & Cochi are said to have each 350,000 Nāyars — KU. fem. നായരിച്ചി, നായരമ്മ; pl. നായന്മാർ. നായനാർ hon. pl. Lord, master; the chief നായ്മ 1. Lordship, a title of officers with നായക നാൕ nāy T. M. Tu. C. Dog; pl. നായ്ക്കൾ (kinds നായാടി 1. a hunter. 2. the lowest caste of നായാടുക to hunt, നായികെട്ടി ആടുക. കാട്ടുമൃ നായാട്ടു hunting, chiefly of two kinds കുന്നാ നായാട്ടുനായി, നാ'പട്ടി a hunting dog. നായാണ്ടിക്ക V1. to mock (see നയാ —). നായിങ്കണ = നായ്ക്കരിമ്പു Rh., (ഞാങ്ങണ?). നായിടുക to hunt, കുന്നിന്മേൽ നായിടേണ്ട TP. നായീച്ച a dog-fly. നായുണ്ണി 1. a tick. 2. = നാഞ്ഞൂൽ V1. |
| നായ്ക്കയ്യൻ slave of a dog (abuse). ആണും പെ ണ്ണുമല്ലാത്ത നായ്ക്കയ്യ TP. നായ്ക്കരിമ്പു a reed, Saccharum spontaneum. നായ്ക്കല്ല a weed in rice-fields easily mistaken നായ്ക്കാരൻ the man in charge of the hounds. നായ്ക്കിടാവു a dog-boy, നാ'വിന്നു ചോറു കൊ നായ്ക്കുട്ടി a puppy. നായ്ക്കുരുണ Negretia pruriens, cowhage. നാ. നായ്ചെവി a dog's ear, as in books. നായ്പട dog-fight, നാഥനില്ലാതപട നാ. prov. നായ്പിള്ള Tantr. a kind of മെരുകു V1. നായ്വെണ്ണ, (T. നായ്വേള V1.) & നായർവെണ്ണ നായ്വെള്ള Palg. a colour of cattle (with white നായിബ്, — പ്പ് Ar. nāib, A deputy, vice- നാര nāra T. M. = ഞാര, f. i. നാ. തൻ ചക്രമോ നാരം nāram S. Water നാരദാനം ചെയ്കയാൽ I. നാരകം nāraγam S. (നരകം) Hellish; hell II. നാരകം (in S. നാരംഗം, fr. നാർ or നാറു Kinds: ഈളിനാ'വും മിഴനാ'വും (? prh. ൟഴ |
a. med.); മധുരനാ. Citrus decumana, pumplemose; മലനാ. Rh. (= കാട്ടുനാ.); മാതളനാ. Citrus medica, (also വള്ളിനാ. V1., വള്ളിനാ'ങ്ങാച്ചാറു Tantr.); വടുകപ്പുളി നാ. V1. a variety (വടു'ങ്ങാ GP 70.) നാരങ്ങമുറി a caldron (shaped like the half of നാരദൻ Nāradaǹ S. A Rshi (ദേവൎഷി), messen- നാരസിംഹം nārasimham S. Referring to നാരാചം nārāǰam S. (prob. fr. നാർ, നാരാ നാരായം (Tdbh.? rather നാർ + ആയം) 1. a നാരായക്കോൽ, (S. നാരാചി) a goldsmith's നാരായപ്പടി a piece of wood or bamboo to നാരായവേർ 1. a hair-like root. 2. the taproot നാരായണൻ Nārāyaṇaǹ S. (നരൻ). The |
| പാടിപ്പാടി CG. — നാ.സ്വാമി— (vu. N. pr. നാരാണൻ, നാരുത്തമ്പുരാൻ, നാണു). നാരാ(യ)ണപക്ഷി V2. a swallow (or = നാണു നാരായണമംഗലത്തടി N. pr. a low-caste sage, നാരായണി N. pr. fem. നാരി nāri S. (f. of നാരൻ = നരൻ) A wife, നാരിത്വം womanhood, നിണക്കിന്നു വന്നൊരു നാൎയ്യാശ Genov. lusting after women. നാരികേളം nāriγeḷam & നാരികേരം, നാ നാർ nār & നാറു 5. (നാറുക ?) 1. What is നാർപട്ടു, (B. നാരൻ പട്ടു) bark-cloth, used by നാൎത്താൻ see നാഗത്താൻ. നാൎത്തപ്പഴം V1. Jambu fruit? നാറുക nāŕuγa T.M. C. 1. a T. To grow up, നാറാവുള്ളി garlic. |
നാറുവായൻ V1. with offensive breath.
നാറ്റം (C. Tu. നാട്ട & നാത്ത) smell, bad smell, v. a. നാറ്റുക to smell, തീക്ഷ്ണദ്രവ്യത്തെ നാ. Nid.; CV. നാറ്റിക്ക to spread a smell. എന്നേ നാ' നാൽ nāl, നാലു 5. (also Finn., Hung.; Esthn. നാലകം a palace, built as a square. നാ'ത്തമ്മ KU. the Queen of Pōlanāḍu. നാലംഗം Bhr. = ചതുരംഗം; നാലംഗപ്പട. നാലമ്പലം a temple consisting of 4 wings MR. നാലർ, (നാല്വർ AR.) 4 persons, നാ. കണ്ട പെ നാലാങ്കുളി a ceremony at weddings. (നാലു കു നാലാന്നാൾ before yesterday; 3 days ago; the നാലാന്നീർ V1. purification after menses. നാലാമൻ the fourth person, നാലാമത്തേവൻ. നാലാമിടം, (— മേടം, ഇടം 2.) 1. a house. നാലാമ്പനി quartan fever. നാലാമ്പാടു = നാലാമിടം; നാലുപുരയും നടുമു നാലാറു 4 or six; 4 X 6=24. നാലാശ്രമി a Brahman, as observing the 4 |
| നാലിലക്കുടങ്ങൽ B. a med. plant.
നാലുകെട്ടു a quadrangular building (നാലുപുര). നാലുപന്തി (4 rows) women's neck-ornament, നാലുപുര a four-winged house (=മൂന്നു ഇണി നാലുമൂല four-cornered. നാലൊന്നു one-fourth; (also നാലിട്ടൊരു പങ്കു, നാല്ക്കാലി 1. a quadruped. 2. a stool, chair. നാല്ക്കൊമ്പൻ a four-tusked elephant, നാ'ന്മാ നാല്ക്കോൺ a square. നാല്ക്കോലേപ്പെരുവഴി KR. (കവല) a place നാല്പതു 40; നാ. കുളിക്ക the close of purification നാല്പത്തീരടി a fencing school, കളരി of 42’ നാല്പത്തൊന്നു the 41st day, close of ചാത്തം നാല്പാടി (പാടു) a tetrarch, കുറുമ്പറനാട്ടിൽ നാല്പാ (ൽ) മരം 4 milky trees (അത്തി, ഇത്തി, നാല്പുര = നാലാമ്പാടു, നാലുകെട്ടു. നാല്വർ = നാലർ q.v., നാലുവർ. നാല്വിരൽ a hand-breadth. നാവികൻ nāviγaǹ S. (നൌ) A steersman, നാവ്യം navigable; a ford V1. നാവായി T. a ship. നാവിയൻ nāviyaǹ Tdbh.; നാപിതൻ. A Sūdra നാവു see നാക്കു. നാവുക T. V1. To cleanse rice from stones = നാശം nāšam S. (നശ്). Ruin, loss. ചേതനാ |
ശാദികൾ വന്നു TR. were entirely ruined. In Cpds. ബുദ്ധിനാശം etc. = കേടു.— നാട്ടിൽ ക ടന്നു നാ. തുടങ്ങിനാർ SiPu. devastated— മീശ കരിച്ചു നാശപ്പെടുത്തി RS. — നാശമന്യേ KR. well. നാശകൻ destroyer, (ശത്രു—Bhg.) നാശകരം destructive. നാശനം 1. destroying, കുലനാശനൻ etc. 2. de- നാശി destroying, as കഫനാ. GP.; കുലനാശി നാസ nāsa S. (നസ്) The nose. നാസാഗ്ര നാസാപുടം the wings of the nostrils, നാ'ടാന്ത നാസാരന്ധ്രം nostrils, നാ'ന്ധ്രസംഭൂതരോമം AR. നാസത്യന്മാർ nāsatyaǹ S. The 2 Aswins, നാ' നാസി nāsi (Tdbh.; നാസിക). The nose, വി നാസിക S. 1. a nostril നാ. കരം കൊണ്ടുപിടി നാസിക്യം N. pr. the town Nāsik. നാസിർ = നാജർ. നാസീരം nāsīram S. Skirmishing in front നാസ്തി nāsti S. (ന + അസ്തി) 1. Is not നിദ്ര നാസ്തം "a place where of old all went naked" |
| നാസ്തികം V1. wholly destitute, naked.
നാസ്തികൻ an atheist, infidel KR., ഉൾപൂവിൽ നാസ്തിക്യം infidelity— നാസ്തികത്വവും ഇല്ല Bhr. നാളം nāḷam S. (നളം). 1. Tubular, a lotus stalk നാളികേരം MR. = നാരികേളം. നാളീകം lotus, നാളീകജാലം വിടൎന്നു Nal. നാൾ nāḷ T. M. (C. in നാള, Te. നാഡു, Susi Hence: നാള T. C. M. 1. to-morrow, also നാളെ നാളവർ a lower class of Nāyars, (കടത്തുവനാ നാളാഗമം B. (ആഗമം) a chronicle, annals. നാളിൽ നാളിൽ daily more, നാശമേ ഉള്ളു നാ. |
നാളും കോളും daily pay (of കൂലിച്ചേകം). ചെ ലവിന്നു നാ. കൊടുക്ക to pay out, pay up to the day; നാ. തീൎത്തു KU. നാളും നാഴികയും the regular duties, f. i. ഇ നാളൊത്തതു Nasr. V1. repetition of ചാത്തം q. v. നാളോക്കം = നാളും പക്കവും (2) an astrologi- നാൾ കഴിക്ക to gain a livelihood, നാ'ച്ചു കൊ നാൾ കുറുകിയവൻ whose life draws towards നാൾ്ക്കട T. the end of a day; V1. the last day? നാൾ്ക്കുനാൾ from day to day. നാൾനീക്കം B. procrastination. നാൾപെടുക So. to occur within a month; No. നാൾപോക്കുക V1. to spend or pass time. നാൾവഴി a day-book, daily accounts, as of നാഴി nāḷi Tdbh.; നാഡി, നാളി 1. A tube, a നാഴിക്കുടം a vase on the top of a temple = നാഴിച്ച each one Nāḷi കുടി തോറും നാ'രി TP., |
| നാഴിക nāḷiγa Tdbh.; നാഡിക 1. An Indian hour of 24 minutes. It may be നല്ല, ശീത, അമൃതനാ. and the position of planets may make it yet more auspicious (മുഹൂൎത്തം); or it is ആകാത്ത, ഉഷ്ണ, അശുഭ, വിഷനാഴിക, (see നവദോഷം). 2. an Indian mile = ¼ Kōs (2000 ദണ്ഡു); (often with വഴി) ആ മല ൩ നാ. വഴി കയറ്റം ഉണ്ടു TR. നാഴികച്ചിരട്ട or നാഴികവട്ട (ക) a clepsydra, നാഴികമണി, നാഴികക്കുപ്പി a watch, clock. നാഴികവാതിൽ V1. a sluice of irrigation- നികക്ക niγakka M. (Te. C. നെഗ, നിഗ, Tu. VN. നികപ്പു 1. rising out of water. 2. filling v. a. നികത്തുക 1. to fill up, കുഴി നി. V1. 2. to നികടം niγaḍam S. (നി beneath, in). Near, നി നികരം S. a crowd (കർ to pour), a flock. ക നികർ niγar T. M. (C. to become erect, fr. |
നേൽ മിഴി നി. ഒരു മായം RC; മന്നവന്മാരിൽ ആരും അവനു നി. ഇല്ല Mo. Pr. — നികരെഴും RC. comparable. നികൎക്കുക better നിവിൎക്കുക. നികൎത്തുക = നികത്തുക, f. i. ഇരിവരുടെ കല നികൽ see നിഴൽ. — (denV. ചത്ത ആൾ നികഷം niγašam S. A touchstone. നി'മായി നികളം niγaḷam (Te. C. നിക്കു, Te. നിഗുഡു denV. നികളിക്ക V1. to swell, strut; (& നി നികളുക niγaḷuγa, നികഴുക (T. to shine, നികൾ = നികർ (മഴനികൾ തൂയബാണങ്ങൾ നികഴ്ത്തുക v. a. to fulfill, മനോരഥത്തെ നി' നികാമം niγāmam S. (നി) According to wish. നികായം S. (ചി) 1. a group. 2. a dwelling. നികാരം S. injury. — നികാരണം killing. നികാശം S. resembling. നികിതി niγiδi, & നികുതി V1. (= നീതി or നികിതിച്ചീട്ടു a document given by the Collector നികിതിവിത്തു money assessment according |
| to the value of the seed required for a field. നികിതിശിഷ്ടം the rent paid by the tenant to (നി) നികുഞ്ജം S. = കുഞ്ജം an arbour. നികുംഭൻ N. pr. — നികുംഭില AR. the place നികൃതി S. = നികാരം deception V1.; നികൃതി നികൃത്തം S. lacerated, ശസ്ത്രൌഘനി'മാം വി നികൃന്തനൻ cutting, ശ്മശ്രുനി' ന്മാരെ വരു നികൃഷ്ടം S. (drawn down) vile, mean കുത്സിത എത്രയും നി'ൻ base. നികൃഷ്ടത meanness (opp. ഉൽകൃഷ്ടം). denV. നികൎഷിക്ക V1. to cast out. നികേതനം S. & നികേതം an abode. നിക്ഷിപ്തം S. deposited. — നിക്ഷേപം 1. a de- നിക്ഷേപണം S. see foll. കാരാഗൃഹം നി. നിക്ഷേപിക്ക 1. to lay down, കടലിൽ Sk. CV. നിക്ഷേപിപ്പിക്ക Bhr. to deposit. നിഖൎവ്വം S. = 1000 ഖൎവ്വം (327) CS. or നിഖിലം S. entire, all. നിഗഡം, നിഗളം S. a fetter, കാൽത്തള, നി' നിഗമം S. (= ആഗമം) the text of the Vēdas. നിഗമനം a conclusion drawn from premises. നിഗളം, — ളിക്ക see നികളം. (നി) നിഗൂഢം S. 1. Hidden; in secret, Mud. ല |
ഗൂഢമനസ്സു of profound mind. — ഒന്നുണ്ടു വേണ്ടു നി ഗൂ ഹി തം Nal. one secret wish more. നിഗ്രഹം S. restraining; punishment, as ദുഷ്ട denV. നിഗ്രഹിക്ക 1. to keep down, restrain CV. ശൂരനെ നിഗ്രഹിപ്പിച്ചു Bhr., Genov. നിഘണ്ഡു S. a vedic glossary. നിഘ്നം S. dependant. നിങ്ങൾ niṅṅaḷ, (T. നീങ്ങൾ) You. Nom. & obl. (നി): നിചയം S. collection, as വിത്തനി. riches. denV. നിചയിക്ക Mud. to assemble. part. നിചിതം brought together, heaped. നിചോളം S. a wrapper, cover. നിച്ചം niččam Tdbh.; നിത്യം, daily. നിച്ചലം niččalam Tdbh.; നിശ്ചലം, Certainly. നിച്ചാത്തം V1., Tdbh.; നിത്യശ്രാദ്ധം, daily, നിച്ചാളം niččāḷam V1. Velvet. നിച്ചളങ്ങൾ നിജം niǰam S. (innate)? 1. Own. നിജമായ |
| ൎക്കേ നല്ല നിജം ഉള്ളു vu.; എന്നു നി. കിട്ടീട്ടില്ല MR. no proof. അവൻ വെടിവെച്ചതു നിശം (sic) = ശെരി jud. നിജവള്ളി TR. pepper-vine in bearing (real). വിസ്തരിച്ചു നി. വരുത്തുക to elicit the truth. തൎക്കം മേലാൽ ഉണ്ടാകാതി രിപ്പാൻ ഒരു നി. ചെയ്യേണം MR. settle the matter. നിടലം niḍalam S. (= നെറ്റി, fr. നിടു). The നിട്ടാന്തം No. vu. = ദൃഷ്ടാന്തം. നിടു niḍu C. M. Te. Tu. (T. M. നെടു) Long, നിടിയരി rice not broken by pounding, (opp. നിടിയോൻ 1. a tall person. നി'ന്റെ തലയിൽ നിടുങ്കൺ a large eye, നീല നി. മടന്തയർ RC. — നിടുങ്കയറു a long cord, tow; so നിടുങ്കാലം etc. neutr. നിടുതു: നീള നിടുതായി വീൎക്കും CG.; തടി Inf. നിടുനിട: നി. ശ്വാസം തെരുതെര വീൎത്തു VN. നിടുപ്പം length, tallness. നിടുമ്പുര a long building; barracks; a tempo- നിടുവാൾ prov. a long sword. നിടുവീൎപ്പു & നെ — sighing. നിടുവെല്ലു the spine; a shin (see നിട്ടൽ). നിട്ടൽ a shin, also നിട്ടങ്കാൽ; മൂക്കിന്റെ നിട്ട നിട്ടെന in standing posture, perpendicularly, നിഢ്ഢനരി rice of long grain; (thought indi- നിണം niṇam aC. M. (T. V1. fat) 1. Coagu- |
blood. അരിഞ്ഞരിഞ്ഞിട്ടു നി. കുടിപ്പിപ്പൻ KR. shed blood. നിണത്തെയും നുകൎന്തു RC. 2. an imitation of blood for sacrifices (അരിപ്പൊടി, മഞ്ഞൾ, നുറു) = കുരുതി. നിണക്കു niṇakkụ = നിനക്കു To thee (Dat.) (നി) നിതംബം S. 1. The buttocks, chiefly of നിതരാം 1. down, entirely നി. ലയിച്ചു Bhr. നിതാന്തം (തമ) exceedingly, രാവണൻ തന്നേ നിതാനം niδānam Tdbh. = നിദാനം, നിധാ നിത്യം nityam S. (നി, = നിജം) 1. Continual, നിത്യകൎമ്മങ്ങൾ daily ceremonies, also നിത്യ നിത്യച്ചെലവു daily expenses, also നിത്യതക്ക നിത്യത constancy, eternity. നി. ഇല്ലാത്തവർ നിത്യദാ always = സദാ Bhg. നിത്യനിദാനം = നിത്യവൃത്തി. നിത്യവൃത്തി 1. (= നിത്യം കഴിക്ക) daily main- നിത്യാനിത്യവിവേകം knowledge of world & നിത്യാഭ്യാസി exercising himself daily, നി. ആ നിത്യോപവാസി fasting daily. (നി): നിദൎശനം S. pointing at; illustration; ex- |
| Rāma to Sugrīva, as being also banished unjustly. സ്വൎല്ലോകത്തിന്നു നി'ങ്ങൾ ഇവ Bhr. the tokens. നിദാഘം S. (ദഹ്) the hot season, heat. നിദാനം S. (ദാ to bind) 1. the first cause denV. നിദാനിക്ക (1) to ascertain, examine, നിദേശം S. command. denV. നിദേശിക്ക to order. നിദ്ര niḋra S. (ദ്രാ to sleep) Sleep. സന്ധ്യകളിൽ നിദ്രാണൻ (part.) asleep; f. — ണി Bhr.; also നിദ്രാപരൻ AR. given to sleep. നിദ്രാഭംഗം ചെയ്ക, വരുത്തുക to awaken V1., നിദ്രാമയക്കം drowsiness. നിദ്രാമാന്യം lethargy V1. |
നിദ്രാലസ്യം sleepiness. — നിദ്രാലു sleepy.
നിദ്രാവാൻ asleep. — നിദ്രാവത്വം Bhg. continual sleep. denV. നിദ്രിക്ക to fall asleep. part. നിദ്രിതൻ one asleep. (നി): നിധനം S. (ധാ) conclusion, death നി നിധാനം S. (ധാ) putting down; a receptacle; നിധി (ധാ) 1. a receptacle, as വാരാണിധി, നിധിപതി, നിധീശൻ Kuvēra, to whom നിനയുക ninayuγa T. aM. (C. Tu. Te. നെ v. a. നിനെക്ക 1. To think, remember ഗു VN. നിനവു 1. thought. നി. എനിക്കെന്റെ നിനെച്ചേടം വെക്ക Anach. to form a tempo- |
| rary connection, as Brahmans with Nāyar women, (= ബാന്ധവം ഉണ്ടാക്ക). നിനെപ്പവർ the thoughtful. എന്നത്രേ ചൊ നിൻ niǹ Obl. c. of നീ, as നിന്നാണ by thee I (നി): നിനദം S. sound. വിവിധതരനിനദഭീഷ നിനാദം S. id. ഇടിനി'ങ്ങൾ പൊഴിച്ചു RS. denV. ഇടിപോലേ നിനാദിച്ചു, നി'ച്ചൊലി നിന്ദ ninďa S. (√ നിദ് to scoff, blame). Cen- നിന്ദക്കാരൻ, നിന്ദാശീലൻ a scorner, scoffer. നിന്ദത meanness. നിന്ദതയോടും ഒഴിച്ചിതു പി നിന്ദനം id. നീ എന്നെ നി. ചെയ്യുന്നു KR. — മൂ നിന്ദാവാക്കു scorn. — നിന്ദാസ്തുതി irony. പര denV. നിന്ദിക്ക 1. to abuse, vilify. 2. (po.) part. നിന്ദിതം 1. blamed, forbidden കാന്തൻ നിന്ദ്യം despicable, നി'മായുള്ളൊരു രൂപവുമാ (നി): നിപം S. (പാ) a waterpot. നിപാതം 1. fall. — denV. നിപതിക്ക. 2. the |
നിപീഡന oppression.
part. ദു:ഖനിപീഡിതനായി AR. നിപുണം (നിപുണമതി PT.), — ൻ clever, skil- നിപുണത = നൈപുണ്യം. നിബദ്ധം (part.) fixed നി. എന്നുള്ളിൽ അവ നിബന്ധം the binding; literary composition; നിബിഡം, see നിവിഡം dense. നിഭം (ഭാ) like, similar, സന്നിഭം. നിഭൃതം (part.) hid. നിഭൃതതരം ഉരചെയ്തു Mud. നിമഗ്നം (part.) sunk; f. നിമഗ്നയായി — ഭൂമി നിമജ്ജനം immersion, ablution. നിമന്ത്രണം invitation. Bhr. denV. അവനെ നിമന്ത്രിച്ചു KR. invited. നിമിത്തം nimittam (നി, √ മി, L. mitto) നിമിത്ത്യം V1. cause. (നി): നിമിഷം S. (മിഷ്). 1. the twinkling of നിമിഷത്വം V1. facility. നിമീലിനം shutting the eye. |
| denV. നയനങ്ങൾ നിമീലിക്ക, നന്നായി നി മീലിച്ചില്ലെങ്കിൽ എളുതല്ല പുറത്തു പോ വാൻ KR. shutting the eyes. നിമേഷം = നിമിഷം, opp. ഉന്മേഷം. നിമ്നം, (നി. നമ?) deep, low. പോരിൽ നിമ്നോ നിംബം nimḃam S. (C. Tu. Te. lime tree). (നി): നിയതം S. (part. of യമ്) Restrained, നിയതി S. fixed order, destiny. നി. കൊണ്ടുള്ള നിയന്താവു = നിയാമകൻ q. v. നിയമം S., (Tdbh. നേമം) 1. restriction, rule നിയമനിഷ്ഠ (3) a pious practice regularly ob- നിയമംചെലവു TR. (&-മച്ചെ-). (2) regular ex- നിയമവെടി (2) the morning & evening gun KU. |
നിയമാദികൎമ്മങ്ങൾ religious duties, നി. കഴി ച്ചു KU. നിയമി an observer of rules. നിയമിനാം ഹൃ denV. നിയമിക്ക to order, appoint, dedicate, നിയാമകൻ 1. a steersman. 2. a charioteer = നിയുതം S. (series) A million CS. നിയുക്തം S. (part. of യുജ്) Enjoined, com- നിയോഗം 1. injunction, precept ദേവനി. Bhg. നിയോഗി a servant, guard, കംസനി. കൾ CG. denV. നിയോഗിക്ക to order, delegate ദൂതനെ നിയോജ്യൻ liable to be ordered, a slave കീ നിർ nir S., നിസ്സ്. Out of, away from; in നിര nira T. M. (C. Tu. contiguous, √ നിർ നിരക്കണ്ണു closely connected eyes? ഇന്നി. കൊ നിരക്ക, ന്നു (T. നിരവുക, Tu. നെൎത) 1. To |
| നിരന്നുദേവകൾ PrC. to stand to a long extent, be level. നിരന്നു കായ്ച്ചു all the trees (over a garden) are in full bearing. 2. to agree നിൻ വചനം ഒക്ക നിരന്നു Mud. പിതൃമനസ്സിന്നു നിരന്നതുമല്ല KR. not pleasing to. കേട്ടത് എ നിക്കു നിരന്നില്ല V1. could not understand. നിരയാത്തതു disagreeable. 3. to come to rights. അവന്റെ അനുരാഗക്ഷയം നിരക്കും Mud. his loss of popularity will be repaired. തമ്മിൽ നി. to make it up. അസുരകളോടു നിരക്കേണം Bhg. be reconciled! ഇവൻ രാജാ വോടു നിരക്കും Mud., അവരുമായിട്ടു നിരന്നു കൊള്ളേണം KR. make peace! ഉരഗ കീരിയും നി. CC. = സന്ധിക്ക. 4. v. a. = നിരത്തുക 1., f. i. നിരപ്പിൻ വാജികൾ CrArj. Inf. നിരക്ക in a line. നി. വീഴുന്നു Bhr. (in VN. നിരച്ചൽ (of നിരയുക), നിരച്ചിലോ ചുവ VN. നിരത്തൽ (of നിരത്തുക 1 — 3.) നിരത്തു a road, highway; (fr. foll. 2.) നിരത്തുക 1 To put in a straight line. നിരനിരപ്പു levelness, smooth surface. |
നിരപ്പീടിക (2) No. a shop with wooden wains- coting.; also നിരക്കൂട്ടു. VN. നിരപ്പു 1. evenness, നി.ള്ള വാക്കു smooth. നിരപ്പുകേടു roughness; disagreement. നിരപ്പൻ (loc.) a weaver's brush. നിരപ്പേ commonly, everywhere (loc.) നിരയുക V1. (നിര 2.) To fence, wainscot, നിരെക്ക No. id. ഓർ അകം നിരെച്ചു (se- നിരവു 1. a straight line നിരവോടെഴുനീറ്റു നിരവുക T. aM. to level ground V1. നിരക്കു Ar. nirkh. The current price, fixed നിരക്ഷരകുക്ഷി (നിർ) Illiterate; a know- നിരങ്ങുക niraṅṅuγa M. (നിര?). To drag the VN. നിരക്കം, നിരങ്ങൽ. id. v. a. നിരക്കുക To push, shove. നിരക്കി നിരഞ്ജനൻ S. (നിർ) Without paint, pure; നിരടു niraḍụ (T. നെരടു, നെരുടു). Cloth in |
| നിരതൻ S. (നി + part. of രമ്) Delighting in, closely attached ധ്യാനനി.; fem. പതിനി രത AR.; പ്രവൃത്തിനി'രായ ബദ്ധന്മാർ Bhg. നിരത്തു see നിരക്ക. (നിർ) നിരങ്കുശം S. (അങ്കുശം p. 7) unchecked. നിരന്തകൻ S. endless, God. CC. നിരന്തണർ RC. Rākshasas. നിരന്തരം S. 1. uninterrupted. തങ്ങളുടെ നി'ര നിരപത്രപൻ S. shameless. Brhmd. നിരപരാധൻ S. innocent, നി'നായ രാമൻ & നിരപേക്ഷ S. indifference ഉത്തമമായ കൎമ്മമാ നിരയം S. (exit) hell. Bhg. നിരൎഗ്ഗളം S. unobstructed, KeiN. നിരൎത്ഥകം S. unprofitable നി. ജന്മം ഭവിച്ചി നിരവധി S. unbounded, ദുൎന്നിമിത്തങ്ങൾ നി. നിരവയവം S. indivisible; spirit. SiPu. നിരസനം S. casting out. denV. നിരസിക്ക to reject, disallow. നമ്മെ part. നിരസ്തൻ outcast, excommunicated. നിരഹങ്കാരം without egotism — നി'മൂർത്തി AR.; നിരാകരിക്ക to put aside. വചസ്സു നി. CC. to part. നിരാകൃതൻ set aside, നി. നരപതി |
നിരാകാരൻ S. without shape, God. Bhr., AR.
നിരാകുലൻ S. unperplexed. AR. നിരാകൃതി S. = നിരാകരണം, നിരാകാരം. നിരാഗൻ S. (രാഗം) free from passion, നിരാ നിരാതങ്കൻ S. free from suffering AR. നിരാദികൻ S. without beginning, God CC. നിരാധാരൻ S. supportless, God. Bhr. നിരാ നിരാമം S. (opp. സാമം) digested നി'മായിസ നിരാമയൻ S. free from disease, God. Bhr. ഓ നിരായുധൻ S. unarmed; നി'ധവർ, നി'ധാ നിരാലംബം S. leaning on nothing. Bhg. നിരാശ S. despondency. നിരാശൻ S. desponding, നിരാശരായി KR. നിരാശ്രയം S. = നിരാധാരം, നി'നായ ഞാൻ നിരാസം S. = നിരസനം rejection വിപ്രനിരാ നിരാഹാരൻ, —ം S. without food തപസ്സു ചെ നിരീക്ഷ S. looking out, look at. — നിന്നെനി VN. പങ്കജം നിരീക്ഷണം ചെയ്തു SiPu. നിരീശ്വരൻ S. having no Lord. PT. also = നിരീഹൻ S. without desire, God AR. നിരുക്തം S. 1. pronounced. 2. the etymology നിരുത്സാഹം S. want of energy. അവരെ നി' |
| നിരുദ്യോഗം S. id.; നി.പൂണ്ടു Bhr. powerless.
നിരുദ്ധം niruddham S. (നി) Obstructed ഭ നിരുദ്ധി = നിരോധം, in നിരുദ്ധ്യാസനം നിരുപം nirubam S. (നിരൂപം) An order, (നിർ): നിരുപമം S. incomparable നി'മശരീരം നിരുപാധികൻ S. attributeless, God CC. നിരുപായം S. impracticable. നിരുഭ്യം see ഞെരിഭ്യം. നിരൂപണം nirūbaṇam 1. Determining. നിരൂപം T. Te. V1. (see നിരൂപം) a royal denV. നിരൂപിക്ക, (നിരീക്ക TR.) 1. to consider. CV. ഈ വൎത്തമാനം തങ്ങൾക്കു പരമാൎത്ഥമായി (നിർ): നിരൃണം S. undeserved, നിരൃണാ തവ |
നിരൃതി S. dissolution, & its genius, who rules the SW. quarter നി. കോൺ, നി. മൂല Gan. നിരെക്ക see നിര —. നിരോഗശരീരൻ S. (നിർ) Healthy. Brhmd. നിരോധം S. (നി) 1. Confinement, മലമൂത്രനി (നിർ): നിൎഗ്ഗതി S. destitution നി. ആക്കി Nal. നിൎഗ്ഗന്ധം S. scentless V1. നിൎഗ്ഗമം S. going out. നി. തുനിഞ്ഞു Bhr. set out. denV. നിൎഗ്ഗമിപ്പതിന്നു കഴിവു Mud. a way to നിൎഗ്ഗുണം S. 1. without qualities — നിൎഗ്ഗുണ നിൎഘൃണൻ S. unfeeling. നി'നായ്തീൎന്നു Nal. നിൎജ്ജനം S. withoutmen. നിൎജ്ജനദേശം Bhg., നിൎജ്ജയം S. conquest; also = തോല്വി. (മമ നി. നിൎജ്ജരം S. not growing old. നിൎജ്ജരൻ God നിൎജ്ജലം S. waterless. കൂപനി. കണ്ടാൻ Bhr. നിൎജ്ജിതം S. conquered വീൎയ്യനിൎജ്ജിതയായു നിൎജ്ജീവൻ S. lifeless. ഒരു നിൎജ്ജീവദേഹം CG. നിൎഝരം S. a cascade നിൎഝരവാരിതൻപൂരം, നിൎണ്ണദ്ധം S. unbound? പുത്രന്റ നി. കൊണ്ടു നിൎണ്ണയം S. (നിർ + നീ) 1. Decision, decree, |
| passed altogether into the joy of his being her son. കണക്കിന്റെ നി. Nal. accuracy. കൈനി. V1. dexterity. പാശം എന്നിങ്ങനേ നി. പൂണ്ടു. CG. mistaking it for a rope (the snake). 3. adv. നി. നരകം ഉണ്ട് അസത്യം ചൊല്ലുന്നാകിൽ Bhr. surely. denV. നിൎണ്ണയിക്ക 1. to decide. 2. to think part. നിൎണ്ണീതം. നിൎണ്ണിക്തം S. (നിർ + part. of നിജ്) Purified നിൎണ്ണേജകൻ S. a washerman PT. നിൎത്തു see നിറുത്തു. (നിർ) നിൎദ്ദയം S. unkind, നിൎദ്ദയൻ Bhg.; cruelty. നിൎദ്ദേശം S. order. — description. നിൎദ്ദോഷം S. harmlessness. നി'ത്തിൽ പാൎത്തു നിൎദ്ധനൻ S. poor ദൂരസ്ഥന്മാൎക്കും നി'ന്മാൎക്കും നിൎദ്ധാരം S. & നി'രണം = നിശ്ചയം. നിൎദ്ധൂളിയാക്കുക T. B. = ധൂളിയാക്കുക. നിൎബ്ബന്ധം S. 1. insisting on. മമത്വനി. Bhg. denV. നിൎബ്ബന്ധിക്ക 1. to urge. പിന്നേയും |
നിൎബ്ബലമാക്കുക V2. to annul (= ദുൎബ്ബല —).
നിൎബ്ബോധന thoughtlessness. നി. യായിക്ക നിൎഭയം S. fearless ഭീതൻ നിൎഭയനായ്വരും AR.; നിൎഭരം S. excessive; much ബ്രാഹ്മണരെ നി. നിൎഭൎത്സിക്ക S. to abuse, threaten നി'ക്കുന്നൂതോ നിൎഭാഗ്യം S. wretched — abstr. N. കേളെടോ നിൎഭേദം, — ദ്യം B. unchangeable. നിൎമ്മതം S. forbidden നി'മായ കൎമ്മം Brhmd. നിൎമ്മത്സരം S. without envy — നി'രൻ നടക്കുന്നു നിൎമ്മഥനം S. churning, rubbing. കാഷ്ഠനി. Bhg. നിൎമ്മദം S. out of rut (elephant); sober. നിൎമ്മന്ഥം S. = നിൎമ്മഥനം; നിൎമ്മന്ഥദാരു. നിൎമ്മമൻ S. unconcerned; God. Bhr. — abstr. N. നി'ത്വം കൊണ്ടുപേക്ഷിച്ചിരിക്ക നിൎമ്മയൻ a name of God; AR., Bhg. either = നിൎമ്മൎയ്യാദം S. 1. transgressing all bounds, നി. നിൎമ്മൎയ്യാദി Mud. a tyrant. നിൎമ്മലം S. unspotted നിൎമ്മലപ്രേമം പൂണ്ടു CG. നിൎമ്മലൻ 1. the Pure, God. Bhr. 2. So. the |
| നിൎമ്മാണം S. 1. (മാ measure) creation; form- ing, പ്രപഞ്ചനി. Bhg. 2. Tdbh. (=നിൎമ്മാ നം) disgraceful, an insolent act. നി. പ്ര വൃത്തിക്ക V1. 2. 3. nakedness B. Trav., (C. T. Te. നിൎവ്വാണം q. v.) നിൎമ്മാണി (3) V1. destitute. നിൎമ്മാതാവ് S. (prec.) maker, creator. നിൎമ്മാനുഷം S. unpeopled (നാടു). നി'മായ്പോ നിൎമ്മായം S. sincere V1. നിൎമ്മാല്യം S. (=നിൎമ്മല) 1. the remains of an നിൎമ്മിക്ക (=നിൎമ്മാണം) 1. to form, create, മ CV. നിൎമ്മിപ്പിക്ക Mud. to get built or made. നിൎമ്മുക്തൻ S. set free. Bhg.; യന്ത്രനി'ക്തശ നിൎമ്മൂഢൻ S. vu. a lack-brain, a numskull. നിൎമ്മൂലം S. deprived of roots. നി'മാക്കി eradi- നിൎയ്യാണം S. departure; death. നി. വരുത്തോ നിൎയ്യാസം S. secretion of gum; decoction. |
നിൎയ്യൂഹം S. (fr. നിൎവ്യൂഹം) ornamental pro- jection, turret, തോരണനി'ങ്ങൾ KR. നിൎല്ലജ്ജൻ S. shameless. നിൎല്ലിംഗൻ S. V1. a eunuch. നിൎല്ലീനൻ S. absorbed കാരണത്തിങ്കൽ നി. നിൎവ്വസിക്ക, — പ്പിക്ക, see നിൎവ്വാസം. നിൎവ്വസ്ത്രൻ V2. naked. നിൎവ്വഹിക്ക 1. to carry out ചെയ്യേണ്ടതു നി. CV. നിൎവ്വഹിപ്പിക്ക to cause to accomplish. നിൎവ്വാണം S. (വാ) 1. quenched as light. മാ നിൎവ്വാദം S. 1. reproof — denV. നി'ദിക്ക V1. നിൎവ്വാസം S. expatriation KR. (= പ്രവാസം); CV. രാജനെ കൊന്നതു മൂലമായി നിൎവ്വസി നിൎവ്വാഹം S. (നിൎവ്വഹിക്ക) 1. execution, നി. |
| നി. ഇല്ല I am helpless here. നി. വരുത്തുക to remedy. 3. necessity. നി'ങ്ങൾ മുടക്കി TR. prevented his following the calls of nature. എനിക്കു വളരേ നി. (loc.) I am in great straits. നിൎവ്വികല്പം S. free from doubts ഉള്ളം ഉലയാ നിൎവ്വികാരം S. unaltered നി'രസുഖം Nal.; നി' നി'രനായ്നിന്നു SiPu. stunned. നിൎവ്വിഘ്നം S. (ഹൻ) unobstructed. നിൎവ്വിചാരം S. without care. നി. നമുക്കു വ നിൎവ്വിണ്ണൻ S. (വിദ്) senseless from emotion. നിൎവ്വിവാദം S. without quarrel; not to be gain- നിൎവ്വിളംബം S. without delay. Nal 4. നിൎവ്വീൎയ്യം S. powerless. Bhg. നിൎവൃതൻ free from cares, satisfied — God. AR. നിൎവൃതി S. repose, rest. Bhg. നിൎവൃത്തി S. completion. നിൎവ്വേദം S. (വിദ്) disgust. ജാതനി. പരത്യ നിൎവ്വൈരം S. without enmity നിൎവ്വൈരഹിംസ നിൎവ്യഗ്രം S. relieved from anxiety, നി'മാരാ നിൎവ്യാജം S. unfeigned, sincere. നി. ചൊല്ക നിൎവ്രീളൻ S. unabashed. Bhr 2. നിൎഹാരം S. drawing out, evacuation. നിൎഹാരി spreading far (an odour VCh.). നിൎഹ്രാദം S. sound, രഥനി. Bhg. നിറ nir̀a 5. 1. Fullness. പൊന്നിറവാങ്ങി TR. |
4. different ceremonies for bringing wealth & blessing, (beginning by taking home a handful of ears of corn as the first fruits with the cry f. i. of നിറനിറ പൊലിപൊലി or നിറനിറ നിറോ — നിറാ ഇല്ലന്നിറ (114), വല്ലന്നിറ, വല്ല വട്ടിനിറ (പത്തായനിറ), അറനിറ, കൊട്ടനിറ etc.). Chiefly ഇല്ലംനിറ the annual cleansing of the house-door with offerings of rice & stick- ing over it new ears of corn (& 6, or 10, or 16 etc. different kinds of leaves) with cow- dung (the same thing is done to implements & even to trees). ഇല്ലന്നിറയും പുത്തരിയും prov. — first fruits, first sheaf, etc. നിറകുടം a full water-pot നിറക്കുടം തുളുമ്പുക നിറകൊൾ്ക CC. = നിറയുക & ശോഭിക്ക. നിറക്കോൽ (2) a balance, നി. ചരടു the string നിറനാഴി a Nāḷi of rice upheaped; വിളക്കും നിറപടലങ്ങൾ (4) No. new ears of corn & diffe- നിറപടി perfection നി. യായ ശഹീത. Ti. (= കാ നിറപറ = a full measure, as given by the tenant നിറപ്പാത്രം = നിറകുടം. നിറപ്പെടുക to be fulfilled (?). ദേവിയാൽ വി നിറമാല, see under നിറം. നിറയിടുക (3) to charge a gun. നിറവില്ലു (3) a bent bow, നി'ല്ലോടു RC. നിറവെക്ക (1.4) esp. to present the നിറനാഴി. നിറശരിയാക്കുക (2) to balance. v. n. നിറയുക 1. To become full, be full |
| നിറഞ്ഞിരിക്കുന്ന & merely നിറഞ്ഞിരിപ്പൊരു Bhr. omnipresent. 2. to crowd വന്നു നിറഞ്ഞു തുടങ്ങി Nal.; ആ ഇടത്തിൽ കന്നുകിടാക്കൾ നി റഞ്ഞു CG. abounded, were numerous, സന്മതം മറഞ്ഞു ദുൎമ്മദം നി. Bhr. to prevail. നിറഞ്ഞ വൈരത്തോടു Bhr. Inf. നിറയ so as to be full. കൈ നി. handful, VN. നിറവു fulness, completeness. — നിറവേ v. a. നിറെക്ക 1. To fill ഇല്ലം നിറെക്ക VN. നിറപ്പു filling. — adv. completely. CV. കസ്തൂരി കൎപ്പൂരവും നിറെപ്പിക്കുന്നു TP. നിറം nir̀am T. M. (from prec. "what perfects"). |
നിറപ്പിഴ id.; also discord in music V1.
നിറമാല 1. a splendid necklace, of idols. നിറം പിടിക്ക 1. colour to take. 2. to be നിറെ പെറ splendidly, perfectly ഹോമം നി. നിറമ്പൊറുക്കായ്ക (2. met.) No. = കണ്ടുകൂടായ്മ. v. a. നിറത്തുക to brighten, trim തിരി നി., നിറുക nir̀uγa = നെറുക q. v. (fr. T. നിറുവുക നിറുക്ക, ത്തു nir̀ukka T. aM. To weigh, whence നിറുത്തുക (നിൎത്തുക v. a. of നില്ക്ക) T. M. നിറുത്തു a pause; stop, point V1. |
| VN. നിറുത്തൽ chiefly: interruption, stop. അ ക്രമത്തെ നി. ചെയ്ക MR. to put a stop to the irregularity. ഉപേക്ഷയെ നി. ചെയ്വാൻ MR.; so നിൎത്തലാക്കിക്കൊടുക്ക (jud.). CV. നിറുത്തിക്ക to arrest, തടവുകാരനെ പിടി നില nila 5. (VN. of നില്ക്ക) 1. The standing, Hence: നിലകട persistence V1. |
നില കെട്ടവൻ (1. 6) disorderly; an outcast.
നിലക്കേടു disgrace, misery മന്നവനു നി. ഇയ നിലക്കാൽ (1) a sidepost of a door V1. നിലക്കൂറു 1. station. 2. nature of soil, see നിലകൊൾക (1) to be determined. നില തെറ്റുക to lose one's footing, to slip off. നിലനില്ക്ക to stand firm, be established. VN. നിലനില്പു steadfastness, stability. v. a. നിലനിൎത്തുക 1. to establish. 2. (5) നിലനിഷ്ഠ (6) ordinances, പലനി. കല്പിച്ചു KU. നിലപാടു (1) standing place അൎജ്ജുനന്റെ നി. നിലമരം a standing tree. നിലയകം an inner room, abode. നിലയങ്കി a dress from neck to foot. നിലയറ (3., see നിലവറ) a cellar; a hole to നിലയഴിവു defeat. നിലയാക (5) to be stopped, to cease; (6) നി' നിലയാക്കുക (1) to fix. മരങ്ങൾ എണ്ണി നി'ക്കി നിലയിടുക (6) to establish, settle. നിലവരം stability, certitude. ഇനിയും നി. നില വരുത്തുക (5. 6) to stop, settle. ഈ അവ നിലവാടു = നിലപാടു (3) a residence with |
| നിലവിടുക = നിലതെറ്റുക.
നിലവിളക്കു a stand-lamp. നിലവിളി a loud cry എന്നു നി. കൂട്ടി CrArj. നിലവിളിക്ക to cry aloud, lament. CV. അവളെ തച്ചു നിലവിളിപ്പിച്ചു TR. നിലവെക്ക (5) കാലം ഒന്നിന്നു നി'ച്ചു തരിക VN. നിലവെപ്പു legislation. നിലെക്കു നില്ക്ക (1. where an example from denV. നിലെക്ക (5) 1. to come to a stand, to CV. വൈരിഗൌരവം നിലെപ്പിക്കും PT. നിലം nilam 5. (നില്ക്ക) 1. Ground, soil. നി. നിലക്കരി coal, pit-coal. നിലക്കൂറു kinds of soil കോട്ടേത്തു രാജ്യത്തു നി. നിലച്ചാന്തു loam for marking the forehead, നിലത്തിര (ഇര) No., (T. നിലവേർ) an earth- നിലത്തെഴുത്തു writing in sand. നിലനിരപ്പു = നിരനിരപ്പു levelness. നിലംകൃഷി, (= വയൽകൃഷി) agriculture, (— |
നിലന്തല്ലി, നിലന്തല്ലു (നി'ല്ലിന്മേൽ മണ്ണു പൊ ള്ളിപ്പോയി No.) a wooden beater for beating the ground; also നിലഞ്ചായ്പ്, നിലമൊതു ക്കി No. നിലപ്പന GP. 1. Curculigo orchioides, നി. ക്കി നിലമരി B. Hedysarum diphyllum. നിലമാങ്ങ an annual plant; the fruit is used നിലമാടം a watchman's hut in fields = കാവൽ നിലമാറാൻ B. a large yam, not edible. നിലമാളി N. pr., a Bhagavati of the Vēṭṭu- നിലമ്പരണ്ട Ionidium enneospermum, നിലമ്പ നിലംപരിചാക്ക = നിലസമം. നിലമ്പൂച്ച an insect in the ground. നിലമ്പൊത്തുക (hon.) to sit. B. നിലവറ (& നിലയറ) a cellar. നിലവാക GP65. 1. a weak species of Cassia നിലവേപ്പു Gentiana chirayita, med. against നിലസമമാക്ക to level, destroy, തകൎത്തു നി. V2. (നി): നിലയം nilayam S. (but see നിലയ നിലയനം id., ഉമ്പർ നി. RC. heaven — ഹൃദയ part. കിസലയചയനിലീനൻ AR. hid amongst നിലവു nilavụ M.C. (T. Te. നിലുവ, VN. of നിലാ nilā T.M. (Te. നെല, fr. നിലവു T. to |
| white light. In comp. വെണ്നിലാവഞ്ചുന്ന പു ഞ്ചിരി CC., പുഞ്ചിരിയായൊരു തൂനിലാവേറ്റു CG. 2. the moon നിലാവുദിച്ചു, നി. കായു മ്പോൾ Arb. moonshine. പിന്നിലാവു waning moon (opp. മുന്നി., പുതു നി.) V1. 3. a fire- work V1. നിലാത്തിരി 1. the candle of the moon (opp. നിലാമതി aM. the moon, കുളിർനി. RC നിലാമുറ്റം a terraced roof, balcony കാമകേ നിലാവെട്ട, — ട്ടം, — വെളിച്ചം moon-light. നിലിമ്പർ nilimbar S. (ലിപ് or നിൽ — ഇമ) നിലീനം S. see നിലയം. നിലെക്ക see നില. നിലോടി, നിലവടി The foot of a weaver's നില്ക്ക nilka 5. (prh. = ഇൽ, also in Ved. S. |
വിട്ടു നി. to leave for good. ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു നില്ക്കുന്നു they stick to these terms. പാൎത്തു നി ല്ക്കയും ചെയ്യാം TR. I shall wait. മൂന്നായ മൂ ൎത്തികൾ ഒന്നായി നിന്നവൻ Bhr. Kṛshṇa. തോ ണിയിൽ കരയേറി നിന്ന സമയത്തിൽ KR. — after; = perf. tense സന്തതം കാത്തേനിന്നും കാത്തു കൊള്ളുവൻ താനും Bhr. — Neg. വിന നാഴികയും ഉറങ്ങാതേ നിന്നു KR. — Often mere expletive, esp. in CG. ചൊല്പെറ്റു നിന്നൊരു ശില്പം, ചേണുറ്റു നിന്നു തുണെപ്പതിന്നായി CG. adv. part. നിന്നു 1. standing കോവില്ക്കൽ നി Inf. നില്ക്ക whilst standing. നില്ക്കിടം standing VN. I. നില q. v., as നിലനില്ക്ക etc. II. നിത്തം, (T. നിറ്റൽ) എനിക്കു നിന്നേടത്തു III. നിലമ T. quality, state, f. i. വിലനിലമ എ IV. നില്പു 1. standing ജലം നില്പുണ്ടായാൽ CV. നില്പിക്ക (see നിറുത്തുക) 1. to make to |
| കയും നി'ക്കാതേ പണ്ടാരത്തിൽ ബോധി പ്പിച്ചു TR. retaining, leaving. 2. to appoint തന്റെ പ്രവൃത്തിയിൽ നില്പിപ്പാൻ, പണി ക്കു നില്പിച്ചു TR. (നി): നിവൎത്തനം S. (വൎത്ത) 1. return കൃതപ്രയാ denV. നിവൎത്തിക്ക S. 1. to return, ലങ്കയിൽ CV. നിവൎത്തിപ്പിക്ക 1. to bring back ദൈ നിവറു nivar̀ụ T. aM. Throng (= തിവിറു?). അ (നി): നിവസിക്ക S. to inhabit, (നിവാസം). നിവഹം S. a crowd, flock ജനനി. AR., രഥ നിവാതം S. 1. not windy. 2. (√ വൻ) secure. നിവാരണം S. warding off അവരെ നി. ചെ നിവാസം S. dwelling (നിവസിക്ക), abode. നിവാസി an inhabitant ഗ്രാമനി. കൾ Bhg. നിവിഡം S. (നിവറു?) dense ഫലനി'മാം കദ നിവിരുക niviruγa M.C. (C. നിഗിരു, T. നി |
നിന്നു) to stand erect. വളഞ്ഞതു നിവിൎന്നെന്നു തോന്നും Nid. (in eye-disease, look straight). മൂരി നി. to stretch oneself. പടി നിവിൎന്നു TP. (see നീരുക). മൌൎയ്യൻ താണു തൊഴുതു നിവിര വിളിച്ചു Mud.; നിവിരയലറിനാർ RC. (= നില വിളി). കുബ്ജയുടെ മേനി നിവിൎന്നു CG. unbent. വന്തുനിവിൎന്തനൻ RC; നിവൃന്നപ്പോൾ Bhg.; കൊടിതോരണം നിവൎന്നുതെങ്ങും CG. 2. to revive. നാണവും പൂണ്ടു നിവൎന്നു ചൊന്നാൾ CG. collecting herself. നിവിൎന്നു കന്യമാർ KR. (by spring's return). താപത്തിൻ പിന്നേ നി. യില്ല Bhr. not to recover from a calamity. v. a. നിവിൎക്ക, (നീൎക്ക) to erect, raise, unbend VN. നിവിൎച്ച 1. straightness, height of body. CV, I. നിവിൎത്തുക 1. to raise, erect തലമുടി II. നിവിൎത്തിക്ക (similar നിവൃത്തിക്ക) to raise III. നിവിൎപ്പിക്ക, (നിവിർ 2.) to refresh പരമാ (നി): നിവീതം S. (വ്യാ) brahminical thread നിവൃത്തം S. (നിവൎത്തിക്ക) returned. യുദ്ധനി' നിവൃത്തി 1. (നിവൃത്തം) abandoning. സംസാര |
| നി. Vedant. renunciation (opp. പ്രവൃത്തി ). 2. satisfactory termination, rest ഇതിന്നു നി. വരുത്തിത്തരാഞ്ഞാൽ TT. if not remedied. വ്യവഹരിച്ചു നി. വരുത്തേണം MR. get himself righted by a suit. ദോഷത്തിന്നു നി. amends. താപത്തിൻ നി. വരുത്തി Mud. comforted. നിവൃത്തിയായി is accomplished, at rest, revenged. അവന്റെ നി. വരുത്തും silence, kill him. denV. നിവൃത്തിക്ക 1. v. n. to return പരി CV. മനോരഥം നിവൃത്തിപ്പിച്ചു Brhmd. ful (നി): നിവേദനം S. informing. നി. ചെയ്തു PT. denV. നിവേദിക്ക 1. id. 2. M. to offer ഫ നിവേദ്യം S. (&നൈവേദ്യം, fr. prec.) offer- നിവേശം S. 1. settling down. വിഷയനി. Bhg. denV. അങ്ങുതന്നേ നിവേശിച്ചു സുഗ്രീവൻ part., f.i. പാത്രനിവേശിതം മൃദുഭോജനം |
നിവേഷ്ടിതം S. surrounded. സ്വൎണ്ണപാത്രനി. ഭോജനം ChVr. (in a gold plate). നിശ niša S. (=നക്തം) Night, see നിശി; നിശാകരൻ S. night-maker, the moon; also നി നിശാചരൻ (f. — രി) night-walker, a Rāk (നി): നിശമനം S. (ശമ്) hearing നി. ചെയ്തു part. നിശാന്തം S. (ശമ്) quiet; a home നി' നിശാനി P. nishān, A flag. നി. വെക്ക TR. നിശി niši S. Loc. നിശ്, നിൿ By night, also നിശിചരൻ (f. — രികൾ AR.) Rākshas = നി നിശിതം nišiδam S. (ശാ)&നിശാതം Sharp- നിശീഥം nišītham S. (ശീ) Midnight, hence: (നിസ്): നിശ്ചഞ്ചലൻ S. without vacillation; നിശ്ചയം S. (ചി2.) 1. Decision. എന്നതിന്നു നിശ്ചയതാംബൂലം (1.2.) a Brahman betrothal denV. നിശ്ചയിക്ക 1. to determine, ascertain |
| a marriage. 2. to intend, resolve നല്കുവാൻ നി'ച്ചു VetC. part. നിശ്ചിതം determined. നിശ്ചിതസ്വാന്തൻ (നിസ്): നിശ്ചലം S. unshaken, adv. നി. ഇരു നിശ്ചിന്തൻ S. free from care. നിശ്ചേഷ്ടൻ S. motionless. നി'നായിക്കിടന്നു (നി): നിശ്രേണി S. (ശ്രി) a ladder. ത്വൽപാദ (നിസ്): നിഃശ്രീകം S. unlucky, fatal നി'ന്മാ നിശ്ശ്രീത്വം S. fatality. നിഃശ്രേയസ്സം S. which has no better; bliss. നിശ്വാസം nišvāsam S. 1. (നി) Breathing, denV. 1. നിശ്വസിക്ക V1. to breathe with (നിഃ): നിശ്ശങ്കം S. fearless, & നിശ്ശങ്കിതൻ V1. നിശ്ശങ്ക V2. confidence. നിശ്ശേഷം S. whole, നിശ്ശേഷനാശം Mud. (നി): നിഷംഗം S. (സഞ്ജ്) cleaving to; a quiver. |
(നി:) നിഷാണം S. a double drum (= ഢക്ക), മരന്നിഴാണം RC. നിഷാദൻ S. a barbarian, = വേടൻ, കാട്ടാ നിഷിദ്ധം S. (part. of സിധ്) forbidden; നിഷൂദനം S. killing. നരകനിഷൂദന! Ch Vr. നിഷൂദി a weapon, നല്ല നിഷൂധിയും (sic) നിഷേധം S. (see നിഷിദ്ധ) prohibition. വി denV. നിഷേധിക്ക 1. to prohibit. എന്റെ നിഷേവണം S. (സേവ്) attending to. — നി (നിസ്): നിഷ്കം S. a neck-ornament, weight of നിഷ്കണ്ടകൻ S. 1. free from foes. 2. tyrannical നിഷ്കപടൻ S. sincere, upright VCh. നിഷ്കരിക്ക S. to destroy. നിഷ്കരൻ AR 6. of God = destroyer? നിഷ്കൎഷം S. extracting the chief matter നി' denV. നിഷ്കൎഷിച്ചെഴുതി TR. sharply, നി. നിഷ്കളം S. (കല) indivisible, നി'ത്തിങ്കൽ ല നിഷ്കളൻ Bhr. God. — നിഷ്കള past child- നിഷ്കളങ്കൻ S. spotless, God. Bhg. നിഷ്കാമം S. wishless. Bhg. നിഷ്കാമകൎമ്മം dis- |
| interested act. — നിഷ്കാമൻ AR., നിഷ്കാമി Vednt. (നിസ്): നിഷ്കാരണം S. having no cause, നിഷ്കിഞ്ചനൻ S. having nothing. Bhg. നിഷ്കി നിഷ്കുടം S. 1. a park ജഗാമരന്തും നിഷ്കുടാന്ത നിഷ്കൃതി S. 1. an atonement ദുഷ്കൃതിപോവതി നിഷ്കൃപം S. cruel നി. ഓടി അണയും RS. adv. നിഷ്കൈതവം S. upright; adv. നി. തൊഴുതു RS. നിഷ്ക്രമം S. going out; farsightedness. denV. നി'മിച്ചീടിനാർ CG. stepped forth. നിഷ്ക്രയം S. redemption V1.; compensation നി. നിഷ്ക്രിയൻ S. inactive; God. Bhg. നിഷ്ഠ nišṭha S. (നി + സ്ഥാ standing in) l. De- നിഷ്ഠൻ grounded on, താമസനി. Bhg. world- നിഷ്ഠാന്തം 1. firmness നല്ല നി. ഉണ്ടായി vu. നിഷ്ഠൂരം S. harsh, severe (നോവു), injurious |
(നി): നിഷ്ഠേവം S. (ഷ്ഠീവ്) spitting. Asht. part. nišṭhyūδam, spit. നിഷ്ണാതൻ S. (part. of സ്നാ) conversant, clever (നിസ്): നിഷ്പുത്രൻ S. sonless, നി. ഏഷ ഞാൻ നിഷ്പേഷം S. shock, ഇടിനി. V1. a thunder- denV. നിഷ്പേഷിക്ക to grind, rub (med. = നിഷ്പ്രകാരത്വം S. impossibility to specify (കാ നിഷ്പ്രഭം S. gloomy നി. അജ്ഞാനം Chintar. — നിഷ്പ്രയാസം S. ചെയ്തു easily. VetC. നിഷ്പ്രയോജനം S. useless. നിഷ്ഫലം S. fruitless, barren നമ്മെ നി. ആക്കി part. മുനിക്കമ്മന്ത്രം നിഷ്ഫലിതമായി VetC. had (നി) നിസൎഗ്ഗം S. innate character. നിസാം Ar. niẑām Government, the Nizam നി. നിസ്കാരം niskāram = നമസ്കാരം. Prayer of denV. വഴിനേരം നിസ്കരിച്ചു TR.; often നിക്ക (നിസ്) നിസ്തമസ്സ് S. free from darkness നിസ്തരണം S. crossing, getting out; also നി നിസ്തുലം S. unequalled നിസ്തുല പരാക്രമൻ KR. നിസ്തേജൻ S. deprived of glory. Sah.; നി'ന്മാർ നിസ്ത്രപൻ S. impudent. CC. നിസ്നേഹൻ S. not loving; not loved. നിസ്പ്രഹൻ S. void of longings, Mud.; God, Bhg. (നി): നിസ്രവം S. flowing down. അതിനിസ്രവന നിസ്വനം S. (നി & നിഃ) a sound ഭീമനി. AR. |
| the roar of the sea. ഘോഷനി. ഉണ്ടായി AR. joyful — & നിസ്വനം ആഗമിക്ക VetC. to come without noise. (നിസ്): നിസ്സംശയം S. doubtless, adv. Bhg. നിസ്സംജ്ഞൻ S. unconscious മോഹിച്ചു വീണു നിസ്സത്വൻ S. weak വൃദ്ധഭാവേന നി. Brhmd. നിസ്സന്ദേഹം S. without suspicion. VetC. നിസ്സരിക്ക S. to come or flow out. Bhg. നിസ്സാരം S. (സാരം) sapless, insipid, powerless നിസ്സാരവാക്കു nonsense. നിസ്സാരൻ mean, worthless. നിസ്സാരത worthlessness. നിസ്സൃതം S. (part. of നിസ്സരിക്ക) flown, run out നിസ്സ്വൻ S. deprived of property, poor. abstrN. നിസ്സ്വത്വം ചിന്തിക്കയും Bhr. want. നിസ്സ്വസ്ഥൻ S. unwell. (നി): നിഹതൻ S. part, of foll. Mud. killed. നിഹനിക്ക S. to kill അവനെ നി'ച്ചു PT. നിഹിതം S. (നിധി) delivered. ദലനി. അന്നം നിഹ്രാദം S. sound നൃസിംഹമായ നി'മോടും എ നിഴൽ niḻal T. M. C. (aC. നെഴിൽ, Te. നീഡ). |
father. 4. likeness നി. ആടുക to be reflected, appear as in a looking-glass. നിഴലാട്ടം (4) reflection, a slight sketch. നിഴലിക്ക (4) 1. to be reflected നീരിൽ നി'ച്ചു നിഴലിടുക to afford shade. നിഴലുണക്കുക (1) to dry in the shade. നിഴൽകൂടുക (1. 2) meeting of the municipality നിഴൽക്കൊട്ടിൽ (നികക്കോ — KU.) a royal നിഴെക്ക niḻekka B. To pant (= കിഴെക്ക). നീ nī 5. (also Chin., Susie, etc.) Thou നീ നീ നീകാശം nīγāšam S. (നി+കാശ്) 1. Appa- നീങ്ങുക nīṅṅuγa T. C. M. (Te. ൟഗു) 1. To |
| Mud. sorcery, etc. to defeat the enemies' de- vices. VN. നീങ്ങൽ, in the phrase: അതു നീങ്ങലാക നീങ്ങിക്ക V1. to make to retire. VN. നീക്കം 1. Removal, departure, (hon.) നീക്കത്തൂക്കം (3) wavering, മഹാമന്ത്രം നീ. ഇ VN. നീക്കൽ, see നീക്കുക. a. v. നീക്കുക 1. to put away, aside നീങ്ങുന്ന adv. part. നീക്കി except; with Nom. ഗോബ്രാ നീക്കുനിര a sliding door. നീക്കുപോക്കു expedient, excuse. CV. നീക്കിക്ക to cause to remove; to with- നീചം nīǰam S. (ന്യഞ്ച്). Low, also of sound |
ചെയ്ത ഉപകാരം prov. benefits to mean persons.
നീചഗ്രഹങ്ങൾ = രാഹു, കേതു (astr.) നീചജാതി low-caste = താണ — 449. നീചത്വം mean condition (നീ. മമ ജാതിക്കുണ്ടു നീചവൃത്തിക്കാരൻ of mean habits. നീചൈഃ low, adv. നീചൈസ്തരാം with a നീടു nīḍụ T.M.C.Tu. (VN. fr. നിടു) Length. നീ നീടുക = നീളുക to be long; നീടിയ (po.). a. v. നീട്ടുക T. M. C. 1. To lengthen നീട്ടിവാ നീട്ടിക്കൊടുക്ക to give into the hand; to point നീട്ടിയിടുക to thrust at കുന്തം കൊണ്ട് അവ VN. I. നീട്ടം 1. length കാൽനീ., ഒരു തുടപ്പു II. നീട്ടൽ lengthening (act.) നീട്ടു 1. a Royal handwriting; stroke (നീട്ടി CV. നീട്ടിക്ക to get lengthened, stretched നീഡം nīḍam S. (L. nidus) A nest. നീൺ nīṇ =നീൾ Long. നീണകവും ഏന്തി |
| നീണ്ടിക്ക V1. to grow calm; to appease.
നീതം nīδam S. (part. of നീ) Led, well be- നീതി S. 1. guidance, wise conduct = നയം, f. i. നീതികേടു injustice, iniquity. നീതിജ്ഞൻ a statesman നീ'ന്മാരായുള്ള മന്ത്രി നീതിനടത്തുക (3) to introduce laws എന്നേവം നീതിപ്പണം B. taxes; (often = നികിതി). നീതിബലം (1) diplomatic art നീ. കൊണ്ടു നീതിമാൻ (1) clever in politics നീ'നായ രാ നീതിശാസ്ത്രം (3) a book of laws, rather poli- നീതിസാരം a treatise on ethics. നീതീകരണം (mod.) justification; V. — കരിക്ക. നീന്തുക nīnduγa T. M. (Tu. ന്യാന്തു, C. ൟ |
shore; — with Acc. പത്തു പുരുഷന്മാർ ഓരാറു നീന്തി KeiN. — met. ഭവവാരിധിവന്തിരകളാ യ വിഷയങ്ങളിൽ നീന്തി വലയുന്നു ChVr. toil in the world's service. VN. I. നീന്തം swimming എരുമക്കിടാവിന്നു II. also നീന്തൽ; നീ. അറിഞ്ഞു കൂടാ MR. CV. നീന്തിക്ക to make to swim, as മുതലപ്പുഴ നീപം nībam S. Nauclea Cad. കടമ്പു, f.i. നീ നീരം nīram S. Water (see നീർ) — നീരജം നീരസം nīrasam S. (നിർ, രസം) 1. Sapless, denV. നീരസിക്ക to loathe; (sometimes used = നീരാജനം nīrāǰanam S. (നി, രാജ്) Lus- നീരുക = നിവിരുക, f.i. പടികയറിപ്പടി നീ നീൎക്ക 1. see നിവിൎക്ക. 2. v. n. to swell (prh. നീർ nīr 5. (നിവിർ, നിർ, as in നിര level, or |
| (with flowers പൂവും നീരും), നീർ വാങ്ങുക (opp. നീർ പകൎന്നു കൊടുക്ക). രാജ്യം നീ നീർകൊ ള്ളേണം Bhr.; also കുറയ ദേശം പറമ്പു നീർ കു ടിച്ചു TR. acquired. അഞ്ചു നീൎക്ക് അനന്ത്രവർ ഇല്ല KU.; ബ്രാഹ്മണമൎയ്യാദയിൽ ഒപ്പിന്നും നീറ്റി ന്നും സ്ത്രീകൾക്ക് അവകാശമില്ല TR. Hence: നീരടെപ്പു (2) dysury, strangury നീർ നീരട്ടി (4) in നീരട്ടിപ്പേറു B., see നീർമുതൽ; നീരണ്ണൻ an animal, (compared to അണ്ണാക്കൊ നീരളം = നീർവട്ടി. നീരഴിവു V1. diabetes, & നീരൊഴിവു B. നീരാക (T. നീൎക്ക) to become watery, dissolved നീരാടുക to bathe, ചോരപ്പുഴയിൽ നീ'ടിയ മു നീരാട്ടം, നീരാട്ടു bath (hon.). നീരാട്ടുപള്ളി നീരാട്ടുവള്ളി N. pr. a shrub. CV. നീരാടിക്ക to wash, ശവം നീ'ച്ചു AR,; നീരാന a whale, മത്സ്യങ്ങൾ നീ. കൾ KR. നീരാൻ V1. a diver = നീരാളി. നീരാപ്പൊറ്റ MC. a marshy spot. നീരാമ്പൽ Nymphæa alba; see ആമ്പൽ; (3) a നീരായം depth (? = ആഴം). നീ'മുള്ളൊരു ക്ഷീ നീരാരൽ, see ആരൽ, a Marsilea. നീരാവി = ആവി 2. vapour, steam. നീരാളം B. gilt; gold or silver cloth പൊന്നീ നീരാളിപ്പു So. B. gilding; electroplating, നീരാഴാന്ത Trav., പുളവൻ (നീൎക്കോലി)മൂത്താൽ |
നീരാഴി 1. the sea; a tank VCh. തരുണിമാർ കളിക്കുന്ന നീ. ക്കെട്ടു KR. bathing place. 2. MC. a periwinkle (prh. നീരാളി?). നീരിറക്കം (1) ebb, opp. നീരേറ്റം; (3) swell- നീരുറവു = ഉറവു 1. നീരൂരി Phyllanthus niruri, used for tooth- നീരുള്ളി No. = ൟരുള്ളി So., Palg. നീരൊട്ടിക്കൊടുക്ക (4) = നീർമുതൽ So. നീരൊലി sound of running water, നീ.കേട്ടു നീരൊഴിവു = നീരഴിവു. നീരോട്ടം a current = നീരൊഴുക്കു. നീൎക്കട്ട ice, (mod.) നീൎക്കപി, (നീൎക്കുരങ്ങു) a dolphin, നീന്താമോ നീൎക്കലങ്ങുക, — ങ്ങൽ 1. turbidness. 2. euph. നീൎക്കയിടുക to dive, swim under water, നീൎക്കാ നീൎക്കാണം (4) a fee of 2 Fanam which the നീൎക്കാങ്കുഴി So., നീ. ഇടുക = No. vu. നീൎക്കോലി നീൎക്കാപ്പു So. bathing of a Rāja. നീ. പുര royal നീൎക്കിഴി launching a ship നീ'പ്പണി, കപ്പലും നീൎക്കുമള (265) a water-bubble. നീൎക്കുഴൽ membrum virile. നീൎക്കെട്ടു dysury, നീരടെപ്പു; (see 3.) നീൎക്കൊത്തൻപാൽ B. a Euphorbia. നീൎക്കൊമ്പൻ (Nid. = വിഷൂചിക) a kind of നീൎക്കൊല്ലിയമ്മ N. pr. a Goddess of mountain- നീൎക്കൊൾക (3) to swell, നീ'ള്ളുവാൻ to get |
| നീൎക്കോലി (— കവലി V2) a water-snake നീ. കടിച്ചാൽ ഒരു നേരത്തേ അത്താഴം മുടങ്ങും (മുട്ടും) prov., see കോലി, നീൎക്കാങ്കഴി. നീൎക്കോൾ swelling of the sea (also of the body); നീൎച്ചാൽ a canal, brook. നീൎച്ചുഴി an eddy. നീൎച്ചോറു boiled rice kept over night = വെള്ള നീർതിരിയുക loc. receding of a spring in നീൎത്തിരിപ്പു (2) V1. = നീൎക്കൊമ്പൻ watery നീർദോഷം V1. = ജലദോ —. catarrh. നീർധാര V2. pizzle of oxen. നീർനായ് an otter, Lutra Nair; also നീൎപ്പൂച്ച. നീൎപ്പഞ്ഞി B. a sponge. നീൎപ്പള്ളി (2) a royal closet V1. = മറപ്പുര. നീൎപ്പാടു V1. = നീൎക്കൊമ്പൻ. നീൎപ്പുക steam, Trav. നീൎപ്പോള a water-bubble, നീ. പോലേ ഉള്ള ദേ നീൎപ്പോളൻ So. = പൊട്ടി q. v. നീർമണ്ഡലി M., V2. the full-grown നീൎക്കോ നീർമാമ്പഴം B. mangoes pickled in salt. നീർമുതൽ (4) freehold property, either അട്ടി നീൎമ്മോർ = സംഭാരവെള്ളം. നീർവട്ടി 1. = നീരെട്ടി, നീരട്ടി, നീരളം Ja- നീർവലു No. a current in the water. നീർവാൎച്ച diabetes, (നീരൊഴിവു). നീർവാൽ Cratæva religiosa (= നീർമാതളം Rh.) നീൎവ്വാളം (& നേ —) Croton tiglium. നീൎവ്വീഴ്ച (3) dropsical swelling; (1) rapids. നീറു nīr̀ụ T. Te. M. 1. Ashes (vu. നൂറു). നീറ |
നീറാലി an additional room built for cooking, harbouring beggars, etc. നീ. ആറുകാൽ ആകാ prov. നീറുക T.M. (Te. നിവുറു) 1. To be slaked VN. നീറൽ burning grief നീ. വേണ്ടാ നിനക്കു നീറുറുമ്പു (2) No. = മീറു. a. v. നീറ്റുക To burn to ashes, slake, VN. നീറ്റൽ No. & So. slaking; heat. നീറ്റടക്ക (3) No. areca-nuts steeped in water, നീറ്റാളി (3) No. = നീരാളി = ജലപ്പിശാചു. നീറ്റെടുപ്പു (3) = നീൎത്തിരിപ്പു. നീറ്റെലി (3) a water-rat MC. നീലം nīlam S. (shadow = നിഴൽ) 1. Dark- നീലക്കട്ട a cake of Indigo, (നീലക്കട്ടി Trav.) നീലകമലം S. the blue waterlily, നീലകമള നീലക്കണ്ണാൾ, (p1. — ാർ) dark-eyed CG. നീലക്കല്ലു a gem; sapphire, in SiPu. called |
| നീലക്കാർ a cloud; നീ. വൎണ്ണൻ Kṛshṇa, Bhr.; നീ. വേണിമാർ f. dark-haired. CG., Bhg. നീലഗിരി S. N. pr. the Nilagiris. നീലച്ചായം blue colour or paint. നീലൻ N. pr. 1. a black monkey, domesticat- നീലപുഷ്പം S. a Verbesina, or കായാവു (= വി നീലപ്പുടവ blue cloth = കാങ്കി. നീലമണി sapphire, നീലരത്നം, — ക്കല്ലു. നീലലോഹിതൻ AR. Siva, (see ലോഹിതൻ). നീലവർ AR. the dark Rākshasas. നീലവൎണ്ണൻ = നീലക്കാർവൎണ്ണൻ. നീലവാർ very dark, നീ. ചെടചൂഴും മുടിക്കീ നീലാഭം bluish നീ'മായൊരു ശൈലം CG. നീലാംബരൻ blue-dressed, Bālarāma. നീലാളി = കാൎവ്വണ്ടു; നീലാളിവൎണ്ണൻ Kṛshṇa CG. നീലി 1. Indigofera. 2. a Paradēvata നീലി നീലിക്ക to be bluish നീലിച്ചൊരു പഴുപ്പു VyM. നീലിമ blue colour, dark splendour നീ. കൊ നീലേശ്വരം N. pr. a town in the northern നീലോല്പലം Nymphæa cyanea. നീലോല്പലാഭൻ AR. Rāma. നീവാരം nīvāram S. Rice growing wild, വ നീവി nīvi S. Undergarment of women; ends നീഹാരം nīhāram S. (നി, ഹർ) Frost, snow, |
ice. നീ. കൂടാതേ ആഹാരം ഇല്ല CG. (in hot season). നീഹാരക്കുന്നു Bhr. (= ഹിമവാൻ, പ നിമല). നീഹാരക്കട്ടിവൎഷോപലങ്ങളും മെയ്യൊ ന്നായിട്ടു നേൎത്ത ജലമാകുന്നു Bhg.; നീഹാരാതപാ ദി സഹിച്ചു AR. heat & cold. നീളം nīḷam T. M. C. (നീടു) 1. Length. നീ.ഇ v. n. നീളുക 1. To extend itself, grow long. Inf. നീള, നീളേ, നീളവേ 1. far. നീ. നടക്ക നീൾ, നീഴ് aM. = നീടു (നിഴ്) length in Cpds. VN. നീളൽ growing longer. നു nu s. Now (G. ny), hence, indeed (in നനു etc.) നുകം nuγam 5. Tdbh.; യുഗം. A yoke, har- |
| നുകക്കഴി a pin of the yoke (in നുകത്തുള), നുകക്കോൽ a plough beam; or = നുകത്തടി a yoke, നുകപ്പാടു the length of a yoke. നുകപ്പിണ വിടുക്ക to unyoke. നുകം ചായ്ക്കുക measuring the growth of trees നുകരുക nuγaruγa T. M. (C. T. നുംഗു, Tu. VN. നുകൎച്ച sipping, imbibing. നുങ്ങണം see നൊ — നുച്ചു nuččụ C. Tu. NoM. (T. നൊയി, √ നുറു) നുച്ചുപുഴു, (C. നുസി) a minute insect in grains നുണ nuṇa (aC. നൊണ to devour, aT. നൊ നുണ പറക to backbite. നുണയൻ m., (f. നുണച്ചി) 1. voracious. 2. a നുണയുക So. to eat greedily. VN. നുണച്ചൽ smacking the lips, greediness. നുണെക്ക 1. To smack the lips, have a നുണിൽ nuṇil (നുൺ T. aM. C. Te. fine, mi- നുണ്ണിറച്ചി V1. a kind of myrrh. നുണ്മ aM. minuteness നുണ്മയും ഇയന്നപടി ക |
നുതം nuδam S. (part, of നു) Praised. നുതി S. praise നുതി ചെയ്ത നേരം CG.; നുതി കൾ ചെയു പ്രാൎത്ഥിച്ചു VetC. denV. ഭയരഹിതമതികളെ നുതിക്കയും Bhr. = നുതൽ nuδal T. aM. (C. നൊസൽ, Te. നു നുത്ത nutta = നൂട്ട A gap V1. നുന്നം nunuam S. & നുത്തം (part, of നുദ് നുൻ = മുൻ aM. വിണ്ണവർകോൻ തന്തിരുനു നുനി 1. = (T. tip) കൈമുണ്ടു, കൌപീനം. നുപ്പം nuppam (T. നുൾ്പം, fr. നുൺ) Fine നുപ്പതു aM. = മുപ്പതു, as നുപ്പതിനായിരപ്രഭു KU. നുമ്പു numbụ, (see നുൻ) A nail with 2 points നുമ്മൾ nummaḷ = നോം We. നുമ്മളെ തമ്പുരാൻ, നുമ്മാൾ nummāḷ (see നുൻ) = മൂന്നാൾ? Three നുര nura T. Tu. C. M. Foam, froth അശ്വം ത നുരനുരേ adv. like froth, പല മാംസാങ്കുരം നുരപ്പിണ്ടി foam as of one dying, നു. കാൎന്നു നുരയൻ a bird similar to ചോലപ്രാവു. നുരയുണ്ണി the dog as swallowing his vomit. നുരവായൻ slobbery, salivating. നുരയുക to froth നുരന്തു ചോരി അണിന്തു RC; |
| നുരെക്ക No. 1. To foam, emit scum. 2. to ferment as toddy V1. 3. to spoil, rot (= നു രുമ്പു, നുല) താമരനൂൽ നുരച്ചു വറണ്ടുകൂടി CG. VN. നുരെച്ചൽ 1 & 2. നുരി nuri (C. to granulate; നുർ dust?) 1. what denV. നുരിക്ക 1. to put some grains, take & CV. നുരിപ്പിക്ക to transplant V1. നുരുമ്പിരിയാദ, — ാരം No. vu. see നിൎമ്മ നുരുമ്പു nurumbụ M. Tu. 1. Rot, wood-dust, നുരുമ്പുക (Tu. നുരി) to rot, decay. നുരുമ്പി Also freq. നുരുമ്പിക്ക, f. i. ചിത്രഗുപ്തൻ വരെ VN. നുരുമ്പൽ = ഉണങ്ങി നുരുമ്പിപ്പോയി. (see നുറുങ്ങുക nur̀uṅṅuγa C. M. (Te. Tu. നുരുഗു, നുറുങ്ങു 1. a bit, chip, atom ആയിരം നുറുങ്ങാ |
ന്നാർ CG.; നീനു. വിടുകിൽ Anj.; നു പറ ഞ്ഞു CG. some words. നുറുക്കു a bit, fragment, broken rice (നുറുങ്ങരി, നുറുക്കുക v. a. 1. To crush, break in pieces, നുറുമ്പു No. = നുരുമ്പു 1. Chips, splints. നുല nula (= നുർ, നുറു) Rotting, rheum of the VN. നുലച്ചൽ, also ധാന്യങ്ങൾ തിന്നു നുലവു നുലെക്ക v. a. to soften by squeezing, spoil നുശു nušu (Te. C. നുസു) Small, young, minute നുള nuḷa (loc.) Wet, damp (= ഞളു?). നുളരുക to be moist, damp പൂത്തു നന്നായ ള നുള്ളുക nuḷḷuγa (C. Te. നുലി). To pinch പി VN. നുള്ളൽ 1. a pinch (= കിള്ളൽ). 2. harvest നുള്ളിക്കൊടുക്ക to give a pinch. നുള്ളിക്കൊടു നുള്ളി 1. small sticks for firewood നു. യുള്ള കാടു |
| നുള്ളു a pinch, bit. നുള്ളും നുറുക്കും കണക്കെല്ലാം കൂട്ടാം Anj. all sorts of fractions. നുഴമ്പു nuḷambụ So. Palg. (T. നുളമ്പു). A gnat, നുഴയുക nuḷayuγa T. M. C. (Tu. നുരി, C. നുഴവാതിൽ V1. a small door. നൂഞ്ഞി nūńńi (loc.) A marsh, quagmire പു നൂട്ട nūṭṭa No. (നൂളുക?, നൂഴുക?), നൂത്ത No. loc., നൂതനം nūδanam S. (നു, now) New, modern, abstr N. നൂതനത്വം newness. നൂ. പൂണ്ട മൽപ്രാ നൂത്നം = നൂതനം, f. i. നൂ'മായ്വന്നൊരു ദന്തങ്ങൾ നൂനം nūnam S. (നു) Just now, = ഇനി, then; നൂപുരം nūburam S. Foot-ring, AR. കാല്ചില നൂറു nūr̀ụ 5. (നുറുങ്ങുക) 1. Powder, esp. powder- |
നൂറങ്കിഴങ്ങു (1) Dioscorea pentaphylla. Rh.; ചെകരി നൂ. Diose. triphylla. നൂറീതു (2) at the rate of 100 (വീതം), നൂ. കണ്ടു നൂറുക T. M. Te. to be pulverized ചിത്രധ്വജ നൂറോൻ So. = നൂറൻകിഴങ്ങു q. v., കാട്ടു നൂ. നൂറ്റൽ see നൂല്ക്ക. നൂറ്റവർ, നൂറ്റുവർ Bhr., നൂറ്റുപേർ ChVr., നൂറ്റിക്കൊല്ലി aM. the hundred-killer, a നൂറ്റിപ്പത്തു 110 = നൂറ്റിൽപത്തു. നൂറ്റുകുടം (1) a chunam pot or pouch. നൂറ്റുതൊണ്ടു (1) No. esp. a cocoanut shell filled നൂറ്റൊന്നു തീയർ TP. 101 Tiyar. നൂൽ nūl 5. (നുലു Te. C. to twist = നുൾ) നൂലാചാരം (3) a divorce granted to a wife W. നൂലാമാല T. So. entangled thread; intricacy, നൂലിട്ട ഉണ്ണി TP. a Brahman boy invested with നൂലിതാളി Rh. Antidesma alexiteria, (the bark നൂലുണ്ട a bottom of yarn. നൂല്ക്ക, റ്റു 1. To spin — VN. നൂൽക്കൽ, നൂ നൂൽക്കൊടി V1. a neck-ornament. |
| നൂൽക്കോൽ a staff joined to the കുറുമ്പ്രാക്കു of a weaver's loom. നൂല്ചെട്ടി a weaver. നൂൽതാർ a reel, see താറു. — നൂൽതാര see താര. നൂൽതുണി calico. നൂല്പശ size for stiffening thread. നൂൽവള്ളി Rh. Dalbergia scandens. നൂളുക nūḷuγya = foll. കാടൻനായി വേലി നൂ നൂഴുക nūḷuγa (= നുഴയുക) To creep in, squeeze VN. നൂഴൽ (act.); നൂട്ട q. v. CV. നൂഴിക്ക, f. i. ഗോവിന്നു കീഴേ നൂഴിച്ചു CG. നൂഴുവഴി a cunningly devised entrance. നൂഴുവാതിൽ (loc.) = നുഴവാതിൽ. നൃ nṛ S. 1. Man. Nom. നാ. 3., pl. നൃക്കൾ Sah. നൃങ്ങന nṛṅṅana No. (adv. നിവിർ). Upright, നൃച്ചി (loc.) uppermost. നൃത്തം nṛttam S. (നൎത്ത) Dance മത്തനെപ്പോ നൃത്തനം, better നൎത്തനം id. നൃ. ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീ നൃത്താലയം, നൃത്യശാല CC. a dancing hall. നൃപൻ nṛbaǹ S. (നൃ + പ) Protector of men, നൃപതിത്വം Sovereignty. നവനൃ. Mud. = പുതു നൃശംസൻ S. hurtful to man, mischievous, നൃശസ്യം a rule, administering justice to men |
നെകിൽ see നിഴൽ.
നെഞ്ചു neǹǰụ T. po. M. and നെഞ്ഞു (mod.) നെഞ്ചകം 1. in the heart നെ. നിനെച്ചു Anj. നെഞ്ചർ T. bold men (Mpl. song); തുരുതുര 470. നെഞ്ഞരംകൊള്ളുക (2) No. (അരം) heart-burn നെഞ്ഞൂറ്റക്കാരൻ, — റ്റവൻ (1) No. a desperado. നെടു neḍu T. M. So. (Tu. നെളിയ) = നിടു Long. നെടിയോൻ (also = നരന്ത), നെടുതു = നി — q. v. VN. നെടുക്കം tallness V1. — നെടുങ്കൻ So. tall. നെടുങ്കഴം great depth. — നെടുങ്കാലം long time. നെടുങ്കേണി a lake. നെടുങ്കൊട്ടിൽ barrack = നിടുമ്പുര etc. നെടുങ്ങനാടു & നെടുങ്ങനനാടു N. pr. the 13th
|
| നെടുഞ്ചെത്തു B., better — ത്തി Rh.; see under ചെക്കി. നെടുദൂരം very far. നെടുനാൾ long time = നെടുനേരം V1. നെടുനീളം the whole length = ഉടൻ —. നെടുന്തരിശു a long waste; lying waste for a നെടുന്നനേ straight on, also നെടുകേ പോക. നെടുപ്പു, നെടുപ്പം V1. No. length, height. നെടുപ്പക്കാരൻ No. = നെടിയോൻ. നെടുമംഗലം long happiness നെ. സിദ്ധിച്ചീടും നെടുമംഗല്യം B. the string of a താലി. — met. നെ. നെടുമ്പക continued enmity. നെടുമ്പടി V1. a door-post or window-post No. നെടുമ്പാച്ചൽ running straight on without നെടുമ്പു V1. pride. — നെടുമ്പൻ arrogant, also നെടുമ്പുര, see നിടുമ്പുര. നെടുവട്ടം an ellipsis; oval. നെടുവണ്ണൂർ N. pr. = നടുവ — q. v. നെടുവരിയൻ So. = തെങ്ങോലവരിയൻ 479. നെടുവിരിപ്പു (a canopy) & നെടിയിരിപ്പു N. pr. നെടുവിളിയാൻ, (V1. നെടുളാൻ) a large night- നെടുവീൎപ്പു a sigh (ഇടുക). നെ. ഉളവായ്വരും നെട്ടു (bef. vowels), നെട്ടാണി Crown of the നെട്ടൻ V1. a tall man. നെട്ടനരി Trav. = നിഢ്ഢനരി, നിടിയരി. q. v. നെട്ടാന്തൊട്ടി B. tall & thin. നെട്ടായം 1. straight part in a river. 2. a |
നെട്ടൂർ & നിട്ടൂർ (doc.) N. pr. നെ. ചുരത്തിന്റെ വാതിൽ KU. the commonest of the 18 passes of Kēraḷa. നെട്ടോട്ടം = നെടുമ്പാച്ചൽ. നെണ്ണുക neṇṇuγa = നണ്ണുക V1. To remem- VN. നെണ്ണൽ ഉണ്ടാക to long after, (C. നെ നെത്തുക To crawl, see നത്തുക, (prh. എത്തുക?). നെൻ see നെൽ. നെയി ney T. M. aC. Te. (Tdbh.; സ്നേഹം) & Hence: നെയ്ക്കുലം a frying pan. നെയ്ക്കുറ്റി a jar of ghee. നെ. വെക്ക to present നെയ്തട്ടു a vessel of oil, in shops. നെയ്തറ N. pr., നെ. പ്പുഴ the river of Vaḷar- നെയ്പല (& നെയ്പാട) cream, fat ചോരയും നെയ്മീൻ V1. a tender fish. നെയ്യപ്പം a cake, offered in temples. നെ. തി നെയ്യമൃതം an offering (in Sivarātri & Sank- |
| KU.; also മോയിലോത്തു നെയ്യമൃതു വെക്ക, ചെയ്ക TP. to give oil for temple-lights TR. നെയ്യാട്ടം anointing an idol with ghee. നെയ്യിടുക to grease. അന്നന്നു വെട്ടുന്ന വാളിന്നു നെയ്യിൻ മേലായ്മപ്പണം = നെയി 3. നെയ്യുണ്ണി Bryonia laciniosa, Rh. നെയ്യൂക്കു fatness, as in Brahmans without ക നൈവര distorted figures of men or monkeys, നൈവല the caul or omentum. നെയ്ക neyγa 5. To weave; to plait mats. നെ VN. I. നെയ്ത്തു weaving; നെയ്ത്തുകാരൻ a നെയ്പു a large mat for treading out corn, in VN. II. നെയ്യൽ weaving, (act.). നെയ്തൽ neyδal T. M. C. 1. a Nymphæa നെരിയുക neriyuγa (C. നെഗ്ഗു) = ഞെ —. VN. നെരിപ്പം, നെപ്പം (loc.) crisp. നെരിപ്പു = ഞെ — fire, നെരിപ്പിൽ വെച്ചുവെ നെരുപ്പോടു B. a stove; No. & So. a portable നെറി ner̀i T. M. (Te. excellence, fr. നിറ? Tu., |
നെറികേടു So. crookedness. — നെറിയുള്ള വൃ ത്തം V1. musical rhythm. നെറിവു 1. (C. Tu. നെറി, Te. നെരു = ഞെ നെറുക ner̀uγa (T. നെറി temples; what is നെറുവിളക്കു (& കാക്കവി.) a lamp nailed on നെറ്റി neťťi T. M. (C. Te. നെത്തി, Tu. see നെറ്റിക്കുറുൾനിര hair curled on the forehead. നെറ്റിച്ചുളിച്ചൽ knitting the brows. നെറ്റിച്ചുളുക്കു wrinkles. നെറ്റിത്തടം the forehead. നെ'ടേ നല്ല ചാന്തും നെറ്റിത്തിരിക്കണ്ണിൽ തീ CG. the fire of Siva's നെറ്റിപ്പട്ടം an ornamental head-cover (of ele- നെറ്റിപ്പുര (2) a kind of house TR. നെൽ nel T. C. M. (Tu. നെജി). 1. Rice as |
| പഴം തട്ടിയ പ്രാ., (പഴം ഓടി); g. കൊയ്യാറായ പ്രായം (വിളഞ്ഞ). — so കോലായനെ., കോൽപു ട്ടിൽ, മുറിക്കതിർ (30 days), കതിർ, പൂവുതിൎന്ന നെ., പാൽ നെ., പഴം പിടിച്ച നെ., നെല്ലിന്നു വിളഞ്ഞു, വിത്തിനു വിളഞ്ഞു; (പൂവഞ്ചു പാലഞ്ചു കായഞ്ചു വിളയഞ്ചു 20 days from the time of blooming till harvest). — Kinds: വിരിപ്പു cut in Oct., മുണ്ടവൻ in Dec. or Jan., പുഞ്ച — in spring. ചെറുനെല്ലിന്നരി പൊടിച്ചട ഉണ്ടാക്കും GP.; വ രിനെൽ. 2. rice in the husk (Port. nelle), paddy; bamboo-seed, etc. നെ. രണ്ടുണക്കും paddy may be dried in 2 days, (വിത്തു in 10). നെ. കൊണ്ടുപോക a ceremony after birth; rice as rent നെല്ലാൽ ഒരു കുരു തന്നില്ല TP. 3. a measure of paddy, generally Iḍangaḷi നൂറു നെല്ലു (= 50 ഇടങ്ങഴി അരി). ഒമ്പതു കണ്ടം ൯൫൦ നെല്ലിന്റെ നിലം TR. yielding on an average 950 Id. of paddy. കിട്ടേണ്ടുന്ന ൩൦ ഉ റുപ്പികയും ൨൨൫൦ നെല്ലും (jud.) നെന്മണി 1. a rice corn. 2. measure of length നെന്മലർ parched paddy (see മലർ). നെന്മാണിക്യം a gem found in grain? നെന്മേനി "rice-body" Mimosa Sirisha (ശിരീ നെല്ക്കച്ചി rice-straw. — നെല്ക്കതിർ an ear of നെല്ക്കൊറിയൻ a rice-nibbler, miser നെ'ന്നു നെല്പം (loc.) 1. rice, hon. 2. a kind of rice = നെല്പലിശ lending grain at interest W. നെല്പാട്ടം rent upon fields of growing rice W. നെല്പുര a granary, നെല്ലറ (നെല്ലറ പൊന്നറ നെല്പൊതി rice-bundle നെ. യിൽ പുക്ക മൂഷി |
നെല്പൊരി rather T. = നെൽമലർ rice-corn parched in a pan. നെൽമൂൎച്ച കൂടുക the harvest to draw nigh. നെല്ലായിരിക്ക to be very lean. നെല്ലിട space or weight of a rice grain എ നെല്ലുകുത്തു beating paddy. നെ'ം കൂടയിൽ ആ നെല്ലുളി a small chisel. നെല്ലോകു the beard of rice, also ഓക്കയുള്ള നെല്ലോല a blade of corn. നെല്ലി nelli 5. ("ricelike"?) Phyllanthus Em- നെല്ലിക്ക, (നെല്ലിക്കാ GP 73.) the astringent [നെല്ലിക്കൊഴി (നെല്ലു) a small bird living in നെല്ലിത്താളി Aeschynomene Indica, Rh. നെല്ലിപ്പടി V1. & നെല്ലിപ്പലക a plank of നെല്ലിപ്പുളി Cicca disticha, Rh. (corks are made നെല്ലിപ്പൂ Phyllanthus flower; Utricularia നെവി Ar. nabī, (Syr. നിവി, നിവ്യൻ) Prophet, നെസ്യത്ത് Ar. nas̱īhat, Chastisement. നേഞ്ഞിൽ nēńńil So. (T. നാഞ്ചിൽ, see ഞേ നേടുക nēḍuγa (T. to seek = നാതേ —) 1. To |
| പോയി, താൻ നേടാപ്പൊൻ prov.; യശസ്സു നേ. Bhr.; കൊടുത്തു സല്ഗതി നേടുവിൻ ChVr. 2. to amass നേടിവെക്ക, നേടിയതെല്ലാം കൊ ടുക്കിലും Anj.; ഭൂമിയിൽ ചെന്നു നേടി സുഖിക്കു ന്നു GnP. of actions (കൎമ്മം). VN. നേട്ടം gain നേട്ടമതെല്ലാം മകനെ നിണ നേണു vu. = നികന്നു; also: നേത്തുക = നികത്തുക. നേതി = ന, ഇതി, f. i. തത്വജ്ഞന്മാർ സൎവ്വതത്വ നേതാവു nēδāvụ S. (നീ) A leader = നായകൻ. നേത്രൻ = കണ്ണൻ having eyes, f. i. അൎണ്ണോജ—, നേത്രപഥം "the way of the eye." എൻ നേ'ത്തി നേത്രരോഗം eye-disease, ophthalmia etc. നേത്രവാതം,— വായു eyes awry V1. നേത്രസാഫല്യം ലഭിച്ചു SiPu. saw at last some- നേത്രാഗ്നി പൊട്ടിച്ചിതറുമാറു Bhg. with flaming നേത്രാന്തം = കടക്കണ്ണു, f. i. നേ. കൊണ്ടു നിയോ നേത്രാഭിരാമം Nal. delightful sight, so അ നേത്രാംബു a tear. നേ. ധാരകൊണ്ടാൎദ്ര Nal.; നേദിഷ്ഠം nēďišṭham S. Next. നേന്ത്രവാഴ or നൈന്ത്ര — q. v. A large നേപത്ഥ്യം nēbathyam S. Dress of actors V1. നേപാളം S. Nēpal. നൈപാളഭൂപാലന്മാർ CG. നേമം nēmam T. M. Tdbh,; നിയമം 1. What |
രൂർ അടിയന്തരം ചെലവിന്നും നേമത്തിന്നും TR. 2. esp. service of a Rāja. നേമപ്പടി daily pay. തന്റെ ഒന്നിച്ചു നേമമായിട്ടു നില്ക്കു ന്നവർ Ti.; തമ്പുരാന്റെ നേമത്തിന്നു വന്നു, നി ന്നിരിക്കുന്നു, നേ. പോയിക്കെട്ടിക്കൊൾക take service. നമ്മളെ നേ. മുറിഞ്ഞു TP. discharged. നേമമായി, f. i. ചെയ്ക = അടവായി, ചട്ടമായി. 3. period, term recurring. നേമതാർ a spring tide, dashing of the waves (fishermen). denV. നേമിക്ക = നിയമിക്ക. നേമി nēmi S. (നമ) A wheel's ciroumference. നേമ്പുക nēmbuγa T. Te. (loc.) To winnow നേരം nēram T. M. Tu. (aC. നേസറു= ഞായ നേരത്തു 1. early കാലത്തേ നേ. എഴുനീറ്റു നേരമാക (2) to be late = നേ. വൈകുക. |
| നേരംപകൎച്ച V1. change of weather.
നേരം പുലരുക (1) to dawn; (2) to get നേരമ്പോക്കു pastime, amusement (കാട്ടുക, പ നേർ nēr T. M. Te. C. (Tu. നെർ = നികർ, നി Hence: നേരങ്കം V1. a face-to-face fight. നേരലർ (4) enemies, നേ. കാലൻ Bhr.; (mod. നേരസ്ഥൻ (mod.) true, honest സിദ്ധാന്തം കൂ നേരാക (1) to become straight, direct. കാൽ നേരിച (T. a tune). നേ. യെന്നു നീ ചൊന്ന നേരിടയാൾ (5) aM. a fairy figure, നേരിട |
നേരിടുക (1) to face, meet, oppose എന്നുടെ നേ രിട്ടു നില്ക്കുന്നതാർ KU.; വീരന്മാർ തങ്ങളിൽ നേ. കൊല്ലും, വായ്പൊരുൾ കൊണ്ട് അവർ നേരിട്ടു നിന്നു CG.; അല്ലെങ്കിൽ വല്ല സങ്കടം നേരിട്ടേനെ So. would have happened. — (4) to agree, concur അന്യായക്കാരൻ അതു ജന്മി പക്കൽനിന്നു നേരിട്ടു വാങ്ങി, നേരി ട്ടുകൊടുത്തു (on കാണം), ദേവസ്വത്തിൽനി ന്നു നേ. കാണം വാങ്ങി, നമ്പ്യാരുമായി ഉണ്ട റുതി ആധാരത്താൽ നേ. MR.; നേരിട്ടു (= ഇ ണക്കം പറഞ്ഞു) എഴുതിക്കൊടുക്ക No. CV. ജന്മിയോടു നേരിടുവിച്ചു MR. നേരിയ (5) fine, thin, as cloth, flour, (n. നേ നേരില്ലാത്ത (2) untrue. പറഞ്ഞ വാക്കിന്നു നേ' നേരുകാരൻ an honest, trusty person; a നേരുകേടു (2) untruth, losing one's innocency. നേരും ഞായവും the ends of Government, കുമ്പ നേരും നിലയും truth & right. നല്ല നേരു നേരുള്ളവൻ trustworthy. നേ'നും നീരുള്ളവ നേരേ (1) straight. വാൽ നേ. ആകയില്ല prov. |
| and then: ഭേരിപടഹം ഉടുക്കു മുരശുകൾ നേരേ തകിലും തമ്മിട്ടം etc. PrC. — (2) നേ. തോല്ക്ക to be fairly beaten. നേരേ പൊരുതു Bhr. loyally. എന്നാൽ രാക്കണ്ണു നേ. കാണും a. med. properly. നേ. ആക്കി rectified. നെ. പറഞ്ഞു positively, openly. — (3) വില്ലു നേ രേ നടുവേ മുറിക്കുന്നാകിൽ Anj. just in the middle. നേരൊത്ത (3) equal കായാവിൻ നേ. കണ്ണൻ, നേർകട്ടി, നേർകുറ്റി the stick to which the നേർകാറ്റു adverse wind. നേൎക്കു against പേനായ്ക്കളെ വഴിക്കാരുടെ നേ. നേർപടം (5) a thin, fine cloth. നേർപലിശ current interest (= തികപ്പലിശ) നേർപാട്ടം So. customary fixed rent on land. നേർപാതി exactly half വസ്തുവക നേ. കണ്ടു നേർപെടുക (1) to meet KU.; (4) to enter into നേർബോധം V1. correct judgment. നേർവട്ടം a produce of 10 fold B. നേൎവ്വാടു കഴിക്ക No. = പൊളിച്ചെഴുത്തു കഴിക്ക, നേർ വരുത്തുക V1. to prove the truth. നേർവഴി proper way ചിന്തയിൽ നിനക്കൊരു |
ഉള്ളതു കൊടുക്ക what is justly due. — adv. ഏകദേശം നേ. യും വിസ്തരിച്ചു TR. investi- gated equitably. നേർവാളം T. M. = നീർവാളം Croton Tiglium. നേർവാളമുത്തു = നീരട്ടിവിത്തു. നേർവിടുക (4) to dissolve an agreement. ദേവ നേർവില (4) allowance made to the tenant നേരിയോട്ടു N. pr. (& നേൎവെട്ടു) A fief under നേരുക nēruγa T. M. 1. (നേർ 4) To agree, VN. നേൎച്ച 1. vow. അവിടെ നേ. നേരൽ ഉണ്ടു നേൎച്ചക്കാരൻ performing a vow. നേൎച്ചമാടു, — കൂറ്റൻ the vow of a bull to നേൎച്ചവഴങ്ങി വെക്ക No. 1. to taboo any നേൎന്നീടുക to rear up a dedicated animal. നേൎന്നുകെട്ടുക to vow a coin & tie it to any നേൎവു aM. vow, നേൎവുകൾ തീരും Pay. നേൎക്ക (C. Tu. നെര = നിര) 1. To meet |
| നേൎത്തു പോർ ചെയ്യും KR. 2. (നേർ 4) to come right വള്ളി നേൎക്കും Nid. (or 3); വെള്ള ങ്ങൾ നേൎക്കുന്നു KR. the sea is calmed down. യുദ്ധം നേൎത്തു പോയി, തമ്മിൽ നേ. reconciled. 3. (നേർ 5, T. നീൎക്ക) to become thin, fine നേൎത്ത കഷായം (opp. മുഴുത്ത). കഞ്ഞി നേ. watery. ജ്ഞാനജ്യോതിസ്സു തന്നിൽ നേൎത്തു പോയി സൎവ്വം ജ്യോതിമയം Bhg. all things are dissolved by the light of wisdom (like snow) & become trans- parent. കിങ്കരന്മാൎക്കു ബലം നേൎത്തു failed ധൈ ൎയ്യം നേ. പോകുന്നു KR. to loose heart. വീൎപ്പു പെട്ടെന്നു നേൎത്തു പോകും GnP. to fail; die. നേൎക്കേ പൊടിക്ക Nid. to pulverize well. — of cloth നേൎത്തു പതുത്തു മെഴുത്തുള്ള ചേലകൾ CG.; നേൎത്ത ഗാത്രം (of fœtus). ചീൎത്തു തുടങ്ങി CG.; നേൎത്ത മഴ steady rain. വാൎദ്ധിയിൽ വലയുന്ന നേൎത്ത തോണി KR. a frail skiff. VN. I. നേൎപ്പു fineness, thinness, liquefaction. CV. നേൎപ്പിക്ക to make thin, fine, attenuate II. നേൎമ്മ (നേർ 5) fineness, softness, delicacy denV. മേദിനിജലത്തിങ്കൽ നേൎമ്മിച്ചു ലീനമാ നേറ്റി nēťťi T. M. (aC. നേറു, Te. നേട്ടു = നേശൻ nēšaǹ T. Tdbh.; സ്നേഹം, (vu. നേശം). നേശ്യാർ nēšyār = നൈത്യാർ, f. i. ലക്ഷ്മി നേ. നൈ see നെയി. നൈകം naiγam S. (ന, ഏകം) Not one. |
നൈച്യം naičyam S. Lowness — നീചത്വം.
നൈജം naiǰam S. Own, നിജം. നൈതൽ naiδal T. = നശിക്ക. Decay, whence നൈത്തിയാർ naittiyār, നൈത്യാർ, (നാ നൈന്ത്രവാഴ = നേന്ത്ര —, prh. Tdbh. നൈ നൈപുണ്യം S. = നിപുണത, Cleverness, സ നൈമിത്തികം S. (നിമിത്തം). Accidental. നൈമിഷം S. N. pr. of a forest നൈമിഷാ നൈമ്പു naimbụ Trav. & മൈമ്പു A paddle, നൈയായികൻ S. (ന്യായം) A logician. നൈരാശ്യം nairāšyam S. (നിരാശ). 1. De- നൈരാശ്യക്കാരൻ vu. a head-strong person. നൈര്യതം nairŗδam S. (നിരൃതി) South- നൈരൃതൻ a demon. നൈൎമ്മല്യം nairmalyam S. = നിൎമ്മലത, as നൈവല see നെയി. നൈവിൽ see നെയ്തൽ. നൈവാരം S. 1. = നീവാരത്താൽ ഉണ്ടായതു. നൈവേദ്യം naivēdyam S. (നിവേ —) Meal നൈവേദ്യച്ചോറു in Višṇu temples, eaten by |
| നൈശം naišam S. (നിശ). Nocturnal നൈ ശമായുള്ളൊരു ഭോജനം CG.; നൈശമാമശനം കഴിച്ചു Brhmd. നൈഷധം nāišadham S. Referring to Niš- നൈഷധൻ (Nal.) Naḷa. നൈസ്സ് Ar. naǰis, Nasty, unlawful, for- നൊകം C. Te. = നുകം. നൊക്കുക, ത്തു nokkuγa So. (C. Te. to indent, നൊങ്ങണം & നുങ്ങണമ്പുൽ Hedyotis നൊങ്ങു noṅṅụ (T. നുങ്കു, Te. — the unripe pulp നൊച്ചു noččụ = നുച്ചു. Minute, light V1. നൊ നൊച്ചി T. M. Vitex trifolia or Negundo, (S. Kinds: കരി — or കരു — Vitex Neg. (കരു നൊടി noḍi, & ഞൊടി T. M. (T. C. Te. |
thumb & middle finger, നൊ. മിടിക്ക. 2. a moment,= ¼ Mātra (കരവിരൽ നൊടി Bhg. 3 = 1 Mātra). ഒരു നൊടിയാൽ ലങ്കയും പൊടിച്ചെ യ്തു RC.; അര നൊടികൊണ്ട് -ഒടുക്കി KR.; നൊ ടിയളവു, അറിഞ്ഞൊരു നൊടിയിടേ RC.; നൊ ടിയിടയിൽ അടൽ പൊരുതു Bhr.; നൊടിയിൽ ചത്തു suddenly. 3. met. അവനു തുന്നുവാൻ എന്തൊരു നൊടി ആകുന്നു vu. what a knack for sewing, etc. നൊടിക്ക 1. To fillip, snap with fingers V2. VN. നൊടിപ്പു fillipping. നൊടിയുക No. to murmur, lisp as fools, എ നൊട്ട noṭṭa M. 1. = ഞൊട്ട (in C. നെട്ടു). The നൊട്ടെങ്ങാ So. = ഞെട്ടാഞെടുങ്ങു Impatiens. നൊണ്ടുക noṇḍuγa T. M. To limp, halt, നൊ നൊണ്ടി a cripple, also നൊണ്ടിക്കാലൻ m. — നൊണ്ടിനാടകം B. the drama of the crip- നൊണ്ടിക്ക v. a. to maim. — v. freq. നൊണ്ടി നൊണ്ണു noṇṇụ = തൊണ്ണു No. Gums 1. of infants നൊന്തു nondu T. M. C.; p. t. see നോക. നൊമ്പരം So., നൊമ്പലം No., V1. pain, sickness. |
| ness പാമ്പൻ നൊമ്പലത്തിന്നു, വയറുനുമ്പ ലത്തിന്നു a. med.; ചാപ്പനു നൊ. എടുത്തിട്ടു കു റേ കള്ളു കുടിച്ചു TR. — നൊമ്പലം കഴിക്ക bearing down with the pain (midwifery). നൊമ്പലപ്പെടുക to ache. — denV. നൊമ്പ നൊമ്പടെ, നൊമ്മൾ, see നോം. നൊയി noy 1. T. M. = നുച്ചു, നുൺ Grit, groats നൊയിച്ചി, നൊഴിച്ചിങ്ങ No. vu. = ന നൊസ്കാരം V1. = നമസ്കാരം. നൊസ്സ് No. P. nōš (a drinker). നൊസ്സ് പി നോം nōm (T. ഓം) We, I = നാം in court style നോക nōγa T. M. C. (Te. നൊഞ്ചു, ച്ചു). 1. To VN. നോവു 1. pain, grief; disease. 2. pains |
നോവാളി sick, sufferer, also നോവാളൻ V1.
നോയി T. aM. = നോവു ache, pain പശുക്ക നോവിക്ക v. a. to pain, affliet, torment, offend; നോക്കുക nōkkuγa T. M., (aC. നോൾപു). 1. |
| VN. I. നോക്കം 1. view അവളെ ഒരു നോ. ഞ ങ്ങൾ കണ്ടോളട്ടേ TP. — beauty; eye, ശരീര ത്തേ നോക്കവും ഇല്ലൊട്ടുമേ Bhg. no thought of the body. 2. adv. തേർ മുന്നോക്കം ഓ ടിച്ചാൻ, പിന്നോക്കം ഓടിക്ക, Bhr. = നോ ക്കി (4). നോക്കൻ ( = eye or നൊക്കൻ?) weaver's hole in II. നോക്കൽ a look. നോക്കിയൊരു നോക്കലിൽ III. നോക്കു 1. look ഘോരമായുള്ള നോക്കു, സന്യാ നോക്കുമരം a sign-post, station-staff. നോക്കുവിദ്യ (loc.) juggling; (— ക്കാരൻ, — എ CV. നോക്കിക്ക to cause to look at or after കാ നോക്കിച്ചാൎത്തു statement of survey or com- നോങ്ങൽ No. A fish = പൂഴാൻ q. v. Cal. & So. നോട്ടം nōṭṭam 5. (C. നോടു = നോൾ, നോക്ക) നോട്ടക്കാരൻ 1. a marksman, person on the |
നോട്ടീസ്സ E. notice.
നോണാമരം B. Morinda umbellata. നോണ്ടുക nōṇḍuγa T. So. (= തോണ്ടുക, Tu. നോദനം nōďanam S.(നുദ്). Pushing; afflict- നോനം nōnam No. = നൂനം Surely. നോല്ക്ക nōlka T.M. (C. നോനു, Te. നോചു VN. നോൻപു, നോമ്പു (old നോയിമ്പു) 5. pen- CV. നോല്പിക്ക to cause to fast. നോവു see നോക. നോള nōḷa (നൊട്ട, നുള) No. Slaver; glutinous നൌ nau S. (L. navis) A ship, boat, Bhg. നൌമി naumi S. (നൂ) I praise, നൌമിനാരാ ന്യക്ഷം nyakšam S. (& ന്യഞ്ച് = നി + അഞ്ച്) ന്യഗ്രോധം S. (growing downwards) Ficus In- ന്യസ്തം nyastam S. (നി + അസ്) Laid down. |
| word with thee, (ഭവാങ്കൽ രണ്ടും വെച്ചു). ന്യസ്ത വേദികൾ നമ്മുടെ മുമ്പാകേ അയച്ചു Palg. jud. = വിസ്താരക്കടലാസ്സു, കൈപ്പീത്തു; നാസ 546. also: ന്യസിക്ക to deposit, ന്യസിക്കും ജപിക്കും നമിക്കും SiPu., (see ന്യാസം 4.) ന്യായം nyāyam S. (നി + ഇ), Tdbh. ഞായം 1. Hence: ന്യായക്കാരൻ a logician, lawyer; just ന്യായക്കേടു injustice, impropriety, also ന്യായ ന്യായദാതാവു a lawgiver, judge. ന്യായപുഛ്ശം indication or bit of evidence രൂ ന്യായപ്രമാണം a law-book. ന്യായരഹിതം unjust ന്യാ'മായ തീൎപ്പു, ന്യാ'മാ ന്യായവിധി an award, decree. |
ന്യായവിരോധം unjust.
ന്യായവിസ്താരം judicial procedure. ന്യായവൃത്തി just government, തൻ രാജ്യത്തിൽ ന്യായശാസ്ത്രം 1. logic; the Nyāya system of ന്യായാധികാരം administration of justice ന്യാ' ന്യായാധിപതി a judge. ന്യായാസനം a tribunal. ന്യായ്യം regular, proper. ന്യാസം nyāsam S. (see ന്യസിക്ക) 1. Putting ന്യുബ്ജം nyuḃǰam S. Inverted, hump-backed. ന്യൂനം nyūnam S.( ഊനം) Deficient, defective. ന്രസ്ഥിമാലി nrasthimāli S. (നൃ + അസ്ഥി). ന്ലാവു, see നിലാവു. |
പ PA
| പ represents also the other Labials in Tdbhs. ഫലകം, പലക; ബന്ധം, പന്തം; ഭട്ടൻ, പട്ടൻ. Many പ in the middle of words change into വ, as in പാടു, തറവാടു; ദ്വീപം, തീവു; ഉപാ ദ്ധ്യായൻ, വാദ്ധ്യാൻ; നേൎപെട്ടു, നേരോട്ടു. — അവൻ വാൎത്തകൾ പ ഫ ബ ഭ മ്മ യെന്നാക്കി വെച്ചാൻ CG. he spake in labials, prattled. (In mod. Canarese initial പ becomes ഹ). |
പക paγa 5. (പകുക) 1. Separation, enmity. ഉൾപ്പക grudge, കുടിപ്പക; പക വെക്ക to bear hatred. പക വീളുക, പോക്കുക to revenge. ക ണ്ണിന്നു പക = കാണരായ്ക. 2. incompatibility, f. i. തണ്ണീർപക med. Hence: പകപ്പിഴ V1. disagreeing element; a പകയൻ an enemy പകയർകുലം Bhr.; also |